Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Electrolux ECP966
Summary of Contents for Electrolux ECP966
- Page 1 CITRUS JUICER ECP966...
- Page 2 WARNINGS This appliance is intended to be used in household and similar applications such as: − staff kitchen areas in shops, offices and other working environments; − farm houses; − by clients in hotels, motels and other residential type environments; −...
- Page 3 Always disconnect the appliance from the supply if it is left unattended and before assembling, disassembling or cleaning. Switch off the appliance and disconnect from supply before changing accessories or approaching parts that move in use. Regarding the instructions for cleaning surfaces in contact with food, refer to the section “Cleaning and Maintenance”...
-
Page 4: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read all instructions before using the appliance and keep them for future reference. • Unplug the appliance from the mains socket when not in use and before cleaning. • The use of attachments not recommended by the manufacturer may cause fire, electric shock or injury. •... -
Page 5: Operation
OPERATION Only use citrus fruit with this appliance, any other food may damage the appliance. Always use fresh, firm citrus fruit when juicing. 1. Cut a citrus fruit to be squeezed in half. 2. Place centre of citrus fruit over the small cone or large cone. •... -
Page 6: Cleaning And Maintenance
CLEANING AND MAINTENANCE Warning: Always unplug the appliance before cleaning. Disassemble the appliance and wash all removable parts in warm, soapy water. Rinse them thoroughly. Wipe the motor base with a slightly damp cloth. Do not immerse the motor base in water. Surfaces in contact with food should be cleaned regularly to avoid cross contamination from different types of food, the use of warm clean water with a mild detergent is advisable when dealing with surfaces that come into contact with food. - Page 7 The appliance should be taken to your local collection point for recycling. Some collection points accept appliance free of charge. We apologise for any inconvenience caused by minor inconsistencies in these instructions, which may occur as a result of product improvement and development. ELECTROLUX 22 / 04 / 2016...
- Page 8 ATTENTION Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues tells que: les coins cuisines réservés au personnel des magasins, bureaux et autres environnements professionnels; les fermes; l’utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel;...
- Page 9 nettoyage et l'entretien de l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants, à moins qu'ils ne soient âgés d'au moins 8 ans et qu'ils soient sous la surveillance d'un adulte. Conserver l'appareil et son câble hors de portée des enfants âgés de moins de 8 ans. Toujours déconnecter l’appareil de l’alimentation si on le laisse sans surveillance et avant montage, démontage ou nettoyage.
- Page 10 bénéficient d'une surveillance ou qu'ils aient reçu des instructions quant à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et dans la mesure où ils en comprennent bien les dangers potentiels. Les enfants ne doivent pas utiliser l'appareil comme un jouet. MISE EN GARDE: Risques de blessures en cas de mauvaise utilization du produit.
-
Page 11: Avant La Première Utilisation
DESCRIPTION 1. Couvercle anti-poussière 2. Grand cône • Pour extraire le maximum de jus des agrumes de grande taille, comme les oranges et les pamplemousses 3. Petit cône • Pour les agrumes de petite taille, comme les citrons et les citrons verts 4. - Page 12 UTILISATION N'essayez en aucun cas d'utiliser cet appareil pour presser d'autres fruits que des agrumes, vous risqueriez de l'endommager. Pressez toujours des agrumes frais et suffisamment fermes. 1. Coupez en deux l'agrume à presser. 2. Placez le centre du fruit sur le cône (petit ou grand). •...
-
Page 13: Spécifications
Fonctionnement court Évitez d'utiliser l'appareil en continu pendant plus de 2 minutes. Laissez-le reposer avant de le réutiliser. Conseils : • Lavez toujours les agrumes avant de les presser, afin d'enlever tous les pesticides et résidus du processus de traitement. •... - Page 14 Le service après-vente est joignable au +32 2 334 00 00, du lundi au vendredi de 8h à 18h et le samedi de 9h à 18h. En raison des mises au point et améliorations constamment apportées à nos produits, de petites incohérences peuvent apparaître dans ces instructions. Veuillez nous excuser pour la gêne occasionnée. ELECTROLUX 22 / 04 / 2016...
- Page 15 WAARSCHUWINGEN Dit apparaat is bedoeld voor gebruik in huishoudelijke en gelijkaardige omgevingen, zoals: in personeelskeukens van winkels, kantoren en andere werkomgevingen in boerderijen door klanten in hotels, motels en andere omgevingen van het residentiële type omgevingen van het type bed-en-breakfast. Een beschadigd netsnoer mag uitsluitend worden vervangen door de fabrikant, een erkende reparatieservice of personen met...
- Page 16 mogen niet met dit apparaat spelen. Reiniging en gewoon onderhoud mogen niet worden verricht door kinderen tenzij zij ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan. Houd dit apparaat en het snoer buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar. Ontkoppel het apparaat altijd van de netvoeding wanneer u het onbeheerd achterlaat en voor het monteren,...
- Page 17 toezicht staan of instructies hebben ontvangen inzake het veilige gebruik ervan en zich bewust zijn van de gevaren die het gebruik ervan inhoudt. Kinderen mogen niet met dit apparaat spelen. WAARSCHUWING: gevaar van verwonding als dit apparaat niet correct wordt gebruikt. Verwijs naar de paragraaf “Bediening”...
-
Page 18: Overzicht Van Het Apparaat
OVERZICHT VAN HET APPARAAT 1. Deksel 2. Grote kegel • Voor het maximaal uitpersen van sap uit grote citrusvruchten zoals pompelmoes en sinaasappelen 3. Kleine kegel • Voor het persen van kleine citrusvruchten zoals citroenen en limoenen 4. Zeef 5. Sapkan 6. - Page 19 1. Snijd het te persen citrusfruit doormidden. 2. Zet het midden van de citrusvrucht op de kleine of grote kegel. • OPMERKING: de grote kegel dient bovenop de kleine kegel te worden gezet. 3. Druk het fruit met gelijkmatige kracht neer op de kegel om het sap te persen. •...
-
Page 20: Reinigen En Onderhoud
REINIGEN EN ONDERHOUD Waarschuwing: haal altijd de stekker van het apparaat uit het stopcontact voordat u het gaat reinigen. Demonteer het apparaat en was alle afneembare onderdelen in een warm sopje. Spoel grondig. Veeg het motorblok schoon met een goed uitgewrongen doek. Dompel het motorblok niet onder in water. - Page 21 0900 0555 (lokaal tarief), geopend van maandag t/m vrijdag van 9.00 tot 17.00 uur. We verontschuldigen ons voor enig ongemak veroorzaakt door kleine inconsistenties in deze gebruikershandleiding, die kunnen ontstaan door productverbetering of –ontwikkeling. ELECTROLUX 22 / 04 / 2016...
- Page 22 Share more of our thinking at www.electrolux.com...