Čištění /
Čistenie /
4. Odstraňte zachytávač šťávy spolu s
CZ
filtrem.
4. Vyberte zásobník na šťavu spolu s
SK
filtrom.
4. Снимите сокоприемник вместе с
RU
фильтром.
4. Зніміть сокоприймач із фільтром.
UA
48/88
Чистка /
Чищення
5. Tyto části očistěte kartáčkem v
teplé vodě s trochou saponátu a
opláchněte je pod proudem vody.
5. Umyte tieto časti čistiacou kefkou
v teplej vode, do ktorej ste pridali
trochu prostriedku na umývanie riadu
a opláchnite ich pod tečúcou vodou
5. Сначала промойте эти
компоненты щеткой в теплой
воде с моющим средством для
мытья посуды, а после промойте
проточной водой.
5. За допомогою щітки помийте
ці компоненти в теплій воді з
додаванням рідкого миючого
засобу, а потім сполосніть їх
струменем проточної води.
6. Podstavec s motorem očistěte
pomocí vlhkého hadru. Podstavec
nikdy nenořte do vody a ani jej
nemyjte pod proudem vody.
Nedotýkejte se ostrých nožů.
Spotřebič uchovávejte v suchém
prostředí.
6. Hnaciu jednotku vyčistite vlhkou
látkou. Hnaciu jednotku nikdy
neumývajte vo vode ani neoplachujte
pod tečúcou vodou. Nedotýkajte sa
ostrých čepelí. Zariadenie skladujte v
suchom prostredí.
6. Основание с двигателем протрите
влажной тканью, никогда не
погружайте основание с двигателем
в воду и не мойте его в проточной
воде. Избегайте соприкосновения с
режущими деталями. Храните прибор в
сухом месте.
6. Протріть моторний блок вологою
ганчіркою. У жодному разі не
занурюйте моторний блок у воду і не
споліскуйте його струменем проточної
води. Не торкайтеся до гострих лез.
Зберігайте прилад у сухому місці.