Description Fonctionelle; Caractéristiques - Honeywell VE300 Installation Instructions Manual

1. Consignes de sécurité
1. Suivre les indications de la notice de montage.
2. En ce qui concerne l'utilisation de l'appareil
• Utiliser cet appareil conformément aux données du
constructeur
• Maintenir l'appareil en parfait état
• Respectez les consignes de sécurité
3. Il faut noter que cet équipement ne peut être mis en
oeuvre que pour les conditions d'utilisation mentionnées
dans cette notice. Toute autre utilisation, ou le non
respect des conditions normales d'utilisation, serait consi-
dérée comme non conforme.
4. Observer que tous les travaux de montage, de mise en
service, d'entretien et de réglage ne pourront être effec-
tués que par des spécialistes agréés.
5. Prendre des mesures immédiates en cas d'anomalies
mettant en cause la sécurité.

2. Description fonctionelle

L'appareil de traitement de l'eau de chauffage (VE300)
installé directement en aval de la combinaison de remplis-
sage (NK300) fonctionne selon le principe d'échange d'ions
lors de l'adoucissement, et remplace les alcalinoterreux qui
se trouvent dans l'eau, comme le calcium et le magnésium,
par des ions sodium.
Le réglage de l'appareil de traitement de l'eau de chauffage
permet de sélectionner un adoucissement partiel de l'eau
(<8°dH) ou un adoucissement complet (<0,11°dH) selon la
dureté de l'eau de la région.
Lors du dessalement complet, l'eau est débarrassée de tous
ses sels.
Lors du dessalement complet, le mitigeur doit être réglé sur 0.
3. Mise en oeuvre
Fluide Eau
Pression amont 6,0 bar max.
Destiné aux installations de chauffage contenant les
éléments suivants : acier, cuivre, alliages cuivreux et
matières plastique (pour l'adoucissement) et alumi-
nium, alliages d'aluminium, acier, cuivre, alliages cuiv-
reux et matières plastique (pour le dessalement
complet).
L'eau traitée possède des paramètres de corrosion
chimiques différents. Un conditionnement au moyen
d'inhibiteurs de corrosion doit être prévu séparément.
4. Caractéristiques
Montage
Température de fonctionnement 30 °C max.
Valeur du k
vs
Dimensions de raccordement
Honeywell GmbH
F
horizontal
0,45 m /h
3
/ '' filetage extérieur
1
2
5. Contenu de la livraison
L'appareil de traitement de l'eau de chauffage (VE300)
comprend :
• un mitigeur constitué d'un compteur de l'eau, d'une possi-
bilité d'arrêt du côté sortie et d'une valve de purge
• un étrier de blocage en acier inoxydable avec un kit de
fixation
• des raccords vissés à filetage extérieur
• un dispositif de mesure de la dureté totale pour déterminer
la dureté de l'eau
6. Variantes
VE300-1/2 A = Modèle standard avec raccord fileté R
7. Montage
Pour le montage, respecter la notice d'installation, les consi-
gnes en vigueur et les directives générales.
7.1. Dispositions à prendre
• Montage sur la conduite d'amenée de l'installation de
chauffage, fixer l'appareil de traitement de l'eau de chauf-
fage (VE300) au mur
• Montage sur une conduite horizontale
• Le montage ne doit pas être effectué dans des locaux ou
des conduits dans lesquels des gaz ou des vapeurs
toxiques apparaissent et qui peuvent être ventilés (montée
de l'eau)
• Le lieu de montage doit être protégé contre le gel et bien
aéré
• Le lieu de montage doit être accessible facilement
- Pour simplifier l'entretien et le nettoyage
• Installer la combinaison de remplissage (NK300) en amont
dans le sens de circulation de l'eau, puis directement en
aval l'appareil de traitement de l'eau de chauffage (VE300)
conformément à DIN EN 1717
• Lors du montage, les consignes d'installation nationales
en vigueur doivent être respectées.
• Lors du montage sans combinaison de remplissage
(NK300), prévoir un dispositif d'arrêt avant l'appareil de
traitement de l'eau de chauffage (VE300)
7.2. Instructions de montage
Les consignes d'installation nationales en vigueur
prévalent lors du montage.
Prévoir un dispositif d'arrêt afin de permettre le rempla-
cement des cartouches.
1. Bien rincer la conduite
2. Monter l'appareil de traitement de l'eau de chauffage
(VE300) et l'immobiliser au moyen de la fixation murale
• Montage sur une conduite horizontale
• Contrôlez la direction de l'écoulement (direction de la
flèche)
• Vérifier l'absence de contraintes anormales en traction
et en flexion
8
/ "
1
2
MU1H-1547GE23 R0712