Makita DC40RB Instruction Manual page 138

:‫توجه: ﺍﮔﺭ ﭼﺭﺍﻍ ﺷﺎﺭژ ﺁﻫﺳﺗﻪ ﺑﻪ ﺭﻧﮓ ﺁﺑﯽ ﭼﺷﻣﮏ ﻣﯽ ﺯﻧﺩ، ﺍﻣﮑﺎﻥ ﺩﺍﺭﺩ ﺷﺎﺭژ ﺑﻪ ﺩﻟﻳﻝ ﻭﺟﻭﺩ ﺷﺭﺍﻳﻁ ﺯﻳﺭ ﺑﺭﺍی ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی ﺷﺭﻭﻉ ﻧﺷﻭﺩ‬
‫ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی ﺍﺑﺯﺍﺭی ﮐﻪ ﻫﻣﻳﻥ ﺣﺎﻻ ﺍﺯ ﺁﻥ ﺍﺳﺗﻔﺎﺩﻩ ﺷﺩﻩ ﺍﺳﺕ ﻳﺎ ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی ﮐﻪ ﺑﺭﺍی ﻣﺩﺕ ﻁﻭﻻﻧﯽ ﺩﺭ ﻣﮑﺎﻧﯽ ﺯﻳﺭ ﺗﺎﺑﺵ ﻣﺳﺗﻘﻳﻡ ﻧﻭﺭ ﺧﻭﺭﺷﻳﺩ ﻗﺭﺍﺭ‬
‫توجه: ﻫﻧﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی ﺧﻳﻠﯽ ﮔﺭﻡ ﺑﺎﺷﺩ، ﺗﺎ ﺯﻣﺎﻧﯽ ﮐﻪ ﺩﻣﺎی ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی ﺑﻪ ﺩﺭﺟﻪ ﺍی ﻧﺭﺳﺩ ﮐﻪ ﺷﺎﺭژ ﮐﺭﺩﻥ ﺩﺭ ﺁﻥ ﻣﻣﮑﻥ ﺍﺳﺕ، ﻋﻣﻝ ﺷﺎﺭژ ﺁﻏﺎﺯ‬
‫توجه: ﺍﮔﺭ ﺭﻧﮓ ﭼﺭﺍﻍ ﺷﺎﺭژ ﺑﻪ ﻗﺭﻣﺯ ﺗﻐﻳﻳﺭ ﮐﺭﺩﻩ ﺍﺳﺕ، ﺷﺎﺭژ ﮐﺭﺩﻥ ﻣﻣﮑﻥ ﻧﻳﺳﺕ. ﭘﺎﻳﺎﻧﻪ ﻫﺎی ﺷﺎﺭژﺭ ﻳﺎ ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی ﺑﺎ ﮔﺭﺩ ﻭ ﻏﺑﺎﺭ ﮐﺛﻳﻑ ﺷﺩﻩ ﺍﻧﺩ ﻭ ﻳﺎ‬
.‫ﻫﺭ ﺑﺎﺭ ﮐﻪ ﺁﻧﺭﺍ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﻅﺭﻑ ﻣﺩﺕ ﭘﻧﺞ ﺛﺎﻧﻳﻪ ﺑﻌﺩ ﺍﺯ ﺍﻳﻥ ﮐﺎﺭ ﺑﺭﺩﺍﺷﺗﻪ ﻭ ﻗﺭﺍﺭ ﺩﻫﻳﺩ، ﺻﺩﺍی ﻣﻠﻭﺩی ﺑﻪ ﺗﺭﺗﻳﺏ ﻋﻭﺽ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﺷﺩ‬
