RIDGID HD1280 Owner's Manual page 58

RANGEMENT DES ACCESSOIRES ET DU TUYAU FLEXIBLE
Rangement du tuyau flexible
Le tuyau flexible de verrouillage positif Tug-A-
Long avec Dual-Flex peut être rangé autour de
l'ensemble de bloc-moteur et sécurisé au moyen
de la pince de fixation du tuyau flexible, qui se
trouve à l'arrière de l'ensemble de bloc-moteur.
MISE EN GARDE :
N'utilisez pas l'aspirateur pendant que le tuyau
flexible est toujours enroulé autour de l'ensemble
de bloc-moteur dans la position de rangement.
AVERTISSEMENT :
Ne mettez aucun objet dans les orifices de
ventilation. N'aspirez pas quand de quelconques
orifices de ventilation sont obstrués; assurez-
vous que ces orifices ne sont pas bloqués par
de la poussière, de la peluche, des cheveux
ou de quelconques objets pouvant réduire la
circulation de l'air.
Ensemble de bloc-moteur
Powerhead Assembly
Tug-A-Long Positive
Tuyau à verrouillage positif Tug-A-Long
Locking Hose with
avec Dual-Flex
Dual-Flex
58
Tuyau à verrouillage
Tug-A-Long
positif Tug-A-Long
Positive Locking
avec Dual-Flex
Hose with
Dual-Flex
Pince de fixation
Rear Hose
du tuyau flexible
Storage Clip
à l'arrière