Related Manuals for Panasonic EH-HS42
Summary of Contents for Panasonic EH-HS42
- Page 1 Operating Instructions Hair Straightener (Household) EH-HS42 Model No. English ��������������������������������������������� 3...
-
Page 3: Table Of Contents
Tips for best styling results ��������������10 Specification ������������������������������������12 Before Use������������������������������������������ 11 Troubleshooting ��������������������������������13 Using the straightener ���������������������� 11 Thank you for purchasing this Panasonic product. Before operating this unit, please read these instructions completely and save them for future use. -
Page 4: Safety Precautions
Safety precautions WARNING To reduce the risk of injury, loss of life, electric shock, fir , and damage to property, always observe the following safety Do not store within the reach of children or infants. precautions. Do not let them use the appliance. - Doing so may cause burn, electric shock, or injury. - Page 5 WARNING Do not immerse the appliance in water. Do not use this appliance near water. Do not use this appliance near bathtubs, showers, Never use the appliance if the plug fits loose y in a basins or other vessels containing water. household outlet.
- Page 6 WARNING CAUTION Regularly clean the plug to prevent dust from Do not store or use the cord in a twisted state. accumulating. - Doing so may cause the wire in the cord to break with - Failure to do so may cause fire due to insulation ailure the load, and may cause electric shock or fire due to a caused by humidity.
- Page 7 CAUTION Always place the appliance on a heat-resistant, stable flat surfac . - Failure to do so may cause fir , burns or discoloration Do not use the appliance on the same bundle of or deformation of surrounding objects. hair for more than 2 times. - Doing so may cause burn or damage your hair.
-
Page 8: Parts Identificatio
Parts identifi cation A Holding Tip B Illumination Lamp C Temperature Level Adjustment Switches [+/-] D Power Switch [0/1] E Grip F Cord G Plug (The shape of the plug differs depending on the area.) H LED Temperature Level Display [140/160/180/200/230] I Press Plate J Iron Plate... - Page 9 Setting the temperature and Display indication ■ Setting the temperature When the selected temperature Situation Turn on the switch Select the temperature is reached • Press the Temperature Level Adjustment Switch. • The temperature is raised using “+” Action Press the Power Switch. and lowered using “-”...
-
Page 10: Tips For Best Styling Results
About hair-straightening products Tips for best styling results • Do not use the straightener immediately after a home Brush your hair to ensure it is lying in the same straight perm liquid is used. Doing so may damage your hair. (The straightener may be used 3-4 days after a direction. -
Page 11: Before Use
Before Use Using the straightener Before use, confi m that the Temperature Setting Lamp has Heating the Iron Plate stopped blinking and glows. Insert the plug into the household outlet. Straightening Hold a bundle of hair with a width of Press and hold the Power Switch to turn on the approximately 5 cm. -
Page 12: After Use
After Use Specification Press and hold the Power Switch for 100 - 130 V 220 - 240 V Power source approximately 1 second to turn off the 50 - 60 Hz 50 - 60 Hz straightener. Power 55 W 55 W Remove the plug from the household outlet. -
Page 13: Troubleshooting
100 - 130 V: about 45 seconds 220 - 240 V: about 15 seconds If problems still cannot be solved, contact the store where you purchased the unit or a service center authorized by Panasonic for repair. - Page 14 MEMO...
- Page 15 MEMO...
- Page 16 001 - 031 ﻓﻮﻟﺖ: 54 ﺛﺎﻧﯿﺔ ﺗﻘﺮﯾ ﺒ ًﺎ 022 - 042 ﻓﻮﻟﺖ: 51 ﺛﺎﻧﯿﺔ ﺗﻘﺮﯾ ﺒ ًﺎ . ﻹﺻﻼﺣﮭﺎPanasonic إذا اﺳﺘﻤﺮ ﺗﻌﺬر ﺣﻞ ھﺬه اﻟﻤﺸﻜﻠﺔ، ﻓﺎﺗﺼﻞ ﺑﺎﻟﻤﺘﺠﺮ اﻟﺬي اﺷﺘﺮﯾﺖ ﻣﻨﮫ اﻟﻮﺣﺪة أو اﺗﺼﻞ ﺑﻤﺮﻛﺰ ﺧﺪﻣﺔ ﻣﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت EH-HS42 :رﻗﻢ اﻟﻤﻮدﯾﻞ...
