Black & Decker BHSB315J Original Instructions Manual page 54

PORTUGUÊS
Esfregar superfícies duras e alcatifadas
Modo de esfregar e aspirar (apenas no modelo
BHSB315J)
Coloque o aspirador na posição Ligado.
u
Dê um passo para a frente na direcção da área que tem
u
de ser limpa. A aspiração é mais adequada se a ponteira
estiver ligeiramente inclinada na direcção da cabeça do
aspirador na área que está a ser limpa.
Dê um passo para trás na área que tem de ser limpa. A
u
aspiração é mais eficiente se a cabeça de aspiração for
pressionada com firmeza na alcatifa ou contra a superfície
que está a ser limpa, a um ângulo ligeiramente mais
inclinado do que o passo para a frente.
Podem ser necessárias várias passagens, dependendo
u
do tipo de superfície e da quantidade de sujidade que tem
de ser limpa.
Se as manchas não saírem, consulte as instruções de
u
limpeza de manchas.
Modo de esfregar e aspirar (apenas no modelo
BHSB320JP)
Ligue o aspirador na posição de esfregar e aspirar. A
u
escova motorizada (8) é activada.
Dê um passo para a frente na direcção da área que tem
u
de ser limpa. A aspiração é mais adequada se a ponteira
estiver ligeiramente inclinada na direcção da cabeça do
aspirador na área que está a ser limpa.
Dê um passo para trás na área que tem de ser limpa. A
u
aspiração é mais eficiente se a cabeça de aspiração for
pressionada com firmeza na alcatifa ou contra a superfície
que está a ser limpa, a um ângulo ligeiramente mais
inclinado do que o passo para a frente.
Podem ser necessárias várias passagens, dependendo
u
do tipo de superfície e da quantidade de sujidade que tem
de ser limpa.
Se as manchas não saírem, consulte as instruções de
u
limpeza de manchas.
Limpeza de manchas
Distribuidor do líquido de enchimento
Retire o depósito de líquido (3) puxando-o para cima e
u
afastado da estrutura principal, como indicado na Figura
B.
Desaperte a tampa (3a), como indicado na Figura C.
u
Encha com uma solução de limpeza adequada, até 120
u
ml. Para uma utilização correcta, siga as instruções do
fabricante de soluções de limpeza. Recomenda-se uma
solução de limpeza sem espuma.
Volte a colocar a tampa (3a).
u
Volte a colocar o depósito de líquido (3) na estrutura
u
principal. Ouve-se um som de encaixe, a indicar que o
depósito encaixou na respectiva posição.
54
(Tradução das instruções originais)
(Fig. B, C, D)
Para garantir que o depósito de distribuição de líquido (3)
u
está totalmente encaixado, verifique se não há folgas nas
ranhuras entre o depósito (3) e a estrutura principal. O
depósito de líquido pode ter fugas se houver folgas.
Limpeza de derrames novos/frescos (apenas no modelo
BHSB315J)
Coloque o aspirador na posição Ligado.
u
Aspire o líquido e os sólidos da área do derrame com a
u
cabeça de aspiração.
Desligue o aspirador. Esvazie os líquidos ou sólidos do
u
depósito. Em seguida, verifique se há manchas.
Se verificar a presença de manchas, coloque o bocal
u
do distribuidor de líquido (4) em ângulo na direcção das
manchas e puxe o gatilho de pulverização (1) debaixo da
pega principal para distribuir a solução de limpeza, como
indicado na Figura F.
Cubra ligeiramente a área manchada com a solução de
u
limpeza.
Atenção! Se aplicar uma quantidade muito elevada de
solução de limpeza, pode formar-se espuma excessiva.
Esfregue a área manchada com as escovas de cerdas
u
(8a).
Coloque o aspirador na posição Ligado.
u
Aspire o líquido e a espuma na área manchada inclinando
u
a unidade a um ângulo ligeiro e garanta que a cabeça de
aspiração entra em contacto com o líquido e a espuma.
Nota: Puxe a cabeça de aspiração para trás sobre a área
para aumentar a aspiração. Repita este processo sobre toda
a área manchada.
Repita a solução de pulverização e o processo de
u
esfregar e aspirar conforme necessário. Esvazie o
depósito entre os processos para obter os melhores
resultados
Quando a área estiver limpa, aguarde até a área secar
u
por completo e verifique se ainda há manchas.
Nota: Quando estiver húmida, a área pode parecer
manchada.
Deixe a área tratada a secar por completo durante 24 horas e
depois faça um tratamento posterior.
Limpeza de derrames novos/frescos (apenas no modelo
BHSB320JP)
Coloque o aspirador na posição Ligado.
u
Aspire o líquido e os sólidos da área do derrame com a
u
cabeça de aspiração.
Desligue o aspirador. Esvazie os líquidos ou sólidos do
u
depósito. Em seguida, verifique se há manchas.
Se verificar a presença de manchas, coloque o bocal
u
do distribuidor de líquido (4) em ângulo na direcção das
manchas e puxe o gatilho de pulverização (1) debaixo da
pega principal para distribuir a solução de limpeza, como
indicado na Figura F.