Меры Безопасности - Makita PF400MP Original Instruction Manual

ПРИМЕЧАНИЕ: В европейских странах (включая
Соединенное Королевство и Россию), Австралии, Новой
Зеландии, Корее, Китае, Южной Африке и других стра-
нах, в которых соблюдаются нормативные требования в
отношении электромагнитных помех, эту насадку нельзя
использовать совместно с устройством UX01G, серийный
номер которого меньше номера устройства 30291, оканчи-
вающегося на Y. Если серийный номер устройства UX01G
соответствует любому из следующих условий, то оно
может использоваться с этой насадкой и в этих странах:
• 30291Y или больше, чем 30291, оканчивающийся на Y
• Любой номер, оканчивающийся алфавитным
суффиксом, кроме Y
* Серийный № указан на контакте аккумулятора, как пока-
зано на рисунке. Дизайн этикетки может быть другим.
► Рис.1: 1. Серийный номер
Символы
Ниже приведены символы, которые могут исполь-
зоваться для обозначения оборудования. Перед
использованием убедитесь в том, что вы понимаете
их значение.
Обратите особое внимание.
Прочитайте руководство по
эксплуатации.
Надевайте каску, защитные очки и
используйте средства защиты слуха.
Использовать защитные перчатки.
Обувайте прочные ботинки с нескользящими
подошвами. Рекомендуется использовать
защитную обувь со стальными подносками.
Не используйте питьевую воду.
Максимальная температура воды
составляет 40°C.
Не выливайте и не разбрызгивайте воду
на находящихся рядом людей, живот-
ных, силовой агрегат или детали под
напряжением.
Только для стран ЕС
Ni-MH
В связи с наличием в оборудовании опас-
Li-ion
ных компонентов отходы электрического и
электронного оборудования, аккумуляторы и
батареи могут оказывать негативное влияние
на окружающую среду и здоровье человека.
Не выбрасывайте электрические и элек-
тронные устройства или батареи вместе
с бытовыми отходами!
В соответствии с директивой ЕС по отходам
электрического и электронного оборудования,
по аккумуляторам, батареям и отходам аккуму-
ляторов и батарей, а также в соответствии с ее
адаптацией к национальному законодательству,
отходы электрического оборудования, батареи
и аккумуляторы следует хранить отдельно и
доставлять на пункт раздельного сбора комму-
нальных отходов, работающий с соблюдением
правил охраны окружающей среды.
Это обозначено символом в виде пере-
черкнутого мусорного контейнера на
колесах, нанесенным на оборудование.
Назначение
Эта насадка предназначена только для перекачки
воды в сочетании с одобренным силовым агрега-
том. Запрещается использовать насадку для других
целей. Несоблюдение инструкций по эксплуатации
насадки может стать причиной серьезной травмы.
Декларация о соответствии ЕС
Только для европейских стран
Мы, производители: Makita Europe N.V., адрес ком-
пании: Jan-Baptist Vinkstraat 2 3070 Kortenberg
BELGIUM (Бельгия), предоставляем Хироши
Цудзимуре (Hiroshi Tsujimura) право на составле-
ние технической документации и заявляем под нашу
исключительную ответственность, что продукция;
Обозначение: Насадка насос. Обозначение
типа(-ов): PF400MP.
соответствует положениям 2006/42/EC и положе-
ниям следующих директив EC/EU: 2000/14/EC, а
также изготовлена в соответствии со следующими
едиными стандартами: EN 60335-1:2012+A11:2
014+A13:2017+A1:2019+A14:2019+A2:2019, EN
60335-2-41:2003+A1:2004+A2:2010.
Место и дата принятия декларации: Kortenberg,
Belgium (Бельгия). 25. 7. 2022
Ответственное лицо: Хироши Цудзимура (Hiroshi
Tsujimura), руководитель компании Makita Europe N.V.
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Правила техники безопасности
при работе с помпой
ОСТОРОЖНО:
этого инструмента ознакомьтесь со всеми
правилами техники безопасности, инструкци-
ями, иллюстрациями и техническими харак-
теристиками, прилагаемыми к нему, а также с
руководством по эксплуатации силового агре-
гата. Несоблюдение указанных далее инструкций
может привести к поражению электрическим
током, пожару и/или тяжелой травме оператора и/
или окружающих.
Сохраните брошюру с инструк-
циями и рекомендациями для
дальнейшего использования.
Под терминами "помпа" и "инструмент" в документе
по безопасности и мерам предосторожности подраз-
умевается сочетание насадки и силового агрегата.
Инструктаж
Внимательно прочитайте инструкции. Ознакомьтесь
1.
со всеми элементами управления и правилами
надлежащей эксплуатации инструмента.
216 РУССКИЙ
Перед использованием