Honeywell PEHA 450 FU-SP 2 Installation And Operating Instructions Manual
Honeywell PEHA 450 FU-SP 2 Installation And Operating Instructions Manual

Honeywell PEHA 450 FU-SP 2 Installation And Operating Instructions Manual

Transmitter board
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Elektro GmbH & Co. KG
450 Fu-sP 2
sendeplatine 2-Kanal
installations- & Bedienungsanleitung
BeschreiBung
Die Sendeplatine gehört zu dem Easyclick (EC) Funk-
system von PEHA. Das System basiert auf Funksen-
dern und Funkempfängern mit einer Frequenz von
868,3 MHz. Damit ist eine drahtlose Ansteuerung
von Verbrauchern möglich. Es eignet sich besonders
gut für Einsatzfälle, in denen eine Elektroinstallation
unter Putz nicht erwünscht ist, wie z.B. bei Renovie-
rungen, Nachrüstung von elektrischen Anlagen oder
Büros mit mobilen Wänden.
Die Sendeplatine eignet sich zum Einbau in konven-
tionelle Aufputztaster. Die Sender der Sendeplatine
müssen auf die Empfänger angelernt werden. Dazu
sind die Bedienungsanleitungen der Funkempfänger
zu beachten. Jede Sendeplatine kann eine unbe-
grenzte Anzahl von Empfängern ansteuern.
hinweise:
– Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung durch-
lesen.
– Eintastfunktionen sind nur mit Easyclick Plus
Funkempfängern möglich.
– Die Bedienungsanleitungen der Funkempfänger
sind zu beachten!
Vorsicht! Kontamination
Vorsicht, Gefahr durch
Vorsicht, Gefahr durch
sicherheit
Abquetschen
Abschneiden
VOrsicht!
gefahr eines stromschlages! im inneren
des gehäuses befinden sich spannungs-
führende teile. eine Berührung kann
Vorsicht, Gefahr durch
Vorsicht, Gefahr durch
Vorsicht, Gefahr durch
elektrischen Strom
elektromagnetische
explosionsgefährliche
Strahlung
Stoffe
eine Körperverletzung zur Folge haben!
Alle Arbeiten am Versorgungsnetz und
gerät dürfen nur von autorisierten elek-
trofachkräften durchgeführt werden.
Vorsicht, Gefahr durch
Vorsicht, Gefahr durch
Vorsicht, Gefahr durch
• Gerät spannungsfrei schalten.
Laserstrahlung
Radioaktivität
Rutschen
• Gerät gegen Wiedereinschalten sichern.
• Gerät auf Spannungsfreiheit überprüfen.
• Vor dem Einschalten Gehäuse fest verschließen.
Vorsichtig verschieben!
Während der
Wandbrände nicht von
Das Gerät ist nur für die bestimmungsgemäße Ver-
- veraltet -
Schweißarbeiten,
oben löschen
Arbeitsstelle beobachten
wendung vorgesehen. Ein eigenmächtiger Umbau
oder eine Veränderung ist verboten! Es darf nicht
in Verbindung mit anderen Geräten verwendet wer-
den, durch deren Betrieb Gefahren für Menschen,
Wandhydrant, mit Angabe
Wareneingang -
Wareneingang - Gesperrt
Tiere oder Sachwerte entstehen können.
des Anschlusses
Freigegeben
Folgende Punkte sind zu berücksichtigen:
• Die geltenden Gesetze, Normen und Vorschriften.
• Der Stand der Technik zum Zeitpunkt der Installation.
• Die Bedienungsanleitung des Gerätes.
• Eine Bedienungsanleitung kann nur allgemeine
Bestimmungen anführen. Diese sind im Zusam-
menhang mit einer spezifischen Anlage zu sehen.
technische DAten
Betriebsfrequenz 868,3 MHZ
sendeleistung
10 mW
Modulationstyp
(ASK) Amplitude Shift Keying)
Betriebs-
-25°C bis +65°C
temperatur
in trockenen Räumen
Luftfeuchtigkeit
0% bis 95 %
Batterien
2x Lithium Cell CR2032 3V
Abmessungen
42 x 29 x 16 mm
PEHA_M_450 FU-SP2 (Rev02_130516)
reichweite
Bei Funksignalen handelt es sich um elektroma-
gnetische Wellen. Die Feldstärke am Empfänger
nimmt mit zunehmendem Abstand des Senders
ab. Die Funkreichweite ist daher begrenzt. Durch
unterschiedliche Materialien oder Störquellen in
der Ausbreitungsrichtung der Funksignale wird die
Funkreichweite weiter verringert. Durch den Einsatz
von Easyclick Repeatern (Funkverstärkern) kann
die Funkreichweite erhöht werden.
Material
Holz, Gips, unbeschichtetes Glas
Mauerwerk, Holz-/ Gipswände
Stahlbeton
Reichweite
Bei guten Bedingungen
> 30 m
(großer, freier Raum ohne Hindernisse).
Durch bis zu 5 Gipskarton-/Trockenbauwände
oder 2 Ziegel-/Gasbetonwände (Mobiliar und
> 20 m
Personen im Raum): Für Sender und Empfänger
mit guter Antennenposition /-ausführung.
Durch bis zu 5 Gipskarton-/Trockenbauwände
oder 2 Ziegel-/Gasbetonwände (Mobiliar und
> 10 m
Personen im Raum): Für in Wand oder Raume-
cke verbaute Empfänger, Empfänger mit inter-
ner Antenne oder enger Flur.
Durch 1-2
Abhängig von Armierung der Decke/Wand und
Decken/
Antennenausführung des Empfängers.
Wände
hinweis:
Weitere
„Reichweite" sind im Internet auf „www.peha.de"
erhältlich.
instALLAtiOn & inBetrieBnAhMe
wichtige installationshinweise !
Die Installation und Inbetriebnahme darf nur von
Vorsicht, Gefahr durch
Abstürzen
autorisierten Elek trofachkräften durchgeführt wer-
den. Bei der Installation an das Versorgungsnetz
(230V~/50Hz) ist die elektrische Anlage span-
nungsfrei zu schalten. Es sind die geltenden Ge-
setze und Normen des Landes einzuhalten, in dem
Vorsicht, Gefahr durch
feuergefährliche Stoffe
das Gerät betrieben wird.
inBetrieBnAhMe
• Batterien einlegen (im Lieferumfang enthalten)
Vorsicht, Gefahr durch
Stolpern
• Installation der Sendeplatine vornehmen.
• Sender der Sendeplatine auf Empfänger anlernen.
AnschLussBeLegung
Wandbrände von unten
nach oben löschen
+
3V
Wärmeabzugseinrichtung
Anschlussfarben + tastenfunktion
sender 1
sender 2
Antenne
Masse (gnD) Schwarz
126537-01
Reduzierung
0 - 10%
5 - 35%
10 - 90%
Bedingungen
Informationen
zum
Thema
Blau
schwarz
rot
grau
weiß
gelb
Gelb = Taste O, Taste 
Weiß = Taste I, Taste 
Rot = Taste O, Taste 
Grau = Taste I, Taste 
Blau
instALLAtiOn
hinweise:
• Sender NIEMALS in ein Gehäuse aus Metall oder
in unmittelbarer Nähe von großen Metallob-
jekten montieren.
• Eine Montage in Bodennähe oder auf dem Boden
ist nicht empfehlenswert.
einfach serientaster
sender 2
Rot Grau
Zweifach serientaster
sender 1
Gelb Weiß
sender 2
Rot Grau
Masse
Schwarz
Masse
Schwarz
D-1

