Makita VC4210MX3 Original Operating Instructions page 55

D
Makita VC4210M
GB
Краткое руководство
F
Компоненты устройства
NL
1 Крюк для шланга
2 Ручка
I
3 Положение принадлежностей
4 Система контроля скорости
5 Переключатель
N
6 Впускной колпачок
7 Самоориентирующееся колесо
S
8 Контейнер
9 Впускной фитинг
DK
10 Защёлка
11 Разъём для подключения устройств
12 Индикатор
SF
13 Переключатель для выбора диаметра шланга
E
Краткое иллюстрированное руководство
В данном кратком иллюстрированном руковод-
P
стве приведены рекомендации по запуску, экс-
плуатации и хранению устройства. Руководство
разделено на 4 раздела, каждому из которых
GR
соответствует определённый символ:
TR
SLO
Подготовка пылесоса к работе
ПЕРЕД ЭКСПЛУАТАЦИЕЙ ПРОЧИТАТЬ
HR
РУКОВОДСТВО!
A1 - Распаковка принадлежностей
SK
A2 - Установка мешочного фильтра
A3 - Установка мешка для утилизации
A4 - Подключение шланга и эксплуатация
CZ
A5 - Замена принадлежностей
A6 - Установка переходной пластины
PL
A7 - Установка рукоятки тележки
H
Контроль и эксплуатация
RO
B1 - Предупреждение воздушный поток
B2 - Система очистки фильтра AutoClean
BG
B3 - Хранение шнура и шланга
RUS
EST
Подключение электрических устройств
C1 - Адаптация приводных устройств
LV
LT
Техническое обслуживание
D1 - Замена мешочного фильтра
AL
D2 - Замена мешка для утилизации
D3 - Замена фильтра
D4 - Очистка диффузора для охлаждающего
MK
воздуха двигателя
D5 - Очистка уплотнений и поплавка
SR
UK
218
A
B
C
D
Содержание
1 Указания по технике безопасности .... 219
1.1 Используемые символы .......................... 219
1.2 Указания по использованию ................... 219
1.3 Назначение и область применения ........ 219
1.4 Электрическое соединение .................... 220
1.5 Удлинительный шнур .............................. 220
1.6 Гарантийные обязательства ................... 220
1.7 Важные предупреждения ........................ 220
2 Риски ........................................................ 222
2.1 Электрооборудование ............................. 222
2.2 Опасная пыль .......................................... 223
2.3 Запасные части и принадлежности ....... 223
2.4 Использование в легко
воспламеняемой и взрывоопасной
среде ........................................................ 223
3 Управление и эксплуатация ................ 223
3.1 Запуск и эксплуатация ............................ 223
3.2 Автоматическое включение и
выключение розетки для приводных
устройств .................................................. 224
3.3 AutoClean ................................................. 224
3.4 Предупреждение о недостаточном
потоке ....................................................... 224
3.5 Антистатическое соединение
3.6 Фильтр охлаждающего воздуха .............. 225
3.7 Влажная уборка ....................................... 225
3.8 Сбор сухого материала ........................... 225
4 После использования устройства ...... 226
4.1 После использования .............................. 226
4.2 Транспортировка ..................................... 226
4.3 Хранение .................................................. 226
4.4 Хранение аксессуаров и
принадлежностей .................................... 226
4.5 Утилизация машины ................................ 226
5 Техническое обслуживание ................. 227
5.1 Регулярное техническое обслуживание
и проверка ................................................ 227
5.2 Техническое обслуживание .................... 227
6 Дополнительная информация ............ 227
6.1 Декларация о соответствии
требованиям ЕС ...................................... 227
6.2 Технические характеристики .................. 228
Опция, зависит от модели
*)
Перевод оригинального руководства
............... 225
*)