- Page 17 ﺑﻌﺪ اﻻﺳﺘﺨﺪام اﺿﻐﻂ ﻣﻊ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﻤﺪة ﺛﺎﻧﯿﺔ واﺣﺪة ﺗﻘﺮﯾ ﺒ ًﺎ ﻹﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻞ ﺟﮭﺎز ﺗﻤﻠﯿﺲ اﻟﺸﻌﺮ. ﻗﻢ .ﺑﺈزاﻟﺔ اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻣﻦ ﻣﺄﺧﺬ اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻣﻼﺣﻈﺔ ◄ .ﯾﺘﻢ إﯾﻘﺎف ﺗﺸﻐﯿﻞ ھﺬه اﻟﻮﺣﺪة ﺗﻠﻘﺎﺋ ﯿ ًﺎ ﺑﻌﺪ ﻣﺮور 06 دﻗﯿﻘﺔ ﻣﻦ ﺑﺪء اﺳﺘﺨﺪاﻣﮭﺎ •...
- Page 18 اﺳﺘﺨﺪام ﺟﮭﺎز ﻓﺮد اﻟﺸﻌﺮ اﻻﺳﺗﺧدام ﻟﻌﺮض ﻣﺴﺘﻮى درﺟﺔLEDﻗﺒﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام، ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺗﻮﻗﻒ اﻟﻮﻣﯿﺾ واﻟﺘﻮھﺞ ﺑﻤﺼﺒﺎح .أدﺧﻞ اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻓﻲ ﻣﺄﺧﺬ اﻟﻄﺎﻗﺔ .اﻟﺤﺮارة اﺿﻐﻂ ﻣﻊ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻄﺎﻗﺔ ﻟﺘﺸﻐﯿﻞ ﺟﮭﺎز ﺗﻤﻠﯿﺲ اﻟﺘﻤﻠﯿﺲ (44 اﻟﺸﻌﺮ. )اﻧﻈﺮ اﻟﺼﻔﺤﺔ .أﻣﺴﻚ ﺧﺼﻠﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﻌﺮ ﺑﻌﺮض ﺣﻮاﻟﻲ 5 ﺳﻢ .•...
- Page 19 ﺣﻮل ﻣﻨﺘﺠﺎت ﺗﻤﻠﯿﺲ اﻟﺸﻌﺮ ﻧﺼﺎﺋﺢ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺘﺎﺋﺞ ﺗﻤﻠﯿﺲ راﺋﻌﺔ .ﻻ ﺗﺴﺘﺨﺪم ﺟﮭﺎز اﻟﺘﻤﻠﯿﺲ ﻣﺒﺎﺷﺮة ﺑﻌﺪ اﺳﺘﺨﺪام أﺣﺪ ﺳﻮاﺋﻞ اﻟﺘﻤﻠﯿﺲ اﻟﺪاﺋﻢ اﻟﻤﻨﺰﻟﯿﺔ • 4-3 ﻗﺪ ﯾﺆدي ﻣﺜﻞ ھﺬا اﻟﻌﻤﻞ إﻟﻰ إﺗﻼف اﻟﺸﻌﺮ. )ﯾﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﺟﮭﺎز اﻟﺘﻤﻠﯿﺲ ﺑﻌﺪ .ﻗﻢ ﺑﺘﻤﺸﯿﻂ اﻟﺸﻌﺮ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أﻧﮫ ﯾﺘﻤﺪد ﻓﻲ ﻧﻔﺲ اﻻﺗﺠﺎه أﯾﺎم...
