Makita AC001G Instruction Manual page 29

• Conserve este manual de instrucciones para
su referencia e instrucciones para otros.
Cuando preste el compresor y las herramien-
tas neumáticas, hágalo solo a personas que
hayan demostrado tener experiencia, y entré-
gueles también el manual de instrucciones.
Los operadores principiantes o sin experiencia
•
deben estar capacitados en el funcionamiento.
Nunca permita que los niños o personas no
familiarizadas con las instrucciones usen el
compresor y las herramientas neumáticas.
ADVERTENCIA:
Seguridad en el área de trabajo
• Mantenga su lugar de trabajo limpio y bien
iluminado. Las áreas oscuras y desordenadas
son propensas a accidentes.
• No utilice el compresor en atmósferas explo-
sivas, tal como en la presencia de líquidos,
gases o polvo inflamables. El compresor crea
chispas que pueden prender fuego al polvo o
los humos.
Mientras utiliza una herramienta neumática,
•
mantenga alejados a transeúntes, niños y
visitantes. Las distracciones le pueden hacer
perder el control. Proteja a otras personas en
el área de trabajo de escombros, como virutas
y chispas. Coloque barreras o escudos según
sea necesario. Nunca se debe permitir que los
niños entren en el área de trabajo.
• La temperatura ambiente adecuada es de + 5
°C a + 30 °C (40 °F a 86 °F). (0 °C a + 40 °C (32
°F a 104 °F) al máximo)
ADVERTENCIA:
Riesgo de operación insegura
QUÉ PUEDE PASAR
El funcionamiento inseguro de su compresor de aire podría
provocarle lesiones graves a usted o a otras personas.
CÓMO EVITARLO
• Revise y entienda todas las instrucciones y adver-
tencias de este manual.
• Familiarícese con el funcionamiento y los contro-
les del compresor de aire.
• Mantenga el área de operación completamente
despejada de personas, mascotas y obstáculos.
• Mantenga a los niños alejados del compresor de
aire en todo momento.
• No opere el producto si está cansado o bajo la influencia
de alcohol o medicamentos. Esté alerta en todo momento.
Las distracciones le pueden hacer perder el control.
• Nunca anule las características de seguridad de
este producto.
• Tenga un extintor de incendios en el área de operación.
• No opere la máquina con piezas faltantes, rotas o
no autorizadas.
• Antes de usar el compresor, revíselo siempre para
una operación segura. Si hay una desalineación o
atoramiento de las partes móviles, rotura de una
parte u otra falla funcional, revise el compresor
antes de usarlo. Muchos de los accidentes son
ocasionados por productos que no han recibido
un mantenimiento adecuado.
ADVERTENCIA:
Riesgo de explosión del tanque de aire
QUÉ PUEDE PASAR
Las siguientes condiciones pueden conducir a un
debilitamiento del tanque y RESULTAR EN UNA
EXPLOSIÓN VIOLENTA DEL TANQUE QUE RESULTE
EN LESIONES GRAVES PARA USTED U OTROS:
• No drenar correctamente el agua condensada del
tanque, que cause óxido y adelgazamiento de la
pared del tanque.
• Modificaciones o intentos de reparación del tanque.
• Modificaciones no autorizadas al interruptor de
presión, válvula de seguridad o cualquier otro
componente que controle la presión del tanque.
CÓMO EVITARLO
• Drene el tanque de aire diariamente o después
de cada uso. Si el tanque de aire tiene una fuga,
reemplácelo inmediatamente con un tanque
nuevo, o reemplace todo el compresor.
• No taladre, suelde ni modifique de ningún otro
modo el tanque de aire, o este se debilitará. El
tanque podría romperse o explotar. Reemplácelo
con un tanque de aire nuevo.
• Siga las recomendaciones de los fabricantes
de equipos, y nunca exceda la clasificación de
presión máxima permitida de los aditamentos.
No utilice nunca el compresor para inflar objetos
pequeños de baja presión como juguetes para
niños, balones de fútbol, balones de baloncesto,
etc.
ADVERTENCIA:
Riesgo de rotura de aditamentos y accesorios
NO AJUSTE EL REGULADOR QUE RESULTE EN
UNA PRESIÓN DE SALIDA SUPERIOR A LA PRESIÓN
MÁXIMA MARCADA DEL ACCESORIO.
ADVERTENCIA:
Riesgo de rotura de aditamentos y accesorios
QUÉ PUEDE PASAR
• Exceder la presión nominal de las herramientas neu-
máticas, pistolas pulverizadoras, accesorios operados
por aire, llantas y otros productos inflables puede
hacer que estos exploten o se rompan, y podría resul-
tar en lesiones graves para usted y otras personas.
• Siga siempre todas las reglas de seguridad reco-
mendadas por el fabricante de su herramienta
neumática, además de todas las reglas de segu-
ridad para el compresor de aire. Seguir esta regla
reducirá el riesgo de lesiones personales graves.
29 ESPAÑOL