GE QuiXtra 4000 Assembly And Mounting Instructions page 50

General precautions
Precauciones generales
Precauzioni generali
Précautions générales
Algemene voorzorgsmaatregelen
We recommend to remove withdrawable ACB's fr2 during transportation
During transportation ACB's should be in closed position, contacts closed
Recomendamos extraer los interruptores de bastidor seccionables,
tamaño 2, antes del transporte
Durante el transporte, los interruptores de bastidor deben estar en la
posición "cerrado", contactos cerrados
Raccomandiamo di rimuovere gli interruttori in aria gr.2 esecuzione
estraibile durante il trasporto
Durante il trasporto l'interruttore dovrebbeessere in posizione chiusa,
contatti chiusi
Nous vous recommandons de retirer les disjoncteurs ouverts taille 2
débrochables pendant le transport
Pendant le transport, les disjoncteurs ouverts doivent être en position
fermée, contacts fermés
Wij raden aan om de uittrekbare ACB's van grootte 2 te verwijderen tijdens
het transport.
Tijdens het transport moeten ACB's in gesloten positie staan met alle
contacten gesloten.
General precautions
50