- Page 20 ﺿﺒﻂ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة وإﺷﺎرة اﻟﻤﺼﺒﺎح ■ ﺿﺒﻂ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ﻋﻨﺪ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﺤﺪدة ﺗﺤﺪﯾﺪ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ﺗﺸﻐﯿﻞ اﻟﻤﻔﺘﺎح اﻟﺤﺎﻟﺔ • اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة . (C) . (D) اﺿﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻄﺎﻗﺔ “+” ﺗﺮﺗﻔﻊ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻔﺘﺎح •...
- Page 21 ﺗﺤﺪﯾﺪ اﻷﺟﺰاء ﻧﺼﯿﺤﺔ اﻟﻤﻘﺒﺾA ﻣﺼﺒﺎح اﻹﺿﺎءةB ﻣﻔﺎﺗﯿﺢ ﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى درﺟﺔ اﻟﺤﺮارةC [0/1] ﻣﻔﺘﺎح اﻟﻄﺎﻗﺔD اﻟﻤﻘﺒﺾE ﻟﻘﺎﺑﺲF ااﻟﺴﻠﻚG (.)ﯾﺨﺘﻠﻒ ﺷﻜﻞ اﻟﻘﺎﺑﺲ ﺑﺎﺧﺘﻼﻓﺎ ﻜﺎن ﻟﻌﺮض ﻣﺴﺘﻮى درﺟﺔLED ﻣﺼﺒﺎحH اﻟﺤﺮارة ﻟﻮح اﻟﻀﻐﻂI ﻟﻮح اﻟﻜﻲJ...
- Page 22 ﺗﻨﺒﯿﮫ .اﺣرص داﺋ ﻣ ً ﺎ ﻋﻠﻰ وﺿﻊ اﻟﺟﮭﺎز ﻋﻠﻰ ﺳطﺢ ﻣﺳﺗو ٍ وﻣﺳﺗﻘر وﻣﻘﺎوم ﻟﻠﺣ رارة ﻗد ﯾؤدي ﻋدم اﻻﻟﺗزام ﺑذﻟك إﻟﻰ ﻧﺷوب اﻟﺣراﺋق أو اﻹﺻﺎﺑﺔ ﺑﺣروق أو ﺗﻐ ﯾ ّر .ﻟون اﻷﺟﺳﺎم اﻟﻣﺣﯾطﺔ أو ﺗﻌرﺿﮭﺎ ﻟﻠﺗﺷوّ ه .ﯾﺤﻈﺮ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﮭﺎز ﻋﻠﻰ ﺧﺼﻠﺔ اﻟﺸﻌﺮ ﻧﻔﺴﮭﺎ ﻷﻛﺜﺮ ﻣﻦ دﻗﯿﻘﺘﯿﻦ .ﻓﮭﺬا...
- Page 23 ﺗﻨﺒﯿﮫ ﺗﺤﺬﯾﺮ .ﯾ ُﺤﻈﺮ ﺗﺨﺰﯾﻦ أو اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺴﻠﻚ ﻣﻠﺘﻮ ﯾ ًﺎ .ﻧﻈﻒ اﻟﻘﺎﺑﺲ ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار ﻟﻤﻨﻊ ﺗﺮاﻛﻢ اﻷﺗﺮﺑﺔ ﻓﻘﺪ ﯾﺘﺴﺒﺐ ھﺬا اﻷﻣﺮ اﻧﻘﻄﺎع اﻷﺳﻼك ﺑﺪاﺧﻠﮫ ﻣﻊ اﻷﺣﻤﺎل، وﻗﺪ ﯾﺴﺒﺐ اﻟﺼﻌﻘﺔ .ﻓﻌﺪم ﻗﯿﺎﻣﻚ ﺑﮭﺬا ﻗﺪ ﯾﺴﺒﺐ اﻟﺤﺮﯾﻖ ﻧﺘﯿﺠﺔ ﻓﺸﻞ اﻟﻌﺰل اﻟﻜﮭﺮﺑﻲ ﻧﺘﯿﺠﺔ اﻟﺮﻃﻮﺑﺔ .اﻟﻜﮭﺮﺑﯿﺔ...