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Honeywell PEHA 450 FU-SP 2

  • Page 1 reichweite Elektro GmbH & Co. KG instALLAtiOn Bei Funksignalen handelt es sich um elektroma- gnetische Wellen. Die Feldstärke am Empfänger hinweise: 450 Fu-sP 2 nimmt mit zunehmendem Abstand des Senders ab. Die Funkreichweite ist daher begrenzt. Durch • Sender NIEMALS in ein Gehäuse aus Metall oder unterschiedliche Materialien oder Störquellen in sendeplatine 2-Kanal in unmittelbarer Nähe von großen Metallob- der Ausbreitungsrichtung der Funksignale wird die...
  • Page 2: Bedienung

    BeDienung KOrreKte BAtterieentsOrgung Mit der Sendeplatine lassen sich Wandsender simu- Die Kennzeichnung auf der Batterie und lieren. Der erste Sender könnte z.B. eine Beleuch- Dokumentation gibt an, dass die Batte- tung EIN/AUS schalten. Mit dem zweiten Sender rie nicht mit dem normalen haushalts- könnte eine Rollade AUF/AB gefahren werden.
  • Page 3 rAnge Elektro GmbH & Co. KG instALLAtiOn Radio signals are electromagnetic waves. The far- ther away the transmitter is, the weaker is the field notes: 450 Fu-sP 2 strength surrounding the receiver. As such, the range is limited. Different materials or interference • N EVER install transmitters in a metal enclosure or sources in the direction of the signals can further transmitter board, 2-channel in the immediate vicinity of large metal objects.
  • Page 4: Operation

    OPerAtiOn cOrrect BAttery DisPOsAL The transmitter board can be used to simulate wall the iD code on the battery and in the transmitters. The first transmitter could, for exam- documentation indicates that the bat- ple, turn a light ON/OFF. The second transmitter tery must not be disposed of together could move a shutter UP/DOWN.
  • Page 5 BereiK Elektro GmbH & Co. KG instALLAtie Bij funksignalen wordt gebruikgemaakt van elektro- magnetische golven. De veldsterkte bij de ontvan- Opmerking: 450 Fu-sP 2 ger neemt af naarmate de afstand tot de zender toeneemt. Het bereik is daardoor beperkt. Door • Zenders NOOIT in een metalen behuizing of verschillende materialen of storingsbronnen binnen Zendprintplaat 2-kanaals...
  • Page 6 KOntAKt Telefoon: ....+31 (0)26 36 875 00 Telefax: ....+31 (0)26 36 875 09 Internet: ....www.peha.de PEHA Elektro B.V. mailto: ....pehainfo.nl@honeywell.com Pieter Calandweg 58 • 6827 BK Arnhem • Internet: www.peha.de nL-2 PEHA_M_450 FU-SP2 (Rev02_130516) 126537-01...
  • Page 7 POrtée Elektro GmbH & Co. KG instALLAtiOn Les signaux radio sont des ondes électromagné- tiques. Plus l‘émetteur est éloigné, plus l‘intensité remarque: 450 Fu-sP 2 du champ du récepteur diminue. C‘est pourquoi, la portée radio est limitée. Différents matériaux ou • N e JAMAIS monter l’émetteur dans un boîtier en sources de parasites dans le sens de diffusion des Platine d‘émission à...
  • Page 8: Information Générales

    cOMMAnDe cOntAct La platine d’émission permet la simulation d’émet- Téléphone: .... +49 (0)2351 185-0 teurs muraux. Le premier émetteur peut p. ex. Télécopie: ..... +49 (0)2351 27666 connecter un éclairage sur MARCHE/ARRET. Le deu- Internet: ....www.peha.de xième émetteur peut commander la MONTÉE/LA E-Mail: ....peha@peha.de DESCENTE d’un volet roulant.

This manual is also suitable for:

00364956

Table of Contents