Makita VR001G Instruction Manual page 21

Riktig bruk
Dette verktøyet er laget for å fjerne bobler fra betong
ved støping av betong.
Støy
Typisk A-vektet lydtrykknivå er bestemt i henhold til
EN60745-2-12:
Modell VR001G
Lydtrykknivå (L ) : 80 dB (A)
pA
Usikkerhet (K): 3 dB (A)
Modell VR003G
Lydtrykknivå (L ) : 80 dB (A)
pA
Usikkerhet (K): 3 dB (A)
Modell VR004G
Lydtrykknivå (L ) : 80 dB (A)
pA
Usikkerhet (K): 3 dB (A)
Støynivået under arbeid kan overskride 80 dB (A).
MERK: Den/de oppgitte verdien(e) for genererte vibrasjo-
ner har blitt målt i henhold til standard testmetoder, og kan
bli brukt til å sammenligne ett verktøy med et annet.
MERK: Den/de angitte verdien(e) for de genererte
vibrasjonene kan også brukes til en foreløpig vurde-
ring av eksponeringen.
ADVARSEL:
Bruk hørselsvern.
ADVARSEL:
De genererte vibrasjonene ved
faktisk bruk av elektroverktøyet kan avvike fra
den/de angitte vibrasjonsverdien(e), avhengig av
hvordan verktøyet brukes.
ADVARSEL:
Sørg for å identifisere vernetil-
tak for å beskytte operatøren, som er basert på
et estimat av eksponeringen under de faktiske
bruksforholdene (idet det tas hensyn til alle deler
av driftssyklusen, dvs. hvor lenge verktøyet er
slått av, hvor lenge det går på tomgang og hvor
lenge startbryteren faktisk holdes trykket).
Vibrasjoner
Den totale vibrasjonsverdien (triaksial vektorsum)
bestemt i henhold EN60745-2-12:
Modell VR001G
Arbeidsmodus: belastning med fleksibel slange
Genererte vibrasjoner (a
2
Usikkerhet (K): 1,5 m/s
Modell VR003G
Arbeidsmodus: belastning med fleksibel slange
Genererte vibrasjoner (a
2
Usikkerhet (K): 1,5 m/s
Modell VR004G
Arbeidsmodus: belastning med fleksibel slange
Genererte vibrasjoner (a
2
Usikkerhet (K): 1,5 m/s
MERK: Den/de oppgitte verdien(e) for totalt genererte
vibrasjoner har blitt målt i henhold til standard testme-
toder, og kan bli brukt til å sammenligne ett verktøy
med et annet.
MERK: Den/de angitte verdien(e) for totalt genererte
vibrasjoner kan også brukes til en foreløpig vurdering
av eksponeringen.
2
) : 4,9 m/s
h
2
) : 4,9 m/s
h
2
) : 4,9 m/s
h
ADVARSEL:
faktisk bruk av elektroverktøyet kan avvike fra
den/de angitte vibrasjonsverdien(e), avhengig av
hvordan verktøyet brukes og spesielt i forhold til
arbeidsstykket som blir behandlet.
ADVARSEL:
tak for å beskytte operatøren, som er basert på
et estimat av eksponeringen under de faktiske
bruksforholdene (idet det tas hensyn til alle deler
av driftssyklusen, dvs. hvor lenge verktøyet er
slått av, hvor lenge det går på tomgang og hvor
lenge startbryteren faktisk holdes trykket).
EFs samsvarserklæring
Gjelder kun for land i Europa
EFs samsvarserklæring er lagt til som vedlegg A i
denne bruksanvisningen.
SIKKERHETSADVARSEL
Generelle advarsler angående
sikkerhet for elektroverktøy
ADVARSEL:
instruksjoner, illustrasjoner og spesifikasjoner
som følger med dette elektroverktøyet. Hvis ikke
alle instruksjonene nedenfor følges, kan det fore-
komme elektrisk støt, brann og/eller alvorlig skade.
Oppbevar alle advarsler og
instruksjoner for senere bruk.
Uttrykket «elektrisk verktøy» i advarslene refererer
både til elektriske verktøy (med ledning) tilkoblet strøm-
nettet, og batteridrevne verktøy (uten ledning).
Sikkerhetsadvarsler for
batteridrevet betongvibrator
1. Hold alltid hender og ansikt bort fra det vibre-
rende hodet under bruk.
Hvis du merker uvanlig lyd eller at noe er
2.
galt med verktøyet, må du slå av verktøyet
umiddelbart.
Inspiser verktøyet forsiktig for brudd, sprekker
3.
eller deformasjon hvis du mister det ved et
uhell eller slår det mot noe.
Ikke bær verktøyet med en finger på bryteren.
4.
5. Ikke sett verktøyet ned og slå det på. Det vibre-
rende hodet kan slå om seg ukontrollert og
føre til en ulykke.
6. Pass på at ikke vann, våt betong eller lignende
kommer inn i verktøyet. Ikke la verktøyet falle i
våt betong.
7. Før det vibrerende hodet forsiktig inn mellom
jern/stålrammer eller armeringsjern uten at det
kommer i kontakt med dem.
8. Ikke press eller vri på den fleksible slangen.
9. Ikke bøy den fleksible slangen for mye.
21 NORSK
De genererte vibrasjonene ved
Sørg for å identifisere vernetil-
Les alle sikkerhetsadvarsler,