- Page 24 ﺗﺤﺬﯾﺮ .ﯾﺤﻈﺮ ﻏﻤﺲ اﻟﺠﮭﺎز ﻓﻲ اﻟﻤﺎء .ﯾ ُﺤﻈﺮ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﮭﺎز ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ اﻟﻤﺎء ﯾﺤﻈﺮ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﮭﺎز ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ أﺣﻮاض اﻻﺳﺘﺤﻤﺎم أو اﻟﺪش أو أﺣﻮاض .ﯾﺤﻈﺮ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﮭﺎز إذا ﻛﺎن ﻣﻨﻔﺬ اﻟﻤﻨﺰل أوﺳﻊ ﻣﻦ اﻟﻘﺎﺑﺲ .اﻟﻤﺎء أو ﻏﯿﺮھﺎ ﻣﻦ اﻷوﻋﯿﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺎء ﻓﮭﺬا...
- Page 25 ﺗﺤﺬﯾﺮ اﺣﺘﯿﺎﻃﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ اﺣﺘﯿﺎﻃﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ ﻟﻠﺘﻘﻠﯿﻞ ﻣﻦ ﺧﻄﺮ اﻟﺘﻌﺮض ﻟﻺﺻﺎﺑﺔ أو اﻟﻤﻮت أو اﻟﺼﻌﻘﺔ اﻟﻜﮭﺮﺑﯿﺔ أو اﻟﺤﺮاﺋﻖ أو .ﯾﺤﻔﻆ ﺑﻌﯿ ﺪ ً ا ﻋﻦ ﻣﺘﻨﺎول اﻷﻃﻔﺎل .اﻷﺿﺮار اﻟﺘﻲ ﺗﻠﺤﻖ ﺑﺎﻟﻤﻤﺘﻠﻜﺎت، ﯾﺠﺐ أن ﺗﺘﺤﺮى ﺗﻨﺒﯿﮭﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﺘﺎﻟﯿﺔ داﺋ ﻤ ًﺎ .ﯾﺤﻈﺮ اﻟﺴﻤﺎح ﻟﻸﻃﻔﺎل ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺠﮭﺎز ﺷﺮح...
- Page 26 ........ﺗﺤﺪﯾﺪ اﻷﺟﺰاء ..........ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﺸﻜﻼت ....ﻧﺼﺎﺋﺢ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ أﻓﻀﻞ ﻧﺘﯿﺠﺔ ﻟﻠﺘﺼﻔﯿﻒ ............اﻟﻤﻮاﺻﻔﺎت ..............ﻗﺒﻞ اﻻﺳﺘﺨﺪام ...........اﺳﺘﺨﺪام ﺟﮭﺎز ﻓﺮد اﻟﺸﻌﺮ .Panasonic ﻧﺸﻜﺮك ﻋﻠﻰ ﺷﺮاء ھﺬا اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ ﺑﯿﻦ ﻣﻨﺘﺠﺎت ﺷﺮﻛﺔ .ﻗﺒﻞ ﺗﺸﻐﯿﻞ ھﺬه اﻟﻮﺣﺪة، ﯾﺮﺟﻰ ﻗﺮاءة ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻌﻠﯿﻤﺎت ﻛﺎﻣﻠﺔ واﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﮭﺎ ﻟﻼﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﺴﺘﻘﺒﻠﻲ...
- Page 27 MEMO...
