Black & Decker Spillbuster BHSB320JP-QW Original Instructions Manual page 34

Esistono due metodi per pulire il serbatoio di raccolta (7),
un metodo di svuotamento rapido per rifiuti solo liquidi e un
metodo di pulizia completo per rifiuti solidi e liquidi.
Svuotamento del serbatoio di raccolta
Avvertenza! NON tentare di svuotare i rifiuti nel serbatoio di
raccolta (7) quando è ancora inserito sul corpo principale.
Quando il liquido raggiunge la linea di riempimento max.
u
(250ml), spegnere l'aspirapolvere.
Rimozione del serbatoio di raccolta
Premere il pulsante di rilascio del serbatoio di raccolta (6).
u
Tirare il serbatoio di raccolta (7) verso il basso e lontano
u
dal corpo principale come illustrato in figura G.
Rifiuti solo liquidi
Rimuovere il serbatoio di raccolta (7) dal corpo principale.
u
Collocare il serbatoio di raccolta (7) su un'area di
u
smaltimento appropriata.
Tirare il tappo del liquido (7a) e inclinare il serbatoio di
u
raccolta (7) per scaricare rapidamente il contenuto del
liquido.
Una volta scaricato il liquido, reinserire il tappo del liquido
u
(7a).
Inserire il serbatoio di raccolta (7) sul corpo principale
u
finché non scatta in posizione e riprendere la pulizia.
Una volta completata l'operazione di pulizia, seguire
u
le istruzioni di Manutenzione per la pulizia e la
conservazione.
Rifiuti solidi e liquidi
Avvertenza! NON tentare di svuotare i rifiuti nel serbatoio di
raccolta (7) quando è ancora inserito sul corpo principale.
Prima che il liquido raggiunga la linea di riempimento max.
u
(250ml), spegnere l'aspirapolvere.
Rimuovere il serbatoio di raccolta (7) dal corpo principale.
u
Collocare il serbatoio di raccolta (7) su un'area di
u
smaltimento appropriata.
Tenendo la metà inferiore del serbatoio di raccolta,
u
sbloccare il fermo (7b) nella parte anteriore del serbatoio
di raccolta (7).
Aprire il serbatoio di raccolta (7) e versare il contenuto in
u
un contenitore appropriato.
Risciacquare il serbatoio di raccolta (7) con acqua per
u
rimuovere i detriti residui.
Rimuovere il separatore d'aria (12) e risciacquare con
u
acqua.
Rimuovere il filtro antischiuma (13), sciacquarlo con acqua
u
e lasciarlo asciugare. Una volta asciutto e pulito, inserirlo
in posizione.
Chiudere il serbatoio di raccolta (7) e bloccare il fermo
u
(7b), assicurandosi che il serbatoio di raccolta (7) sia
correttamente sigillato.
(Traduzione del testo originale)
Nota: Il filtro antischiuma è riutilizzabile, non confonderlo con
un filtro usa e getta, e non gettarlo nei rifiuti quando il prodotto
viene svuotato.
Si raccomanda di cambiare il filtro antischiuma ogni 6-9 mesi
a seconda della frequenza di utilizzo.
Nota: Controllare che il separatore d'aria (12) sia privo di
acqua e detriti. Pulirlo se necessario.
Inserire il serbatoio di raccolta (7) sul corpo principale
u
finché non scatta in posizione e riprendere la pulizia.
Una volta completata l'operazione di pulizia, seguire
u
le istruzioni di Manutenzione per la pulizia e la
conservazione.
Nota: Si avrà la raccolta ottimale dei detriti solo con filtri e
condotte puliti e un serbatoio di raccolta vuoto.
Se i detriti cominciano a fuoriuscire dal prodotto quando viene
spento, significa che il serbatoio di raccolta è pieno e deve
essere svuotato.
Lavare regolarmente il filtro antischiuma, la condotta e il
u
serbatoio di raccolta utilizzando acqua calda saponata
e accertarsi che siano perfettamente asciutti prima del
riutilizzo degli stessi.
È molto importante che il filtro sia nella posizione corretta
u
prima dell'uso.
Nota: Per pulire l'aspirapolvere, utilizzare solamente sapone
neutro e un panno umido. Evitare la penetrazione di liquidi
all'interno dell'aspirapolvere e non immergere mai nessuna
parte dello stesso in un liquido.
Avvertenza! Assicurarsi che l'aspirapolvere sia
completamente asciutto prima dell'uso.
Nota: Per garantire SICUREZZA e AFFIDABILITÀ del
prodotto, le riparazioni, la manutenzione e le regolazioni
(diverse da quelle elencate nel presente manuale) devono
essere eseguite da centri di assistenza autorizzati o altre
organizzazioni di assistenza qualificate, utilizzando sempre
parti di ricambio identiche.
Pulizia della condotta e dell'ugello (Fig. K)
Rimuovere la condotta e il tappo (5) tirando il tappo via dal
u
corpo principale come illustrato in figura K.
Il tappo (5) può essere sollevato via dalla condotta per
u
sciacquare e lavare ciascun componente.
Entrambi i componenti sono lavabili in lavastoviglie (solo
u
cestello superiore).
Assicurarsi che la condotta e il tappo siano asciutti prima
u
del riassemblaggio.
Una volta terminata la pulizia, fissare il tappo sulla
u
condotta e inserire il gruppo nella parte anteriore del corpo
principale.
Rimozione e pulizia della spazzola manuale solo
BHSB315J (Fig. L)
La spazzola manuale (8a) può essere facilmente rimossa
dalla testa di aspirazione per la pulizia.
ITALIANO
33