‫ﻫﻧﮕﺎﻣﯽ ﮐﻪ ﺻﺩﺍی ﻣﻠﻭﺩی ﺩﻟﺧﻭﺍﻩ ﺭﺍ ﺷﻧﻳﺩﻳﺩ، ﺩﻳﮕﺭ ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی ﺭﺍ ﺑﺭﻧﺩﺍﺭﻳﺩ ﻭ ﻋﻣﻠﻳﺎﺕ ﺷﺎﺭژ ﺷﺭﻭﻉ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﺷﺩ. ﺍﮔﺭ ﺣﺎﻟﺕ »ﺑﻳپ ﮐﻭﺗﺎﻩ« ﺍﻧﺗﺧﺎﺏ ﺷﺩﻩ‬
‫ﺑﺎ ﭘﺎﻳﺎﻥ ﺷﺎﺭژ، ﭼﺭﺍﻍ ﺷﺎﺭژ ﺑﻪ ﺭﻧﮓ ﺳﺑﺯ ﺭﻭﺷﻥ ﻣﯽ ﺷﻭﺩ ﻭ ﺻﺩﺍی ﻣﻠﻭﺩی ﺍﺯ ﭘﻳﺵ ﺗﻌﻳﻳﻥ ﺷﺩﻩ ﺑﺎ ﻗﺭﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی ﻳﺎ ﺻﺩﺍی ﺯﻧﮓ )ﻳﮏ ﺑﻳپ‬
(.‫ﻁﻭﻻﻧﯽ( ﺑﻪ ﻣﻧﻅﻭﺭ ﺍﻁﻼﻉ ﺩﺍﺩﻥ ﺗﮑﻣﻳﻝ ﺷﺎﺭژ ﺑﻪ ﮔﻭﺵ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﺭﺳﻳﺩ. )ﺍﮔﺭ ﺣﺎﻟﺕ ﺑﻳﺻﺩﺍ ﺍﻧﺗﺧﺎﺏ ﺷﺩﻩ ﺑﺎﺷﺩ، ﻫﻳﭻ ﺻﺩﺍﻳﯽ ﺑﻪ ﮔﻭﺵ ﻧﺧﻭﺍﻫﺩ ﺭﺳﻳﺩ‬
.‫ﺑﺭﺍی ﺧﻧﮏ ﺳﺎﺯی، ﻣﺟﺭﺍی ﺗﻬﻭﻳﻪ ﺷﺎﺭژﺭ ﻭ ﺑﺎﺗﺭی ﺭﺍ ﻫﻣﻳﺷﻪ ﺗﻣﻳﺯ ﻧﮕﻪ ﺩﺍﺭﻳﺩ‬
‫◄ شﮑل2: 1. ﻣﺟﺭﺍی ﺗﻬﻭﻳﻪ ﺩﺭ ﺧﺭﻭﺝ 2. ﻣﺟﺭﺍی ﺗﻬﻭﻳﻪ ﻭﺭﻭﺩی‬
‫توجه: ﺍﮔﺭ ﭼﺭﺍﻍ ﻫﺎی ﺁﺑﯽ ﻭ ﻗﺭﻣﺯ ﭼﺷﻣﮏ ﻧﺯﻧﻧﺩ، ﺣﺗﯽ ﺍﮔﺭ ﺻﺩﺍی ﻓﻥ‬
.‫ﺧﻧﮏ ﮐﻧﻧﺩﻩ ﺑﻪ ﮔﻭﺵ ﻧﺭﺳﺩ ﺳﻳﺳﺗﻡ ﺧﻧﮏ ﮐﻧﻧﺩﻩ ﺩﺭ ﻭﺿﻌﻳﺕ ﻋﺎﺩی ﺍﺳﺕ‬
‫توجه: ﺍﮔﺭ ﭼﺭﺍﻍ ﻫﺎی ﺁﺑﯽ ﻭ ﻗﺭﻣﺯ ﻣﺭﺗﺏ ﺑﻪ ﺗﻧﺎﻭﺏ ﭼﺷﻣﮏ ﺑﺯﻧﻧﺩ، ﺩﺳﺗﮕﺎﻩ‬
.‫ﺑﺎﻳﺩ ﺑﺭﺍی ﺗﻌﻣﻳﺭ ﻳﺎ ﻧﮕﻬﺩﺍﺭی ﻓﺭﺳﺗﺎﺩﻩ ﺷﻭﺩ‬
.‫ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی ﮐﻪ ﺑﺭﺍی ﻣﺩﺕ ﻁﻭﻻﻧﯽ ﺩﺭ ﻣﮑﺎﻧﯽ ﺩﺭ ﻣﻌﺭﺽ ﻫﻭﺍی ﺳﺭﺩ ﻗﺭﺍﺭ ﺩﺍﺷﺗﻪ ﺍﺳﺕ‬
.‫ﻗﺭﺍﺭ ﺩﺍﺩﻥ ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی ﺑﺎﻋﺙ ﻣﯽ ﺷﻭﺩ ﮐﻪ ﺁﺧﺭﻳﻥ ﻣﻠﻭﺩی ﮐﻭﺗﺎﻩ ﺍﺯ ﭘﻳﺵ ﺗﻌﻳﻳﻥ ﺷﺩﻩ ﺑﺭﺍی ﺗﮑﻣﻳﻝ ﺷﺎﺭژ ﺑﻪ ﺻﺩﺍ ﺩﺭﺁﻳﺩ‬