- Page 28 031 - 001 وﻟﺖ: ﺣﺪود 54 ﺛﺎﻧﯿﮫ 042 - 022 وﻟﺖ: ﺣﺪود 51 ﺛﺎﻧﯿﮫ . ﺗﻤﺎس ﺑﮕﯿﺮﯾﺪPanasonic اﮔﺮ ﻣﺸﮑﻞ ھﻨﻮز ﭘﺎﺑﺮﺟﺎ ﺑﻮد، ﺑﺮای ﺗﻌﻤﯿﺮ آن، ﺑﺎ ﻓﺮوﺷﮕﺎھﯽ ﮐﮫ دﺳﺘﮕﺎه را ﺧﺮﯾﺪه اﯾﺪ، ﯾﺎ ﻣﺮﮐﺰ ﺧﺪﻣﺎت ﻣﺠﺎز ﻣﺸﺨﺼﺎت EH-HS41 :ﺷﻤﺎره ﻣﺪل...
- Page 29 ﭘﺲ از اﺳﺘﻔﺎده ﮐﻠﯿﺪ ﺑﺮق را ﺑﺮای ﺗﻘﺮﯾﺒ ﺎ ً 1 ﺛﺎﻧﯿﮫ ﻓﺸﺎر دھﯿﺪ و ﻧﮕﮫ دارﯾﺪ ﺗﺎ .ﺻﺎف ﮐﻨﻨﺪه ﺧﺎﻣﻮش ﺷﻮد .دوﺷﺎﺧﮫ را از ﭘﺮﯾﺰ ﺑﺮق ﺑﮑﺸﯿﺪ ﻧﮑﺘﮫ ◄ اﯾﻦ دﺳﺘﮕﺎه ﺑﻌﺪ از ﮔﺬﺷﺖ 06 دﻗﯿﻘﮫ از زﻣﺎن ﺷﺮوع ﺑﮑﺎر ﺑﻄﻮر ﺧﻮدﮐﺎر •...
- Page 30 ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﺗﻮی ﻣﻮ ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ( ﺩﻳﮕﺮ ﭼﺸﻤﮏ ﻧﻤﯽ ﺯﻧﺪ ﻭH) LED ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ، ﺩﻗﺖ ﮐﻨﻴﺪ ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺳﻄﺢ ﺩﻣﺎی .ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﭘﺮﻳﺰ ﺑﺮﻕ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﻴﺪ .ﺭﻭﺷﻦ ﻣﺎﻧﺪﻩ ﺍﺳﺖ ( ﺭﺍ ﺑﺮﺍی ﺭﻭﺷﻦ ﮐﺮﺩﻥ ﺻﺎﻑ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪ ﻭ ﻧﮕﻪD) ﮐﻠﻴﺪ ﺑﺮﻕ ﺻﺎﻑ...
- Page 31 ﺩﺭ ﻣﻮﺭﺩ ﻣﺤﺼﻮﻻﺕ ﺻﺎﻑ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﻣﻮ ﺭﻫﻨﻤﻮﺩ ﻫﺎﻳﯽ ﺑﺮﺍی ﺣﺎﻟﺖ ﺩﻫﯽ ﻫﺮ ﭼﻪ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﻣﻮﻫﺎ .ﺑﻼﻓﺎﺻﻠﻪ ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻌﻤﺎﻝ ﻣﺎﻳﻊ ﺻﺎﻑ ﮐﻨﻨﺪﻩ ﺩﺍﺋﻤﯽ، ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺗﻮ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﻧﮑﻨﻴﺪ • ١ ﺍﻳﻦ ﮐﺎﺭ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﺑﻪ ﻣﻮﻫﺎی ﺷﻤﺎ ﺁﺳﻴﺐ ﻭﺍﺭﺩ ﮐﻨﺪ. )ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻥ ٣ ﺍﻟﯽ ٤ ﺭﻭﺯ ﺑﻌﺪ ١...
