Makita GD0800C Instruction Manual page 17

28.2.2015
Ясуши Фукайа
Директор
Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Белгия
Общи предупреждения за
безопасност при работа с
електрически инструменти
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Прочетете всички преду-
преждения за безопасност и всички инструкции.
При неспазване на предупрежденията и инструкци-
ите има опасност от токов удар, пожар и/или тежко
нараняване.
Запазете всички предупреждения и
инструкции за справка в бъдеще.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА
БЕЗОПАСНОСТ ПРИ РАБОТА С
ПРАВ ШЛАЙФ
Предупреждения за безопасност, които са типични при
изпълнение на операции по шлайфане:
1. Този електрически инструмент е предназна-
чен да работи като шлайф. Прочетете всички
предупреждения, инструкции, илюстрации и
спецификации за безопасността, предоставени
с този електрически инструмент. При неспазване
на изброените по-долу инструкции има опасност от
токов удар, пожар и/или тежко нараняване.
2. Не се препоръчва този електрически
инструмент да се използва за операции като
полиране, четкане с телена четка, полиране
или рязане. Операции, за които инструментът
не е предназначен, могат да бъдат опасни и да
доведат до нараняване.
3. Не използвайте аксесоари, които не са специ-
ално предназначени и препоръчани от произво-
дителя на инструмента. Това, че даден аксесоар
може да бъде закрепен към инструмента, не осигу-
рява безопасната му работа.
Номиналната скорост на аксесоарите
4.
трябва да е най-малко равна на максимал-
ната скорост, означена на инструмента.
Аксесоари, които се въртят със скорост, по-ви-
сока от номиналната, могат да се счупят и да
се разлетят на парчета.
5. Външният диаметър и дебелината на вашите
принадлежности трябва да отговарят на номи-
налния капацитет на вашия електрически инстру-
мент. Неправилно оразмерените принадлежности
не могат да бъдат добре контролирани.
6. Монтажният размер на принадлежностите трябва
да съответства точно на оста на цангата на елек-
трическия инструмент. Принадлежностите, чиито
монтажни отвори не отговарят на закрепващите
приспособления на електрическия инструмент, ще
се дебалансират, ще вибрират силно и може да
доведат до загуба на контрол.
7. Монтираните върху шпиндела принадлеж-
ности трябва да бъдат поставяни напълно
в цангата или патронника. Ако шпинделът
не е стегнат достатъчно и/или дискът стърчи
прекалено много, инсталираната принадлеж-
ност може да се разхлаби и да изхвръкне при
високи обороти.
8. Не използвайте повредени принадлеж-
ности. Преди всяко използване проверя-
вайте принадлежностите, като абразивни
дискове, за счупвания и пукнатини. В слу-
чай на изпускане на инструмента или при-
надлежността, проверете за повреда или
сложете принадлежност, която не е повре-
дена. След като огледате и сложите принад-
лежността, застанете заедно с хората около
вас встрани от равнината на въртящата се
принадлежност и включете инструмента на
максимални обороти без натоварване в про-
дължение на една минута. Ако принадлеж-
ността е повредена, тя ще се счупи за времето
на това изпитание.
9. Използвайте лични предпазни средства.
В зависимост от вида на работата, използ-
вайте маска за лице или предпазни очила.
При необходимост, използвайте маска за
прах, антифони, ръкавици и работна прес-
тилка, които да могат да ви предпазят от
малки абразивни частици или парченца
от обработвания детайл. Предпазните
средства за очите трябва да могат да спрат
летящи отпадъци, създадени при различни
операции. Маската за прах или дихателният
апарат трябва да могат да филтрират твър-
дите частици, образувани по време на работа.
Продължителното излагане на силен шум може
да причини загуба на слуха.
10. Страничните лица трябва да стоят на
безопасно разстояние от работната зона.
Всеки, който влиза в работната зона, трябва
да използва лични предпазни средства.
Парчета от обработвания детайл или от счупен
аксесоар могат да изхвърчат и да причинят
наранявания извън непосредствената зона на
работа.
11. Дръжте електрическия инструмент само за
изолираните и нехлъзгави повърхности,
когато има опасност режещият диск да
допре в скрити кабели или в собствения си
захранващ кабел. Ако режещият диск допре
до проводник под напрежение, токът може да
премине през металните части на инструмента
и да „удари" работещия.
12. Винаги дръжте здраво инструмента
с ръка(ръце), когато го включвате.
Инерционният въртящ момент на електромо-
тора, докато той набира пълни обороти, може
да предизвика усукване на инструмента.
13. Когато е подходящо, използвайте стеги за
закрепване на обработвания детайл. По
време на работа никога не дръжте дребен
обработван детайл с една ръка, докато дър-
жите инструмента с другата ръка. Ако закре-
пите дребния обработван детайл със стягата,
имате възможност да си служите с ръката(ръ-
цете) при контролирането на инструмента.
17 БЪЛГАРСКИ