Makita 9046 Instruction Manual
Orbital sander
Hide thumbs
Also See for 9046:
- Instruction manual (41 pages) ,
- Instruction manual (33 pages) ,
- Instruction manual (33 pages)
Related Manuals for Makita 9046
Summary of Contents for Makita 9046
- Page 1 Orbital Sander Instruction Manual Schwingschleifer Betriebsanleitung Szlifierka obrotowa Instrukcja obsługi Орбитальный шлифовальный станок Инструкция по эксплуатации 9046...
- Page 4 Symbols The followings show the symbols used for the tool. Be sure that you understand their meaning before use. Symbole Die folgenden Symbole werden für die Maschine verwendet. Machen Sie sich vor der Benutzung unbedingt mit ihrer Bedeutung vertraut. Symbole Poniższe symbole używane są...
-
Page 5: Specifications
Do not abuse the cord. Never use the cord for carrying, pulling or unplugging the power tool. Model 9046 Keep cord away from heat, oil, sharp edges or Pad size ..........115 mm x 229 mm moving parts. Damaged or entangled cords Abrasive paper size ...... -
Page 6: Specific Safety Rules
Note: Some material contains chemicals which may be If you connect a Makita dust collector to your sander, toxic. Take caution to prevent working dust inha- more efficient and cleaner operations can be per- lation and skin contact. Follow material supplier formed. -
Page 7: Maintenance
MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. To maintain product safety and reliability, repairs, maintenance or adjustment should be carried out by Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, a Makita Authorized Service Centre. Bucks MK15 8JD, ENGLAND Responsible manufacturer: Makita Corporation Anjo Aichi Japan... -
Page 8: Technische Daten
14 Oberkante TECHNISCHE DATEN Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Gegenständen (z.B. Rohre, Kühler, Herde, Kühl- Modell 9046 schränke). Es besteht erhöhte Stromschlaggefahr, Schleiffläche ........115 mm x 229 mm falls Ihr Körper Erdkontakt hat. Papiergröße ........115 mm x 280 mm Setzen Sie Elektrowerkzeuge keinem Regen Schwingungen ............ - Page 9 14. Achten Sie auf zweckmäßige Kleidung. Tragen SPEZIELLE SICHERHEITSREGELN Sie keine lose Kleidung oder Schmuck. Halten Lassen Sie sich NICHT durch Bequemlichkeit oder Sie Haare, Kleidung und Handschuhe von Vertrautheit mit dem Produkt (durch wiederholten beweglichen Teilen fern. Lose Kleidung, Schmuck Gebrauch erworben) von der strikten Einhaltung der oder langes Haar kann sich in beweglichen Teilen Sicherheitsregeln für den Schleifer abhalten.
-
Page 10: Wartung
Absaugstutzens der Maschine aus und schieben Sie gewährleisten, sollten Reparatur-, Wartungs- und Ein- den Einlaßstutzen darauf. Den Staubsack zur Sicherung stellarbeiten nur von Makita autorisierten Werkstätten im Uhrzzeigersinn drehen. Um beste Ergebnisse zu oder Kundendienstzentren unter ausschließlicher Ver- erzielen, entleeren Sie den Staubsack, wenn er etwa wendung von Makita-Originalersatzteilen ausgeführt... -
Page 11: Ce-Konformitätserklärung
Produkt gemäß den Ratsdirektiven 89/ 336/EWG und 98/37/EG mit den folgenden Normen von Normendokumenten übereinstimmen: EN60745, EN55014, EN61000. CE 2005 Yasuhiko Kanzaki Direktor MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, ENGLAND Verantwortlicher Hersteller: Makita Corporation Anjo Aichi Japan... -
Page 12: Dane Techniczne
Znak z 12 Papierowa torba na pył 19 Uchwyt przedni DANE TECHNICZNE Bezpieczeństwo elektryczne Wtyczki urządzeń zasilanych prądem muszą Model 9046 pasować do gniazdek. Nigdy nie przerabiaj Rozmiar podkładki ....... 115 mm x 229 mm wtyczki żaden sposób. urządzeń Rozmiar papieru ściernego ..115 mm x 280 mm zasilanych prądem z uziemieniem nie używaj... - Page 13 12. Przed włączeniem urządzenia zasilanego Serwis prądem zdejmij z niego wszelkie klucze do 23. Serwis urządzeń zasilanych prądem powinien regulacji. Pozostawienie klucza założonego na być wykonywany przez wykwalifikowane osoby i obracającą się część urządzenia zasilanego prądem przy użyciu wyłącznie jednakowych części może spowodować...
-
Page 14: Instrukcja Obsługi
Następnie załóż uchwyt na torbę na urządzenie. (Rys. 7 i 8) Yasuhiko Kanzaki CE 2005 Uwaga: Jeżeli podłączysz do szlifierki pochłaniacz pyłu firmy Makita, możliwa będzie wydajniejsza i czystsza praca. Dyrektor Włączanie i wyłączanie (Rys. 9) OSTRZEŻENIE: MAKITA INTERNATIONAL EUROPE LTD. -
Page 15: Русский Язык
плотная бумага 19 Передний захват Метка z 12 Бумажный мешок для пыли ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Правила электробезопасности Штепсельные вилки электрического Модель 9046 инструмента должны соответствовать Размер подушки ......115 мм x 229 мм розетке. Никогда никаким образом не Размер абразивной бумаги ..115 мм x 280 мм... - Page 16 10. Используйте средства защиты. Всегда Храните неработающий электрический применяйте защиту для глаз. Средства инструмент вне доступа детей, и не защиты, такие как пылезащитная маска, позволяйте лицам, не знакомым с нескользящие защитные ботинки, каска или электрическим инструментом или этой защита для ушей, используемые...
-
Page 17: Инструкция По Эксплуатации
ОСОБЫЕ ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ НЕ позволяйте удобству или близкому Установка и удаление абразивной бумаги знакомству с продуктом (полученным в Важно: результате частого использования) заменить Перед установкой или удалением бумаги будьте строгое соблюдение правил безопасности для всегда уверены, что инструмент выключен и станка. - Page 18 Примечание: Только для европейских стран Более эффективная и чистая эксплуатация Шум и вибрация может быть достигнута, если Вы подсоедините ENG003-2-V2 сборник пыли Makita к Вашему шлифовальному Типичный А-взвешенный уровень звукового станку. давления составляет 80 дБ (А). Включение ON и выключение OFF (Рис. 9) Погрешность...
- Page 20 Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan 883989D207...