Makita M3600 Instruction Manual
Hide thumbs
Also See for M3600:
- Instruction manual (81 pages) ,
- Instruction manual (45 pages) ,
- Instruction manual (68 pages)
Related Manuals for Makita M3600
Summary of Contents for Makita M3600
- Page 1 Router INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО Фрезер ЭКСПЛУАТАЦИИ ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ Фрезер НҰСҚАУЛЫҚ M3600...
- Page 2 Fig.1 Fig.5 Fig.2 Fig.6 Fig.3 Fig.7 Fig.4 Fig.8...
- Page 3 Fig.9 Fig.13 Fig.10 Fig.14 Fig.11 Fig.15 Fig.12 Fig.16...
- Page 4 Fig.17 Fig.21 Fig.18 Fig.22 Fig.19 Fig.23 Fig.20 Fig.24...
- Page 5 Fig.25 Fig.29 Fig.26 Fig.30 Fig.27 Fig.31 Fig.28 Fig.32...
- Page 6 Fig.36 Fig.33 Fig.37 Fig.34 Fig.38 Fig.35 Fig.39...
- Page 7 Fig.40 Fig.44 Fig.41 Fig.45 Fig.42 Fig.43...
-
Page 8: Power Supply
Switching operations of electric apparatus cause volt- For European countries only age fluctuations. The operation of this device under Makita declares that the following Machine(s): unfavorable mains conditions can have adverse effects Designation of Machine: Router to the operation of other equipment. With a mains Model No./ Type: M3600... -
Page 9: General Power Tool Safety Warnings
Prevent unintentional starting. Ensure the Director switch is in the off-position before connecting Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgium to power source and/or battery pack, picking up or carrying the tool. Carrying power tools with General power tool safety warnings your finger on the switch or energising power tools that have the switch on invites accidents. -
Page 10: Router Safety Warnings
Router safety warnings FUNCTIONAL DESCRIPTION Hold power tool by insulated gripping sur- faces, because the cutter may contact its own cord. Cutting a “live” wire may make exposed metal parts of the power tool “live” and shock the CAUTION: Always be sure that the tool is operator. - Page 11 When doing edge cutting, the workpiece surface should Switch action be on the left side of the router bit in the feed direction. ► Fig.7: 1. Workpiece 2. Bit revolving direction CAUTION: 3. View from the top of the tool 4. Feed Before plugging in the tool, always direction check to see that the tool is switched off.
-
Page 12: Dust Extraction
Templet guide Dust cover (For tool with the knob) The templet guide provides a sleeve through which the Optional accessory router bit passes, allowing use of the tool with templet Dust cover prevents sawdust from being drawn into the patterns. To install the templet guide, loosen the screws tool in the inverted position. -
Page 13: Optional Accessories
14.5 14.5 23° To maintain product SAFETY and RELIABILITY, 3/8″ repairs, any other maintenance or adjustment should be performed by Makita Authorized or Factory Service 30° Centers, always using Makita replacement parts. 3/8″ Drill point flush trimming bit OPTIONAL ► Fig.30... - Page 14 Corner rounding bit Ball bearing corner rounding bit ► Fig.34 ► Fig.40 Unit:mm Unit:mm 1/4″ Chamfering bit Ball bearing chamfering bit ► Fig.35 ► Fig.41 Unit:mm Unit:mm θ 1/2″ 45° ► Fig.36 1/4″ 60° Unit:mm Ball bearing beading bit θ ►...
-
Page 15: Технические Характеристики
РУССКИЙ (Оригинальные инструкции) ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Модель: M3600 Размер цангового патрона 12 мм или 1/2дюйма Вертикальный ход 0 - 60 мм Число оборотов без нагрузки 22 000 мин Общая высота 300 мм Масса нетто 5,5 кг Класс безопасности • Благодаря нашей постоянно действующей программе исследований и разработок указанные здесь... - Page 16 Технический файл в соответствии с документом ния. Запрещается использовать шнур 2006/42/EC доступен по адресу: питания для переноски, перемещения или Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgium извлечения вилки из розетки. Располагайте 4.8.2015 шнур на расстоянии от источников тепла, масла, острых краев и движущихся деталей.
- Page 17 Не допускайте случайного запуска. Прежде чем Режущий инструмент всегда должен быть подсоединять инструмент к источнику питания острым и чистым. Соответствующее обра- и/или аккумуляторной батарее, поднимать или щение с режущим инструментом, имеющим переносить инструмент, убедитесь, что пере- острые режущие кромки, делает его менее ключатель...
-
Page 18: Описание Работы
10. Перед использованием инструмента на ОПИСАНИЕ РАБОТЫ реальной детали дайте ему немного пора- ботать вхолостую. Убедитесь в отсутствии вибрации или биения, которые могут сви- ВНИМАНИЕ: Перед регулировкой или детельствовать о неправильной установке проверкой функций инструмента обязательно фрезы. убедитесь, что он выключен и его вилка Помните... - Page 19 Стопорный блок ЭКСПЛУАТАЦИЯ Так как поворотный стопор имеет три регулировочных шестигранных болта, вы можете легко настроить три ВНИМАНИЕ: Перед эксплуатацией всегда прове- различные глубины резки без повторной регулировки ряйте, что корпус инструмента автоматически поднима- стопорной опоры. Для регулировки шестигранных бол- ется...
- Page 20 Прямая направляющая (тип B) Кромкообрезная направляющая Дополнительные принадлежности Резка кромок и изогнутых линий по облицовочным Вставьте прямую направляющую в отверстия осно- панелям мебели и прочие подобные работы можно вания инструмента и затяните винтом с накатан- выполнять с помощью кромкообрезной направляю- ной...