.‫ﺍﮔﺭ ﺁﻧﺭﺍ ﻅﺭﻑ ﻣﺩﺕ ﭘﻧﺞ ﺛﺎﻧﻳﻪ ﺑﻌﺩ ﺍﺯ ﺍﻳﻥ ﮐﺎﺭ ﺑﺭﺩﺍﺷﺗﻪ ﻭ ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ ﻗﺭﺍﺭ ﺩﻫﻳﺩ، ﺻﺩﺍی ﻣﻠﻭﺩی ﻋﻭﺽ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﺷﺩ‬
.‫ﺻﺩﺍی ﻣﻠﻭﺩی ﺍﺯ ﭘﻳﺵ ﺗﻌﻳﻳﻥ ﺷﺩﻩ ﺣﺗﯽ ﺍﮔﺭ ﺷﺎﺭژﺭ ﺭﺍ ﺍﺯ ﺑﺭﻕ ﺑﮑﺷﻳﺩ ﺩﺭ ﺁﻥ ﺫﺧﻳﺭﻩ ﻣﯽ ﻣﺎﻧﺩ‬
‫ﻋوض ﮐردن مﻠودی تﮑمیل شارژ‬
(‫ﺑﺎﺷﺩ، ﻫﺷﺩﺍﺭ ﺗﮑﻣﻳﻝ ﺷﺎﺭژ ﺑﻪ ﮔﻭﺵ ﻧﺧﻭﺍﻫﺩ ﺭﺳﻳﺩ. )ﺣﺎﻟﺕ ﺑﻳﺻﺩﺍ‬
‫ﺑﺭﺍی ﺍﻳﻧﮑﻪ ﺑﺎﺗﺭی ﺑﺗﻭﺍﻧﺩ ﺑﻪ ﻋﻣﻠﮑﺭﺩ ﺑﻬﻳﻧﻪ ﺧﻭﺩ ﺩﺳﺕ ﻳﺎﺑﺩ، ﺍﻳﻥ ﺷﺎﺭژﺭ ﻣﺟﻬﺯ‬
‫ﺑﻪ ﻳﮏ ﻓﻥ ﺧﻧﮏ ﮐﻧﻧﺩﻩ ﺑﺭﺍی ﺑﺎﺗﺭی ﻫﺎی ﮔﺭﻡ ﺷﺩﻩ ﻣﯽ ﺑﺎﺷﺩ. ﺻﺩﺍی ﻫﻭﺍی ﺧﻧﮏ‬
‫ﮐﻧﻧﺩﻩ ﺩﺭ ﻁﻭﻝ ﻋﻣﻠﻳﺎﺕ ﺧﻧﮏ ﺳﺎﺯی ﺑﻪ ﮔﻭﺵ ﻣﯽ ﺭﺳﺩ ﻭ ﺍﻳﻥ ﺑﻪ ﻣﻌﻧﯽ ﻣﺷﮑﻝ‬
‫ﭼﺭﺍﻍ ﻫﺎی ﺁﺑﯽ ﻭ ﻗﺭﻣﺯ ﺑﻪ ﺗﻧﺎﻭﺏ ﺑﺭﺍی ﻫﺷﺩﺍﺭ ﺩﻫﯽ ﺩﺭ ﻣﻭﺍﺭﺩ ﺯﻳﺭ ﭼﺷﻣﮏ‬
‫ﺧﻧﮏ ﺷﺩﻥ ﻧﺎﻗﺹ ﺑﺎﺗﺭی، ﻣﺎﻧﻧﺩ ﮔﺭﻓﺗﮕﯽ ﺑﺎ ﮔﺭﺩ ﻭ ﺧﺎک‬
‫ﺑﺎﺗﺭی ﻋﻠﻳﺭﻏﻡ ﺭﻭﺷﻥ ﺷﺩﻥ ﻣﺗﻧﺎﻭﺏ ﭼﺭﺍﻍ ﻫﺎی ﺁﺑﯽ ﻭ ﻗﺭﻣﺯ ﻣﯽ ﺗﻭﺍﻧﺩ ﺷﺎﺭژ‬
‫ﺷﻭﺩ. ﺍﻣﺎ ﺩﺭ ﺍﻳﻥ ﺣﺎﻟﺕ، ﺯﻣﺎﻥ ﺷﺎﺭژ ﺍﺯ ﺣﺎﻟﺕ ﻋﺎﺩی ﺑﻳﺷﺗﺭ ﺧﻭﺍﻫﺩ ﺑﻭﺩ. ﺻﺩﺍی‬
‫ﻓﻥ ﺧﻧﮏ ﮐﻧﻧﺩﻩ، ﻣﺟﺭﺍی ﺗﻬﻭﻳﻪ ﺷﺎﺭژﺭ ﻭ ﺑﺎﺗﺭی ﺭﺍ ﭼﮏ ﮐﻧﻳﺩ ﭼﻭﻥ ﻣﯽ ﺗﻭﺍﻧﺩ‬
‫ﻓﺎﺭﺳﯽ‬
138
.‫ﺩﺍﺷﺗﻪ ﺍﺳﺕ‬
.‫ﻧﺧﻭﺍﻫﺩ ﺷﺩ‬
.‫ﮐﺎﺭﺗﺭﻳﺞ ﺑﺎﺗﺭی ﻓﺭﺳﻭﺩﻩ ﻳﺎ ﺁﺳﻳﺏ ﺩﻳﺩﻩ ﺍﺳﺕ‬
‫سیستﻡ ﺧنﮏ ﮐنندﻩ‬
.‫ﺑﺭﺍی ﺷﺎﺭژﺭ ﻧﻳﺳﺕ‬
.‫ﺧﻭﺍﻫﻧﺩ ﺯﺩ‬
‫ﻣﺷﮑﻝ ﺩﺭ ﻓﻥ ﺧﻧﮏ ﮐﻧﻧﺩﻩ‬
.‫ﮔﺎﻫﯽ ﺑﺎ ﮔﺭﺩ ﻭ ﺧﺎک ﮔﺭﻓﺗﻪ ﺷﻭﺩ‬
—
—
.1
.2
.3
.4
.5
.6
•
•