Black & Decker CCS818 Instruction Manual page 47

Transporte de la sierra
• Siempre retire ta bateria (4) de la
herramienta (figura K) y cubra la
barra de guia (6) con la funda (10)
(figura L) cuando transporte la
sierra. Consulte la advertencia en
"lnformacion sobre ta tapa de
baterias" para obtener informacion
adicional sobre et transporte de la
bateria.
Operaci6n de la sierra de cadena
Z_ADVERTENCIA: lea y comprenda todas las instrucciones. El
incumplimiento de cuatquiera de las instrucciones enumeradas a
continuacion puede provocar una descarga etectrica, un incendio
y/o lesiones personates graves.
• Prev_ngase de retrocesos que pueden provocar lesiones
graves o muerte. Consulte las instrucciones de seguridad
importantes de "Prev_ngase de retrocesos", para evitar et
riesgo de retrocesos.
• No se estire. No corte por encima de la altura del pecho.
AsegOrese de estar parado correctamente. Mantenga sus pies
separados. Distribuya su peso en forma uniforme en ambos pies.
• Sujete firmemente el mango delantero con su mano izquierda
(15) y con su mano derecha el mango trasero (14) de modo
que su cuerpo este a la izquierda de la barra de guia.
• No sujete ta sierra de cadena del protector delantero de la
mano (3). Mantenga el codo det brazo izquierdo fijo para que et
brazo izquierdo este derecho a fin de resistir un retroceso.
47
z_ ADVERTENCIA: nunca sujete la sierra con tas manos en
posicion cruzada (mano izquierda en et mango trasero y mano
derecha en et mango detantero).
Z_ADVERTENCIA: nuncapermita que ninquna parte del cuerpo
este en la linea de la barra de guia (6) cuand-o opera la sierra de
cadena.
• Nunca opere mientras est_ en un _rbol, en cualquier posici6n
complicada o en una escalera u otra superficie inestable.
Puede perder et control de la sierra provoca_ndole lesiones graves.
• Mantenga la sierra de cadena funcionando a m_×ima
velocidad todo el tiempo que corte.
• Permita que la cadena torte por usted. Solo ejerza poca presion.
No aplique presi6n sobre la sierra de cadena al final det corte.
Cone×ion de la bateria
• Coloque la bateria (4) en la
herramienta como se muestra en
la figura M y asegQrese de que
esta completamente insertada en
la cavidad de la herramienta
hasta que produzca un sonido
seco. Para retirar la bateria de la
herramienta, oprima et boton de
desbloqueo (17) en la parte
posterior de la bateria (figura C) y desticeta hacia afuera.
Interruptor
• AsegQrese siempre de estar bien
parado y sujete ta sierra de
cadena firmemente con ambas
manos, con el pulgar y los dedos
atrededor de ambos mangos.
• Para ENCENDER la herramienta
oprima el boton de bloqueo (2) a
ambos lados y el interruptor
disparador (1) con sus dedos
como se muestra en la figura N.