AEG US 900 XE Original Instructions Manual page 93

US 900 XE
4584 00 04...
4584 05 04...
... 000001-999999
900 W
0-3500 min
-1
19 mm
2,9 kg
‫ مستويات ضوضاء الجهاز، ترجيح أ بشكل نموذجي‬EN 62841 ‫القيم التي تم قياسها محددة وفقا للمعايير األوروبية‬
89,5 dB(A)
100,5 dB(A)
.EN 62841 ‫قيم الذبذبات اإلجمالي (مجموع الكميات الموجهة في المحاور الثالثة) محددة وفقا للمعايير األوروبية‬
18,3 m/s
2
1,5 m/s
2
4,2 mm ‫ 5,251 وتقسيم ألسنان الشفرة‬x 1,2 mm ‫, بحجم‬BIM ‫قطع األلواح الخشبية مع شفرة للمنشار‬
20,0 m/s
2
1,5 m/s
2
‫ ويمكن‬EN 62841 ‫تم قياس مستوى انبعاث الذبذبات الموجود بوثيقة المعلومات هذه وفقا لالختبار القياسي وف ق ً ا للمعايير األوروبية‬
،‫يمثل مستوى انبعاث الذبذبات المعلن عنه تطبيقات الجهاز الرئيسية. بالرغم من ذلك، فإنه إذا ما تم استخدام الجهاز لتطبيقات مختلفة‬
‫بملحقات مختلفة أو لم يتم المحافظة عليه، فقد يختلف انبعاث الذبذبات. قد يزيد ذلك بصورة كبيرة من مستوى التعرض للذبذبات طوال فترة‬
‫يجب الوضع في االعتبار عند تقدير مستوى التعرض للذبذبات مرات إيقاف الجهاز أو تشغيله لكن دون استخدامه في القيام بمهمة. فقد يقلل‬
‫تعرف على معايير السالمة اإلضافية لحماية المش غ ّ ل من آثار الذبذبات مثل: صيانة الجهاز والملحقات، الحفاظ على دفء األيدي، وتنظيم‬
.‫قد تكون األتربة الناتجة عن استخدام هذه اآللة ضارة بالصحة‬
‫ال تستنشق هذه األتربة. استخدم نظام امتصاص األتربة وارتد‬
‫قنا ع ً ا واق ي ً ا من األتربة مناس ب ً ا. قم بإ ز الة األتربة الموجودة‬
.‫تماما، باستخدام المكنسة الكهربية على سبيل المثال‬
‫ال تالمس بيدك الماكينة أثناء دو ر انها. ال يجب إ ز الة النشارة‬
.‫استخدم دائم ا ً درع الوقاية عند تشغيل اآللة‬
.‫ال تستخدم شف ر ات منشار مشقوقة أو معوّ جة‬
‫يمكن القيام بعمليات القطع ألسفل إلى العمق باستخدام مواد‬
‫ل ي ِّ نة دون القيام مسبقا بثقبها (الخشب ومواد البناء الخفيفة‬
‫للحوائط). أما بالنسبة للمواد األكثر صالبة (المعادن) فيجب‬
.‫ثقبها أوال بثقب يتوافق مع حجم شفرة المنشار‬
.‫ضع النعل الدليلي دائ م ً ا على قطعة العمل عند النشر‬
.‫قم بتأمين القطعة المستخدمة من المواد في تجهيزة تثبيت‬
‫القطع المستخدمة من المواد الغير مرمنة يمكن أن تسبب في‬
.‫استخدامه لمقارنة جهاز بغيره. كما يمكن استخدامه لعرض تقييم تمهيدي‬
.‫ذلك بصورة كبيرة من مستوى التعرض للذبذبات طوال فترة العمل اإلجمالية‬
.‫والخوذات، وواقيات األذن‬
.‫والشظايا أثناء تشغيل اآللة‬
.‫إصابات وأض ر ار حادة‬
‫معدل الحركة النظامية مع عدم وجود أحمال‬
01/2014 ‫ رقم‬EPTA ‫الوزن وفقا لنهج‬
))‫مستوى ضغط الصوت (االرتياب في القياس = 5 ديسيبل (أ‬
))‫مستوى شدة الصوت (االرتياب في القياس = 5 ديسيبل (أ‬
‫, بحجم‬BIM ‫ألواح التقطيع الخشبية مع شفرة للمنشار‬
4,2 mm ‫ 5,251 وتقسيم ألسنان الشفرة‬x 1,2 mm
‫تحذير اقرأ جميع تعليمات السالمة واإلرشادات والشروح‬
‫والبيانات المرفقة مع الجهاز. قد يؤدي عدم مراعاة التعليمات‬
‫المدرجة أدناه إلى التعرُّ ض لإلصابة بصدمة كهربية أو الحريق و/أو‬
.‫احتفظ بجميع التنبيهات والتعليمات للرجوع إليها مستقبال‬
‫تعليمات أمان للمناشير السيفية المنحنية‬
‫امسك اآللة الكهربية من أسطح القبض المعزولة فقط، وذلك‬
‫عند القيام بعملية قد يلمس فيها أحد ملحقات آلة القطع‬
‫أسالك مخفية أو السلك الخاص بها. تتسبب مالمسة أحد‬
‫ملحقات آلة القطع بسلك كهربي „موصلة" في جعل األج ز اء‬
‫المعدنية المكشوفة باآللة الكهربية „موصلة" كهرب ي ً ا مما‬
.‫يجعل المش غ ِّ ل عرضة لصدمة كهربائية‬
ٍ ‫قم بتثبيت األداة وتأمينها بواسطة مشابك أو بأي طريق ة‬
‫اخرى على قاعدة مستقرة. حمل أداة العمل باليد فقط أو في‬
‫مقابل جسمك، يجعلها مرنة ً ، ما يمكن أن يؤدي إلى فقدان‬
‫استخدم معدة الوقاية. ارت د ِ دائم ا ً نظارة الوقاية عند العمل‬
‫باآللة. ينصح باستخدام المالبس الواقية مثل الكمامات الواقية‬
،‫من الغبار، والقفا ز ات، واألحذية القوية غير المنزلقة‬
‫البيانات الفنية‬
‫منشار ترددي‬
‫إنتاج عدد‬
‫الدخل المقدر‬
‫أطوال الحركة النظامية‬
‫معلومات الضوضاء‬
:‫كالتالي‬
!‫ارتد واقيات األذن‬
‫معلومات االهتزاز‬
a ‫قيمة انبعاث الذبذبات‬
h, B
‫االرتياب في القياس‬
a ‫قيمة انبعاث الذبذبات‬
h, WB
‫االرتياب في القياس‬
!‫تحذير‬
.‫العمل اإلجمالية‬
.‫نماذج العمل‬
.‫إصابة خطيرة‬
.‫السيطرة عليها‬
‫إرشادات أمان وعمل إضافية‬
‫ا لعر بية‬
91 91
Ara