Saugos Įspėjimai - Makita VR001G Instruction Manual

Numatytoji naudojimo paskirtis
Įrankis skirtas burbulams iš betono šalinti liejant betoną.
Triukšmas
Įprastas triukšmo A lygis, nustatytas pagal
EN60745-2-12:
Modelis VR001G
Garso slėgio lygis (L ): 80 dB (A)
pA
Paklaida (K): 3 dB (A)
Modelis VR003G
Garso slėgio lygis (L ): 80 dB (A)
pA
Paklaida (K): 3 dB (A)
Modelis VR004G
Garso slėgio lygis (L ): 80 dB (A)
pA
Paklaida (K): 3 dB (A)
Dirbant triukšmo lygis gali viršyti 80 dB (A).
PASTABA: Paskelbta (-os) triukšmo reikšmė (-ės)
nustatyta (-os) pagal standartinį testavimo metodą ir jį
galima naudoti vienam įrankiui palyginti su kitu.
PASTABA: Paskelbta (-os) triukšmo reikšmė (-ės)
taip pat gali būti naudojama (-os) norint preliminariai
įvertinti triukšmo poveikį.
ĮSPĖJIMAS:
Dėvėkite ausų apsaugą.
ĮSPĖJIMAS:
Faktiškai naudojant elektrinį
įrankį, keliamo triukšmo dydis gali skirtis nuo
paskelbtos (-ų) reikšmės (-ių), priklausomai nuo
būdų, kuriais yra naudojamas šis įrankis, ir ypač
nuo to, kokio tipo ruošinys apdirbamas.
ĮSPĖJIMAS:
Siekdami apsaugoti operatorių,
būtinai įvertinkite saugos priemones, remdamiesi
vibracijos poveikio įvertinimu esant faktinėms
naudojimo sąlygoms (atsižvelgdami į visas darbo
ciklo dalis, pavyzdžiui, ne tik kiek laiko įrankis
veikia, bet ir kiek kartų jis yra išjungiamas bei kai
jis veikia be apkrovų).
Vibracija
Vibracijos bendroji vertė (triašio vektoriaus suma)
nustatyta pagal EN60745-2-12 standartą:
Modelis VR001G
Darbo režimas: apkrova su lanksčiąja žarna
Vibracijos emisija (a ): 4,9 m/s
h
2
Paklaida (K): 1,5 m/s
Modelis VR003G
Darbo režimas: apkrova su lanksčiąja žarna
Vibracijos emisija (a ): 4,9 m/s
h
2
Paklaida (K): 1,5 m/s
Modelis VR004G
Darbo režimas: apkrova su lanksčiąja žarna
Vibracijos emisija (a ): 4,9 m/s
h
2
Paklaida (K): 1,5 m/s
PASTABA: Paskelbta (-os) vibracijos bendroji
(-osios) reikšmė (-ės) nustatyta (-os) pagal standartinį
testavimo metodą ir jį galima naudoti vienam įrankiui
palyginti su kitu.
PASTABA: Paskelbta (-os) vibracijos bendroji
(-osios) reikšmė (-ės) taip pat gali būti naudojama
(-os) norint preliminariai įvertinti vibracijos poveikį.
2
2
2
ĮSPĖJIMAS:
įrankį, keliamos vibracijos dydis gali skirtis nuo
paskelbtos (-ų) reikšmės (-ių), priklausomai nuo
būdų, kuriais yra naudojamas šis įrankis, ir ypač
nuo to, kokio tipo ruošinys apdirbamas.
ĮSPĖJIMAS:
būtinai įvertinkite saugos priemones, remdamiesi
vibracijos poveikio įvertinimu esant faktinėms
naudojimo sąlygoms (atsižvelgdami į visas darbo
ciklo dalis, pavyzdžiui, ne tik kiek laiko įrankis
veikia, bet ir kiek kartų jis yra išjungiamas bei kai
jis veikia be apkrovų).
EB atitikties deklaracija
Tik Europos šalims
EB atitikties deklaracija yra pridedama kaip šio instruk-
cijų vadovo A priedas.
SAUGOS ĮSPĖJIMAI
Bendrieji įspėjimai dirbant
elektriniais įrankiais
ĮSPĖJIMAS:
įspėjimus, instrukcijas, iliustracijas ir techninius
duomenis, pateiktus kartu su šiuo elektriniu
įrankiu. Nesilaikant visų toliau išvardytų instrukcijų
galima patirti elektros smūgį, gali kilti gaisras ir (arba)
galima sunkiai susižaloti.
Išsaugokite visus įspėjimus ir
instrukcijas, kad galėtumėte jas
peržiūrėti ateityje.
Terminas „elektrinis įrankis" pateiktuose įspėjimuose
reiškia į maitinimo tinklą jungiamą (laidinį) elektrinį įrankį
arba akumuliatoriaus maitinamą (belaidį) elektrinį įrankį.
Saugos įspėjimai dėl belaidžio
betono vibratoriaus naudojimo
1. Dirbdami žiūrėkite, kad rankos ir veidas būtų
kuo toliau nuo vibruojančios galvutės.
2. Darbo metu pastebėję neįprastą triukšmą arba
kitokią triktį, nedelsdami išjunkite įrankį.
3. Atidžiai apžiūrėkite įrankį, ar jis neįtrūkęs, neį-
skilęs ar nedeformuotas, jei netyčia jį išmetėte
ar į ką nors juo sudavėte.
4. Nenešiokite įrankio laikydami pirštą ant
jungiklio.
5. Neįjunkite įrankio padėję jį ant žemės.
Vibruojanti galvutė gali išsprūsti ir tapti neval-
doma bei sukelti nelaimingą atsitikimą.
6. Saugokite įrankį, kad į jį nepatektų vandens,
šlapio betono ir pan. Saugokite įrankį, kad jis
nenukristų ant šlapio betono.
Vibruojančią galvutę atsargiai įkiškite tarp
7.
geležinių ar plieninių rėmų arba armatūros
strypų taip, kad ji jų nepaliestų.
50 LIETUVIŲ KALBA
Faktiškai naudojant elektrinį
Siekdami apsaugoti operatorių,
Perskaitykite visus saugos