Makita DVC560 Instruction Manual page 54

Ký hiệu
Phần dưới đây cho biết các ký hiệu có thể được dùng
cho thiết bị. Đảm bảo rằng bạn hiểu rõ ý nghĩa của các
ký hiệu này trước khi sử dụng.
Đọc tài liệu hướng dẫn.
Hãy cẩn thận và đặc biệt chú ý.
Chỉ dành cho các quốc gia EU
Ni-MH
Do có các thành phần nguy hiểm bên trong
Li-ion
thiết bị điện và điện tử, ắc quy và pin thải
bỏ nên có thể có tác động không tốt đến
môi trường và sức khỏe con người.
Không vứt bỏ các thiết bị điện và điện tử
hoặc pin với rác thải sinh hoạt!
Theo Chỉ thị của Châu Âu về thiết bị điện
và điện tử thải bỏ và về pin và ắc quy và
pin và ắc quy thải bỏ, cũng như sự thích
ứng của chúng với luật pháp quốc gia, các
thiết bị điện, pin và ắc quy thải phải được
cất giữ riêng biệt và chuyển đến một điểm
thu gom rác thải đô thị riêng, hoạt động
theo các quy định về bảo vệ môi trường.
Điều này được biểu thị bằng biểu tượng
thùng rác có bánh xe gạch chéo được đặt
trên thiết bị.
Mục đích sử dụng
Thiết bị này được dùng để gom bụi khô. Thiết bị này
thích hợp cho sử dụng thương mại, ví dụ như trong
khách sạn, trường học, bệnh viện, nhà máy, cửa hàng,
văn phòng và các cơ sở cho thuê.
CẢNH BÁO AN TOÀN
Cảnh báo an toàn cho Máy hút bụi
chạy pin
CẢNH BÁO:
LƯU Ý ĐỌC KỸ tất cả các cảnh
báo an toàn và các hướng dẫn TRƯỚC KHI SỬ
DỤNG. Việc không tuân theo các cảnh báo và hướng
dẫn có thể dẫn đến điện giật, hỏa hoạn và/hoặc
thương tích nghiêm trọng.
1. Trước khi sử dụng, đảm bảo rằng máy hút bụi
này phải do người đã được hướng dẫn đầy đủ
về cách dùng máy hút bụi này sử dụng.
2. Không sử dụng khi không có túi lọc và/hoặc
các bộ lọc ở đúng vị trí. Thay thế bộ lọc bị
hỏng ngay lập tức.
3. TRÁNH VÔ TÌNH KHỞI ĐỘNG MÁY. Đảm bảo
rằng đưa công tắc về nút TẮT khi lắp (các) pin.
4. Không cố hút các vật liệu dễ cháy, pháo hoa,
thuốc lá đang cháy, tro nóng, mạt kim loại
nóng, các vật liệu sắc nhọn như dao cạo, kim,
thủy tinh vỡ hoặc những vật tương tự.
5. KHÔNG BAO GIỜ SỬ DỤNG MÁY HÚT BỤI
TRONG KHU VỰC GẦN XĂNG DẦU, KHÍ GAS,
SƠN, KEO DÁN HOẶC CÁC CHẤT CHÁY NỔ
MẠNH. Công tắc phát ra tia lửa khi BẬT và
TẮT. Và vành góp điện động cơ cũng bị tương
tự trong quá trình vận hành. Có thể gây ra
cháy nổ nguy hiểm.
6. Máy hút bụi này không thích hợp để hút bụi
nguy hiểm.
Không bao giờ hút các vật liệu độc hại, gây
7.
ung thư, dễ bắt lửa hoặc các vật liệu nguy
hiểm khác như amiăng, thạch tín, bari, berili,
chì, thuốc trừ sâu, hoặc các vật liệu nguy hại
cho sức khỏe khác.
8. Không sử dụng ngoài trời hoặc trên bề mặt
ướt.
Máy này không được sử dụng ngoài trời với
9.
nhiệt độ thấp đối với nước Phần Lan.
10. Không sử dụng thiết bị gần với nguồn nhiệt
(bếp, v.v...).
11. Không chặn ngõ vào đầu hút/ngõ ra/lỗ thông
hơi làm mát. Các lỗ thông hơi này cho phép
làm mát động cơ. Cẩn thận tránh làm tắc
nghẽn nếu không động cơ sẽ cháy hỏng do
thiếu thông gió.
12. Không gấp, kéo hoặc dẫm lên ống hút.
13. Dừng máy hút bụi ngay lập tức nếu bạn nhận
thấy hiệu suất hoạt động của máy kém hoặc
bất cứ điều gì bất thường trong khi vận hành.
14. THÁO (CÁC) PIN. Khi không sử dụng, trước
khi bảo trì, và khi thay đổi các phụ kiện.
15. Làm sạch và bảo trì máy hút bụi ngaysau mỗi
lần sử dụng để giữ máy trong điều kiện vận
hành tối ưu nhất.
16. BẢO DƯỠNG MÁY HÚT BỤI CẨN THẬN. Giữ
máy hút bụi sạch sẽ để máy hoạt động tốt và
an toàn hơn. Tuân theo các hướng dẫn dành
cho việc thay phụ tùng. Giữ tay cầm khô, sạch,
không dính dầu và mỡ.
17. KIỂM TRA CÁC BỘ PHẬN BỊ HƯ HỎNG. Trước
khi sử dụng tiếp máy hút bụi, cần phải kiểm
tra kỹ lưỡng bộ phận bảo vệ hoặc bộ phận
khác bị hư hỏng để xác định rằng máy sẽ vận
hành bình thường và thực hiện đúng chức
năng như được thiết kế. Kiểm tra căn chỉnh
các bộ phận chuyển động, bó kẹp của các bộ
phận chuyển động, chỗ nứt vỡ các bộ phận,
chỗ gắn và bất cứ tình trạng nào khác có thể
ảnh hưởng đến việc vận hành. Bộ phận bảo vệ
hoặc bộ phận nào khác bị hư hỏng cần phải
được sửa chữa đúng cách hoặc thay thế bởi
trung tâm bảo trì được ủy quyền trừ khi có chỉ
dẫn khác trong hướng dẫn sử dụng này. Hãy
để trung tâm dịch vụ được ủy quyền thay thế
các công tắc bị hỏng. Không sử dụng máy hút
bụi nếu công tắc không bật và tắt được máy.
18. CÁC BỘ PHẬN THAY THẾ. Khi bảo trì, chỉ sử
dụng các bộ phận thay thế giống nhau.
19. CẤT MÁY HÚT BỤI KHI KHÔNG SỬ DỤNG. Khi
không sử dụng, phải cất máy hút bụi trong
nhà.
20. Cất giữ cẩn thận máy hút bụi của bạn. Xử lý
mạnh tay có thể làm nứt vỡ ngay cả đối với
máy hút bụi được thiết kế cứng cáp nhất.
54 TIẾNG VIỆT