RIDGID HD18000 Owner's Manual page 49

ASSEMBLAGE
2. Pour retirer le tuyau flexible : faites tourner
l'extrémité du tuyau flexible à verrouillage
positif Tug­A­Long avec Dual­Flex dans
un sens ou dans l'autre afin de détacher
le verrou du tuyau flexible de la crête de
l'orifice d'admission. Appuyez sur le bouton
d'éjection du tuyau flexible et tirez tout droit
sur l'extrémité du tuyau flexible pour le faire
sortir de l'orifice d'admission de l'aspirateur.
RETRAIT
REMOVE
DU TUYAU
HOSE
FLEXIBLE
Inlet
Crête de l'orifice
Ridges
d'admission
Hose
Bouton
Release
d'éjection du
Button
tuyau flexible
1
1
2
49
Accessoires verrouillables
1. Pour connecter l'accessoire : votre aspirateur
de liquides et de poussières RIDGID inclut des
accessoires verrouillables pour empêcher les
accessoires de tomber pendant leur utilisation.
Pour connecter les accessoires, alignez les
arêtes de la buse de l'accessoire sur le bouton
d'éjection de votre tube de rallonge. Appuyez
pour sécuriser la buse sur le tube de rallonge.
POUR CONNECTER :
Accessory Nozzle
Arêtes de la buse
Ridges
de l'accessoire
2. Pour déconnecter l'accessoire : faites tourner
la buse et le tube de rallonge pour désengager
les arêtes de la buse, puis tirez. Vous pouvez
également appuyer sur le bouton d'éjection et
tirer pour désengager.
POUR DÉCONNECTER :
Accessory Nozzle
Arêtes de la buse
Ridges
de l'accessoire
Extension Wand
Bouton d'éjection
Release Button
du tube de rallonge
Extension Wand
Bouton d'éjection
Release Button
du tube de rallonge