AEG SRR 4318 CD/MP3 Instruction Manual & Guarantee page 67

3. Через динамики Вы слышите звуковое воспроизведение
из переферийного устройства, при помощи регулятора
громкости VOLUME (1) Вы можете изменять громкость.
Кнопки CD не работают.
4. Порядок дальнейших действий прочитайте в инструкции
по эксплуатации внешнего источника звука.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Отрегулируйте громкость внешнего прибора до
соответствующей Вашему слуху громкости.
Прослушивание радиопередач
1. Передвиньте функциональный переключатель (25) в
положение TUNER.
2. Выберите при помощи переключателя диапазонов
радио (10) нужную частоту диапазона.
УКВ (стерео ) = FM ST., УКВ = FM,
средние волны = AM (моно)
3. Настройтесь на нужную радиостанцию при помощи
регулятора "TUNING" (8).
4. Контрольная лампочка "FM.ST" (17) светится только
в том случае, если выбран диапазон УКВ стерео и
принимаемая радиостанция транслирует в режиме
"стерео". Если прием плохой и с помехами, лампочка
будет мигать. В случае плохого приема рекомендуется
переключиться на режим FM.
4. В режиме УКВ/FM вытяните телескопическую антенну
(9) и вращайте ее, чтобы улучшить прием.
6. Для приема радиопередач в диапазоне СВ (АМ) в центр
встроена антенна. Вращая или изменяя ее положение
настройтесь на радиостанцию. В этом диапазоне
радиопередачи транслируются только в режиме "моно".
Кассетный магнитофон
Воспроизведение записей
1. Передвиньте функциональный переключатель (25) в
положение TAPE.
2. Нажмите кнопку
чтобы открыть отсек кассеты (24).
3. Вставьте в отсек аудио-кассету с записью, лентой
вверх, прослушиваемой стороной к себе (полная
катушка должна быть справа). Закройте отсек (24)
обратно.
4. Для воспроизведения записи нажмите кнопку "
(6).
5. Кнопкой STOP/EJECT стоп/выброс можно
остановить воспроизведение.
6. При необходимости кассету можно перемотать вперед
или назад при помощи кнопок со стрелками
F.FWD = вперед (4),
7. Между переключениями, для остановки ленты, всегда
нажимайте кнопку
страхует от поломки лентопротяжного механизма и
нанесения повреждений ленте.
05-SRR 4318 CD-MP3 AEG.indd 67 05-SRR 4318 CD-MP3 AEG.indd 67
STOP/EJECT стоп/выброс (3),
PLAY"
REWIND = назад (5).
STOP/EJECT стоп/выброс. Это
8. Повторное нажатие кнопки
выброс открывает крышку отсека кассеты.
9. Что преостановить воспроизведение кассеты
на короткое время нажмите кнопку "II PAU-
SE" (2). Повторное нажатие кнопки продолжит
воспроизведение.
Запись на кассету
1. Вставьте в отсек пустую аудио-кассету, записываемой
стороной к себе (полная катушка должна быть
справа). Проверьте, не защищена ли кассета от записи
(пластмассовый язычок с узкой стороны кассеты не
должен быть выломан).
2. Выберите при помощи функционального переключателя
(25) источник звука и включите его. Уровень записи
регулируется автоматически. Вращение регулировок
громкости и тембра не влияет на запись. Регулировка
громкости не оказывает влияния на запись.
3. Нажмите кнопку " REC" запись (7), (кнопка "
воспроизведение нажмется автоматически). Начинается
запись. Все предыдущие записи на ленте автоматически
стираются.
4. Запись можно преостановить на короткое время, нажав
кнопку „II PAUSE" или остановить совсем, нажав кнопку
STOP/EJECT стоп/выброс.
Проигрывание CD/MP3
Так проигрывается компакт-диск
1. Установите функциональный переключатель (25) в
положение CD.MP3. Появляется показание часов.
2 Откройте отсек CD , потянув вверх крышку за лепесток .
3. Вставьте в отсек, на центрирующий шип, компакт-диск с
записью, этикеткой вверх и закройте крышку отсека.
4. Через несколько секунд на дисплее появится число
песен на диске.
ПРИМЕЧАНИЕ:
При включении CD в формате MP3 сначала
указывается количество файлов.
5. Нажмите кнопку " II" (13), чтобы стартовать
воспроизведение. Воспроизведение начнется с первой
песни диска. Воспроизводимая дорожка и сообщение
или MP3 будут отображаться на дисплее.
6. Чтобы вытащить CD диск, нажмите кнопку
откройте отсек CD диска и осторожно снимите его.
Держите крышку отсека CD постоянно закрытой.
ПРИМЕЧАНИЕ:
• При включении CD в формате MP3 сначала
указывается количество файлов.
• Если диск вставлен наоборот или вообще не вставлен,
то будет мигать сообщение „- - -" и на дисплее
появиться „NOd" (нет диска).
• Воспроизведение самодельных CD дисков не
гарантируется, по причине многообразия программного
обеспечения, применяемого для их изготовления.
Русский
67
STOP/EJECT стоп/
PLAY"
(14),
24.01.2008 14:32:51 Uhr 24.01.2008 14:32:51 Uhr