Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
使用时间
注：
使用时间为近似值，可能有所不同，视根据电池类型、充电状态和使用情况而定。
电压
电池盒
BL1815N ×2
BL1820B ×2
BL1830B ×2
直流
BL1840B ×2
18 V
BL1850B ×2
BL1860B ×2
BL4020 ×2
BL4025 ×2
直流
BL4040 ×2
36 V
BL4050F ×2
BL4080F ×2
符号
以下内容显示用于设备的符号。使用前请确
保您已了解其含义。
阅读说明手册。
仅适用于欧盟国家
Ni-MH
Li-ion
由于本品包含危险部件，废
弃电气和电子设备、废弃蓄
电池及电池等可能会给环境
和人类健康带来负面影响。
切勿将电气和电子设备、蓄
电池和电池与生活垃圾放在
一起处理！
根据欧盟委员会关于废弃电气和
电子设备、蓄电池和电池以及废
弃蓄电池和电池的指令以及根据
相关国家法律做出的调整，废弃
电气设备、电池和蓄电池应依照
环境保护规定单独存放，并交付
到单独的城市垃圾收集点。
这是用本品上打叉的带轮垃
圾箱符号表示的。
小心：火灾风险。
切勿直接将水注入到舱室内。
切勿将本品浸入水中。切勿将
水倒在本品上；否则，可能会
发生触电事故或设备故障。
各控制温度对应的工作时间（小时）
环境温度为 30 °C （85 °F）时
-18 °C
-10 °C
0 °C
(0 °F)
(15 °F)
(30 °F)
1.0
2.0
3.0
1.5
2.5
4.0
2.0
3.5
5.5
3.0
5.0
8.0
4.0
6.5
10.0
5.0
8.0
12.5
4.0
5.0
6.5
5.0
6.5
8.5
8.0
10.5
13.5
10.0
13.0
17.0
16.5
21.0
28.0
32 中文简体
环境温度为 0 °C （30 °F）时
5 °C
10 °C
30 °C
(40 °F)
(50 °F)
(85 °F)
4.0
5.0
2.5
5.0
7.0
3.0
7.0
9.5
4.5
10.5
14.0
6.5
13.5
18.0
8.0
16.0
21.5
10.0
9.5
11.5
6.5
12.0
15.0
8.0
19.5
24.0
13.0
24.5
30.0
16.5
39.5
48.5
26.5
安全警告
1. 本品适合:
- 在车辆上使用。
- 冷藏和冷冻食物。
- 仅当设备由电池组供电时才能野营使用。
2. 本品使用易燃制冷剂。阅读并按照本说
明书操作。请联系本公司服务中心进行
维修。处置本品时，请遵守当地关于处
置易燃制冷剂的法规规定。
3. 警告：始终确保本品外壳通风口无障碍物。
4. 警告：切勿使用机械设备或其他方式加
速除霜过程，制造商推荐的除外。
5. 警告：切勿损坏制冷剂回路。
6. 警告：切勿在本品的食品储藏室内使用
电器，除非电器类型是制造商推荐的。
7. 本品内部含有易燃绝缘吹扫气体。处置
本品时，请遵守当地关于处置易燃绝缘
吹扫气体的法规规定。
8. 切勿在本品中存放爆炸性物质，如装有
易燃推进剂的气雾罐。
9. 本品为居家用途设计，类似应用包括：
- 店家的员工厨房、办公室及其他工作
场所；
- 供住宿的酒店、汽车旅馆及其他居住
场所；
- 摆设床位与供应早餐的空间；
- 餐饮和类似非零售应用。
40 °C
50 °C
60 °C
(105 °F)
(120 °F)
(140 °F)
1.5
1.0
1.0
2.0
1.5
1.0
2.5
2.0
1.5
4.0
3.0
2.5
5.0
3.5
3.0
6.0
4.5
4.0
4.5
4.0
2.0
6.0
5.0
3.0
9.5
8.5
4.5
12.0
10.5
6.0
19.5
17.0
9.5
Advertisement
Table of Contents
