Getting started /
7. Place the juice jug under the spout.
GB
7. Stellen Sie den Saftkrug unter die
D
Ablaufhilfe.
7. Placez la cruche à jus sous le bec
F
verseur.
7. Plaats de sapkan onder het
NL
mondstuk.
8/88
Erste Schritte /
Première utilisation /
8. Place the lid on the juice jug to
avoid splattering or if you want to
store the juice in the refrigerator.
8. Setzen Sie den Deckel auf den
Saftkrug, um Spritzer zu vermeiden
oder den Saft im Kühlschrank
aufzubewahren.
8. Placez le couvercle sur la cruche à
jus afin d'éviter les éclaboussures,
ou si vous souhaitez conserver le jus
au réfrigérateur.
8. Plaats de deksel op de sapkan om
spetteren tegen te gaan of als u het
sap in de koelkast wilt bewaren.
Het eerste gebruik
9. To separate the foam from the juice
when pouring the juice into a glass,
insert the foam separator by sliding
it into the juice jug.
9. Setzen Sie den Schaumtrenner in
den Saftkrug ein, wenn Sie den Saft
vom Schaum beim Eingießen in ein
Glas trennen möchten.
9. Pour séparer la mousse et le jus
lorsque vous le versez dans un verre,
insérez le séparateur de mousse en le
faisant glisser dans la cruche à jus.
9. Als u tijdens het schenken het schuim
van het sap wilt scheiden, plaatst u de
schuimscheider door deze in de sapkan
te schuiven.