-
Page 21: Дополнительные Принадлежности
НАДЕЖНОСТИ оборудования ремонт, любое другое Поднимите рычаг блокировки патрубка для техобслуживание или регулировку необходимо про- пылесоса. изводить в уполномоченных сервис-центрах Makita или сервис-центрах предприятия с использованием Установите патрубок для пылесоса на основа- только сменных частей производства Makita. нии инструмента так, чтобы его верхняя часть заце- пилась... - Page 22 U-образная фреза Шлицевая фреза ► Рис.27 ► Рис.32 Единица: мм Единица: мм 1/2 дюйма V-образная фреза ► Рис.28 1/2 дюйма Единица: мм Фреза для вырезов соединений панелей θ ► Рис.33 1/4 дюйма 90° Фреза типа "ласточкин хвост" Единица: мм ► Рис.29 Единица: мм...
- Page 23 Фреза для выкружки Подшипниковая фреза для выкружки ► Рис.38 ► Рис.43 Единица: мм Единица: мм Подшипниковая фреза для зачистки кромок Подшипниковая фреза для S-образного профиля ► Рис.39 ► Рис.44 Единица: мм Единица: мм 1/4 дюйма Подшипниковая фреза для закругления углов Фреза...
-
Page 24: Техникалық Сипаттамалары
ҚАЗАҚША (Түпнұсқа нұсқаулар) ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ Үлгі: M3600 Цанга патронының сыйымдылығы 12 мм немесе 1/2" Енгізу тереңдігі 0 - 60 мм Жүктемесіз жылдамдығы 22 000 мин Жалпы биіктігі 300 мм Таза салмағы 5,5 кг Қауіпсіздік класы • Зерттеу мен әзірлеудің үздіксіз бағдарламасына байланысты осы құжаттағы техникалық сипаттамалар ескертусіз өзгертілуі мүмкін. - Page 25 2006/42/EC директивасына сәйкес техникалық құжат шнурды пайдалану ток соғу қаупін азайтады. мына жерде қолжетімді: Егер электрлік құралды ылғалды жерде пайдалану Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Бельгия керек болса, қорғаныстық ажырату құрылғысын 4.8.2015 (RCD) пайдаланыңыз. Қорғаныстық ажырату құрылғысын пайдалану ток соғу қаупін азайтады.
- Page 26 Электрлік құралды пайдалану және күтім жасау Құралды пайдалану ұзақ уақытқа созылатын болса, құлаққа арналған Электрлік құралға артық күш түсірмеңіз. қорғаныш құралын тағып жүріңіз. Орындалатын жұмысқа сәйкес келетін электрлік құралды пайдаланыңыз. Дұрыс Фрезер фрезаларын өте мұқият таңдалған электрлік құрал өзіне жүктелген пайдаланыңыз.
- Page 27 Тоқтатқышты бұғаттау ФУНКЦИОНАЛДЫҚ СИПАТТАМАСЫ Айналмалы тоқтатқыштың алты қырлы реттеу болтының саны – үшеу, сол себепті тоқтатқыш бұранданы қайта реттемей-ақ үш түрлі кесу тереңдігіне оңай қол жеткізуге САҚ БОЛЫҢЫЗ: болады. Алты қырлы болттарды реттеу үшін олардың Құралдың жұмысын алты қырлы сомындарын босатып, болттарды бұраңыз. реттемес...
- Page 28 Тік бағыттауыш (B түрі) ПАЙДАЛАНУ Қосымша керек-жарақ Тік бағыттауышты құрал табанындағы саңылауларға САҚ БОЛЫҢЫЗ: Жұмысқа кіріспес бұрын енгізіңіз және бүрлеуленген басты бұранданы құрал корпусының жоғарғы шекке автоматты бекітіңіз. Фрезер фрезасы мен тік бағыттауыштың түрде көтерілуін және құлыптау тетігі ара-қашықтығын реттеу үшін бүрлеуленген басты босатылған...
-
Page 29: Техникалық Қызмет Көрсету
Триммер бағыттауышы (A түрі) Шаң жою Қосымша керек-жарақ Қосымша керек-жарақ Бүрлеуленген басты бұранданы (B) қолданып, Шаң жою үшін вакуумды бастиекті пайдаланыңыз. триммер бағыттауышын бағыттауыш ұстағышына ► Сурет20: 1. Вакуумды бастиек орнатыңыз. Бағыттауыш ұстағышын құрал табанындағы саңылауларға енгізіңіз және Вакуумды бастиекті орнату бүрлеуленген... - Page 30 Құрылғы: мм Өнімнің ҚАУІПСІЗДІГІ мен СЕНІМДІЛІГІН қамтамасыз ету үшін, жөндеу жұмыстары, кез келген θ басқа техникалық қызмет көрсету немесе реттеу 14,5 35° әрдайым Makita қосалқы бөлшектерін пайдалану 3/8" арқылы Makita компаниясының өкілетті немесе зауыттық қызмет көрсету орталықтары тарапынан 14,5 14,5 23°...
- Page 31 Тақта байланыстырғыш фреза Жиексіз клише кесетін шар мойынтіректі фреза ► Сурет33 ► Сурет39 Құрылғы: мм Құрылғы: мм Бұрыш жұмырлағыш фреза 1/4" ► Сурет34 Бұрыш жұмырлағыш шар Құрылғы: мм мойынтіректі фреза ► Сурет40 Құрылғы: мм Ойдымдауыш фреза ► Сурет35 1/4" Құрылғы: мм Ойдымдауыш...
- Page 32 S пішінінде кесетін шар мойынтіректі фреза ► Сурет44 Құрылғы: мм Бұрыш жұмырлағыш қос шар мойынтіректі фреза ► Сурет45 Құрылғы: мм 1/2" Makita Europe N.V. Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Belgium Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan 885472-781 EN, RU, KK www.makita.com...