Table of Contents
Advertisement
MANUALE TECNICO / USER MANUAL
1
INTRODUZIONE / INTRODUCTION ............................................................................................................... 3
1.1
Descrizione .............................................................................................................................................. 3
1.2
Caratteristiche tecniche per gas tossici.................................................................................................... 4
1.2
Technical specifications for toxic gas....................................................................................................... 4
2
PREDISPOSIZIONE DEL SITO D'INSTALLAZIONE/ .................................................................................... 5
INSTALLATION SITE PREARRANGEMENT ......................................................................................................... 5
3
INSTALLAZIONE / INSTALLATION ............................................................................................................... 5
3.1
Modalità per il corretto montaggio................................................................................................................ 5
3.1
Correct positioning mode ......................................................................................................................... 5
3.2
Schema topografico circuito..................................................................................................................... 6
3.2
Detector circuit layout .............................................................................................................................. 6
3.2.1
3.2.1
3-
3.2.2
3.2.2
3.3
Collegamento, modalità standalone oppure uscita 4-20 mA.................................................................... 7
3.3
Stand alone or 4-20 mA output connection.............................................................................................. 7
4
COLLAUDO E USO / TESTING AND WORKING OPERATIONS .................................................................. 9
4.1
Accensione .............................................................................................................................................. 9
4.1
Power ON ................................................................................................................................................ 9
4.2
Collaudo................................................................................................................................................... 9
4.2
Testing ..................................................................................................................................................... 9
4.3
Uso .......................................................................................................................................................... 9
4.3
Use .......................................................................................................................................................... 9
5
MANUTENZIONE / MAINTENANCE............................................................................................................. 10
5.1
Manutenzione preventiva....................................................................................................................... 10
5.1
Preventive maintenance routines................................................................................................................ 10
5.2
Manutenzione correttiva......................................................................................................................... 10
5.2
Corrective maintenance routines ............................................................................................................... 10
5.3
Istruzioni per la dismissione ................................................................................................................... 10
5.3
Disassembly instructions ....................................................................................................................... 10
6.
ISTRUZIONI PER L'IMBALLAGGIO / PACKING INSTRUCTIONS ............................................................. 10
7
SEGNALAZIONI DI ALLARME E DI GUASTO / ALARM AND FAULT INDICATIONS ............................... 10
VGS Tossici.doc
INDICE / INDEX
3
(
(
)....................................................................................................... 6
..................................................................................................... 6
. ................................................................................................................... 6
M-897.1-VGS-TOX-ITA Rev. A.1
) ............................................................................. 6
Serie VGS
Pag. 2 di 10
Advertisement
Table of Contents
