Black & Decker BCW27MW Instruction Manual page 45

CONFIGURATION ET UTILISATION
1.
MARCHE/ARRÊT
Appuyez pour allumer l'appareil. Appuyez à nouveau pour l'éteindre.
2. Sélecteur
Tournez la molette pour sélectionner le cycle.
Pour les programmes avec un symbole + : NORMAL/COTON ou HEAVY DUTY, sélectionnez le réglage DRY sur le
panneau de commande pour que l'unité sèche. Pour utiliser ces réglages comme lavage uniquement, ne sélectionnez pas
de réglage DRY (le symbole Sec Doux, Sec Normal ou Extra Sec au-dessus de la touche DRY ne s'allumera pas).
Autres programmes avec un symbole
réglage de séchage. Pour utiliser ces réglages comme lavage uniquement, appuyez plusieurs fois sur la touche DRY pour
que le symbole Sec Doux, Sec Normal ou Extra Sec au-dessus de la touche DRY ne s'allume pas.
Les cycles de lavage sans symbol
Si vous voulez sécher les vêtements une fois le cycle de lavage terminé, tournez le bouton sur AUTO DRY ou TIMED DRY
et utilisez l'un de ces réglages de séchage uniquement comme cycle séparé.
Tableau des Programmes de Lavage
TIl s'agit d'un réglage pour enregistrer un programme fréquemment utilisé. Sélectionnez les réglages que vous voulez enregistrer. Appuyez et maintenez SPIN pendant
Mon cycle 3 secondes. Le s'allumera sur le panneau de commande. Tournez le cadran sur Mon Cycle pour utiliser le réglage enregistré. Pour changer le réglage enregistré en un
programme différent, sélectionnez les nouveaux réglages. Appuyez à nouveau sur SPIN et maintenez-le enfoncé pour enregistrer les nouveaux réglages.
Type de vêtement
Coton ou mélanges
Normal/
avec saleté
Coton
Moyennene.
Presse Utilisé pour résister
Permanente aux plis au lavage.
Articles lourds
à laver à haute
Service
température
Intense
comme les
serviettes.
Les gros objets
Encombrant/
comme les
Grand
couvertures.
Élimine les odeurs
Vêtements et la saleté des
de sport vêtements de
sport.
Essorage
Essorage supplémentaire
Seulement après la vidange
de l'eau.
Rinçage
Rincer et Supplémentaire avec
Essorer essorage à utiliser
sans détergent.
Nettoyage
Nettoie la cuve vide.
de la Cuve
À utiliser pour les
Sanitaire
articles très sales.
Temps de rinçage
Vêtements plus long pour
pour Bébé éliminer les résidus
de détergent.
Articles en laine
Laine étiquetés comme
lavables.
Utilise une
température plus
basse et une Basse
Délicat vitesse d'essorage
pour les articles
délicats adaptés à
une laveuse.
Cycle de lavage
Lavage court pour une
rapide petite quantité
d'articles peu sales.
Cycle de séchage
uniquement
Séchage
où le temps
Minuté
est sélectionné
manuellement.
Le cycle de
Séchage séchage est
Automatique automatiquement
réglé.
: PERM PRESS et QUICK WASH passeront automatiquement par défaut à un
sont des cycles de lavage uniquement.
Charge de
Température
Fonction Lavage/
Température par
séchage Séchage (lbs/
défaut en gras
kgs)
26,4lb, Chaud+, Chaud,
+
Tiède,
13,2lb/12kg,
6kg Écologique, froid
Chaud+, Chaud,
Tiède,
13,2lb/6kg
Écologique, froid
26,4lb, Chaud+, Chaud,
+
Tiède,
13,2lb/12kg,
6kg Écologique, froid
Chaud, Tiède,
13,2lb/6kg
Éco, Froid
Chaud, Tiède,
13,2lb/6kg
Éco, froid
26,4lb/12kg --
26,4lb/12kg --
Chaud+
--
Chaud+
13,2lb/6kg
Chaud+, Chaud,
26,4lb/12kg
Tiède, Éco, froid
Tiède, Eco, froid
4,4lb/2kg
Warm, Éco, cold
5,5lb/2.5kg
Chaud, Tiède,
2,2lb/1kg
Éco, Froid
1,1lb, 2,2lb,
5,5lb/0,8kg, --
1kg, 3kg
13,2lb/6kg --
Temps
Économiseur Rinçage
par défaut
de Temps supplémentaire
(heures)
1:04 O
4:27 O
1:40 O
1:23 O
0:57 O
0:13 --
0:23 --
1:28 --
2:18 --
1:37 --
1:01 --
0:58 --
2:16 --
REMARQUE:
Le temps par
défaut est le O=Optionnel
cycle de lavage
uniquement.
1:29 --
4:19 --
O=Optionnel
FRANÇAIS
Niveau de Vitesse
saleté Par d'essorage
Retard
défaut en Par défaut
gras en gras
Léger, 0, Basse,
Moyen, Moy, Haute,
O O
Lourd Plus Haute
0, Basse,
Léger,
Moyenne,
Moyen,
O O
Haute, Plus
Lourd
Haute
0, Basse,
Moyen
Moyenne,
léger,
O O
Haute, Plus
Lourd
Haute
0, Basse,
Léger,
Moyenne,
O O Moyen,
Haute, Plus
Lourd
Haute
0, Basse,
Moyen
Moyenne,
O O léger,
Haute, Plus
Lourd
Haute
0, Basse,
Moyenne,
-- O --
Haute, Plus
Haute
0, Basse,
Moyenne,
-- O --
Haute, Plus
Haute
-- O --
0, Basse,
Moyen
Moyenne,
léger,
O O
Haute, Plus
Lourd
Haute
0, Basse,
Léger,
Moyenne,
Moyen,
O O
Haute, Plus
Lourd
Haute
Léger,
0, Basse,
Moyen, Moyenne,
O O
Lourd Haute
Léger,
0, Basse,
Moyen, Moyenne,
O O
Haute
Lourd
0, Basse,
Léger Moyenne,
-- O
Haute
0, Basse,
Moyenne,
-- O --
Haute, Plus
Haute
0, Basse,
Moyenne,
-- O --
Haute, Plus
Haute
Page 45
--