Deutsch (Übersetzung Der Originalanweisung) - Black & Decker BEPW1300L Original Instructions Manual

DEUTSCH
Verwendungszweck
Ihr BLACK+DECKER‑Hochdruckreiniger wurde zur Reinigung
von Booten, Autos, Decks, Einfahrten, Grills,
Hausverkleidungen, Motorrädern, Terrassen und
Außenmöbeln entwickelt.
Lassen Sie nicht zu, dass Kinder in Kontakt mit dem
Werkzeug kommen. Wenn unerfahrene Personen dieses
Gerät verwenden, sind diese zu beaufsichtigen.
Dieses Gerät ist nicht für den gewerblichen Einsatz
vorgesehen.
Sicherheitshinweise
@
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
WARNUNG: Bei Verwendung dieses
Hochdruckreinigers sollten immer die grundlegenden
Sicherheitsmaßnahmen befolgt werden,
einschließlich der folgenden:
Š Bei einer Beschädigung des Netzkabels muss dieses
durch den Hersteller oder eine BLACK+DECKER
Vertragswerkstatt ausgetauscht werden, um mögliche
Gefahren zu vermeiden.
Š Das Gerät darf nicht von Personen (einschließlich
Kindern) mit eingeschränkten physischen, sensorischen
oder mentalen Fähigkeiten oder ohne ausreichende
Erfahrung oder Kenntnisse verwendet werden.
Š Lassen Sie nicht zu, dass Kinder mit dem Gerät spielen.
Š Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie das Produkt
verwenden.
Š Um das Risiko von Verletzungen zu verringern, ist eine
genaue Überwachung notwendig, wenn das Produkt in
der Nähe von Kindern verwendet wird.
Š Sie sollten wissen, wie Sie das Produkt anhalten und
den Druck schnell ablassen können. Machen Sie sich
gründlich mit den Bedienelementen vertraut.
Š Verwenden Sie das Gerät mit Umsicht.
Š Bedienen Sie das Gerät nicht, wenn Sie müde sind oder
unter dem Einfluss von Alkohol, Medikamenten oder
Drogen stehen.
Š Halten Sie den Arbeitsbereich von Menschen und Tieren
frei.
Š Nehmen Sie keine anormale Körperhaltung ein und
stellen Sie sich nicht auf eine instabile Fläche. Sorgen
Sie für einen festen Stand und halten Sie jederzeit das
Gleichgewicht.
Š Befolgen Sie die im Handbuch angegebenen
Wartungsanweisungen.
Š Der Anschluss an die Stromversorgung muss durch einen
qualifizierten Elektriker erfolgen und der IEC 60364‑1
entsprechen.
14
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)
Es wird empfohlen, die Stromversorgung dieses Geräts
entweder mit einem Fehlerstromschutzschalter zu
versehen, der die Stromversorgung unterbricht, wenn der
Ableitstrom zur Erde 30 ms lang 30 mA überschreitet,
@
oder mit einer Vorrichtung, die den Erdungskreislauf prüft.
WARNUNG: Injektions‑ oder Verletzungsgefahr –
@
Strahl nicht auf Menschen oder Tiere richten.
WARNUNG: Lesen Sie dieses Handbuch vollständig
durch, bevor Sie das Produkt zusammenbauen,
@
bedienen oder installieren.
WARNUNG: Dieses Gerät wurde für spezielle
Anwendungen entwickelt. Es darf nicht verändert
und/oder für andere als die vorgesehenen
Anwendungen eingesetzt werden.
HINWEIS: Lagern Sie den Hochdruckreiniger
immer an einem Ort, an dem die Temperatur nicht
unter 4 °C fällt. Gefrierschäden sind nicht durch die
Garantie abgedeckt.
1 . Berühren Sie den Netzstecker und die Steckdose nicht
mit nassen Händen.
2 . Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme.
Stellen Sie den Geräteschalter auf OFF (Aus), bevor
Sie das Kabel in die Steckdose stecken oder aus ihr
herausziehen.
3 . Der Wasserstrahl darf niemals auf elektrische Leitungen
oder direkt auf den Hochdruckreiniger selbst gerichtet
werden, da dies zu einem tödlichen Stromschlag führen
kann.
4 . Tragen Sie den Hochdruckreiniger niemals am Kabel.
Ziehen Sie den Stecker nicht mit dem Kabel aus der
Steckdose.
5 . Zur Vermeidung von Schäden sollte das Kabel nicht
gequetscht, neben scharfkantige Gegenstände gelegt
oder in die Nähe einer Wärmequelle gebracht werden.
6 . Prüfen Sie die Netzkabel vor der Benutzung.
Beschädigte Kabel können die Leistung des
Hochdruckreinigers verringern oder einen tödlichen
Stromschlag verursachen.
7 . Der schmale, punktförmige Strahl ist sehr stark. Er
wird nicht für die Verwendung auf lackierten Oberflächen,
Holzoberflächen oder auf Gegenständen, die mit einer
Klebefläche befestigt sind, empfohlen.
8 . Halten Sie den Arbeitsbereich von Menschen und Tieren
frei.
9 . Benutzen Sie immer beide Hände, wenn Sie den
Hochdruckreiniger bedienen, um die vollständige
Kontrolle über die Sprühlanze zu behalten.
10 . Berühren Sie während des Betriebs weder die Düse
noch den Wasserstrahl. Halten Sie niemals die Hände
vor die Düse.