- Page 32 ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺩﻣﺎ ﻭ ﻧﻤﺎﻳﺶ ■ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺩﻣﺎ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺑﻪ ﺩﻣﺎی ﺍﻧﺘﺨﺎﺑﯽ ﺭﺳﻴﺪ ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺩﻣﺎ ﺭﻭﺷﻦ ﮐﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺷﺮﺍﻳﻂ .( ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪC) ﮐﻠﻴﺪ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺳﻄﺢ ﺩﻣﺎ • ﺩﻣﺎ ﺑﺎ ﮐﻠﻴﺪ ”+“ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺳﻄﺢ ﺩﻣﺎ ﺍﻓﺰﺍﻳﺶ ﻭ ﺑﺎ ﮐﻠﻴﺪ .( ﺭﺍ ﻓﺸﺎﺭ ﺩﻫﻴﺪD) ﮐﻠﻴﺪ ﺑﺮﻕ •...
- Page 33 ﻣﻌﺮﻓﯽ ﻗﻄﻌﺎﺕ LED ﻧﻤﺎﻳﺶ ﺳﻄﺢ ﺩﻣﺎیH ﺍﻧﺒﺮ ﺍﺗﻮ ﻣﻮA ﺻﻔﺤﻪ ﭘﺮﺱI ﻻﻣﭗ ﺭﻭﺷﻨﺎﻳﯽB دﮐﻤﮫ ﻓﺸﺎریJ ﮐﻠﻴﺪﻫﺎی ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺳﻄﺢ ﺩﻣﺎC ﺻﻔﺤﮫ اﺗﻮ (ﻃﺮف ﮔﯿﺮه) ﺑﺎ ﻓﺸﺎر [0/1] ﮐﻠﻴﺪ ﺑﺮﻕD .دادن اﻧﺪﮐﯽ ﭘﺎﯾﯿﻦ ﻣﯽ رود ...
- Page 34 ﻧﮑﺎﺕ ﺍﺣﺘﻴﺎﻁ .ﻣﺪﻝ ﻣﻮ ﻓﻘﻂ ﺑﻪ ﻣﺪﺕ 1 ﺭﻭﺯ ﺩﻭﺍﻡ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﺁﻭﺭﺩ • .ﺑﻌﺪ ﺍﺯ ﺷﺴﺘﺸﻮی ﻣﻮﻫﺎ ﺑﺎ ﺷﺎﻣﭙﻮ، ﻣﻮﻫﺎ ﺑﻪ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﻋﺎﺩی ﺧﻮﺩ ﺑﺎﺯ ﺧﻮﺍﻫﺪ ﮔﺸﺖ .ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺑﻴﺸﺘﺮ ﺍﺯ 2 ﺑﺎﺭ ﺭﻭی ﻳﮏ ﻗﺴﻤﺖ )ﺩﺳﺘﻪ( ﺍﺯ ﻣﻮ ﻗﺮﺍﺭ ﻧﺪﻫﻴﺪ .ﺍﻳﻦ...
- Page 35 ﺍﺣﺘﻴﺎﻁ ﻫﺸﺪﺍﺭ .ﺍﺯ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﺳﻴﻢ ﺑﺮﻕ ﺩﺭ ﻭﺿﻌﻴﺖ ﺑﻪ ﻫﻢ ﭘﻴﭽﻴﺪﻩ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ .ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﺭﺍ ﺑﻪ ﻃﻮﺭ ﻣﻨﻈﻢ ﺗﻤﻴﺰ ﮐﻨﻴﺪ ﺗﺎ ﮔﺮﺩ ﻭ ﻏﺒﺎﺭ ﺭﻭی ﺁﻥ ﺟﻤﻊ ﻧﺸﻮﺩ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﺍﻳﻦ ﮐﺎﺭ ﻣﻤﮑﻦ ﺍﺳﺖ ﻣﻮﺟﺐ ﻗﻄﻊ ﺷﺪﻥ ﺳﻴﻢ ﺑﺮﻕ ﺑﺮ ﺍﺛﺮ ﻓﺸﺎﺭ ﻭ ﻗﺼﻮﺭ...
- Page 36 ﻫﺸﺪﺍﺭ .ﺍﺯ ﻓﺮﻭ ﺑﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﺭ ﺁﺏ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ .ﺍﺯ ﺑﮑﺎﺭ ﺑﺮﺩﻥ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﺭ ﻧﺰﺩﻳﮑﯽ ﺁﺏ ﺧﻮﺩﺩﺍﺭی ﻧﻤﺎﻳﻴﺪ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩۀ ﺍﻳﻦ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺩﺭ ﻣﺠﺎﻭﺭﺕ ﻭﺍﻥ ﺣﻤﺎﻡ، ﺩﻭﺵ، ﺳﻴﻨﮏ ﺩﺳﺘﺸﻮﻳﯽ ﻳﺎ ﻫﺮ ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﺩﺭ ﭘﺮﻳﺰ ﺧﻮﺏ ﺟﺎ ﻧﻤﯽ ﺍﻓﺘﺪ ﻭ ﻳﺎ ﺷﻞ ﺍﺳﺖ، ﺑﻪ ﻫﻴﭻ ﻭﺟﻪ ﺍﺯ .ﻇﺮﻑ...
- Page 37 ﻫﺸﺪﺍﺭ ﺍﻗﺪﺍﻣﺎﺕ ﺍﺣﺘﻴﺎﻃﯽ ﻭ ﺍﻳﻤﻨﯽ ﺑﺮﺍی ﮐﺎﻫﺶ ﺧﻄﺮ ﺁﺳﻴﺐ ﺩﻳﺪﮔﯽ، ﻣﺮگ، ﺷﻮک ﺍﻟﮑﺘﺮﻳﮑﯽ، ﺁﺗﺶ ﺳﻮﺯی ﻭ ﺁﺳﻴﺐ ﺑﻪ .ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺭﺍ ﺩﻭﺭ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﺮﺱ ﮐﻮﺩﮐﺎﻥ ﻳﺎ ﻧﻮﺯﺍﺩﺍﻥ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺪ .ﺍﻣﻮﺍﻝ، ﻫﻤﻴﺸﻪ ﺍﺣﺘﻴﺎﻁ ﻫﺎی ﺍﻳﻤﻨﯽ ﺯﻳﺮ ﺭﺍ ﺭﻋﺎﻳﺖ ﮐﻨﻴﺪ .ﺍﺟﺎﺯﻩ ﻧﺪﻫﻴﺪ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻨﺪ ﺷﺮﺡ...
- Page 38 52 ..........ﻋﻴﺐ ﻳﺎﺑﯽ 54 .......... ﭘﻴﺶ ﺍﺯ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ 54 ........ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺍﺗﻮی ﻣﻮ . ﺭﺍ ﺧﺮﻳﺪﺍﺭی ﮐﺮﺩﻳﺪPanasonic ﺳﭙﺎﺳﮕﺰﺍﺭﻳﻢ ﮐﻪ ﺍﻳﻦ ﻣﺤﺼﻮﻝ .ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺭﺍﻩ ﺍﻧﺪﺍﺯی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ، ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻠﻬﺎی ﺯﻳﺮ ﺭﺍ ﮐﺎﻣﻞ ﺑﺨﻮﺍﻧﻴﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺣﻴﻦ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﺍﺯ ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ ﺍﺯ ﺁﻧﻬﺎ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩﻩ ﮐﻨﻴﺪ...
- Page 40 Operating Instructions Hair Straightener (Household) EH-HS42 Model No. Xx ������������������������������������������������� ﻋرﺑﻲ Xx ������������������������������������������������ ﻓﺎرﺳﻰ Panasonic Corporation http://www.panasonic.com © Panasonic Corporation 2019 Printed in Thailand EN, AR, PR EH9210HS426851 Y0619-0...