Honeywell Quietclean HFD-120 Series Manual page 7

INDICATEUR ÉLECTRONIQUE D'ENTRETIEN DES FILTRES (SUITE)
Comment RÉINITIALISER l'indicateur électronique d'entretien des filtres :
Une fois que le filtre ifD et le préfiltre ont été nettoyés/remplacés puis remis dans
MD
l'appareil, branchez celui-ci mais laissez-le éteint. Insérez la pointe d'un stylo à
bille ou d'une trombone à côté du voyant DEL d'entretien des filtres et maintenez-la
enfoncée pendant environ 3 secondes (Fig. 5). Le VOYANT DEL D'ENTRETIEN DES
FILTRES clignotera deux fois indiquant que l'indicateur d'entretien des filtres a été
réinitialisé. Le voyant DEL ne s'allumera plus.
Les intervalles d'entretien ne sont fournis qu'à titre d'indication. Le rendement de
n'importe quel système de filtration d'air dépend de la teneur en contaminants de
l'air qui traverse les filtres. De fortes concentrations en contaminants tels que la poussière, les squames
des animaux familiers et la fumée de tabac réduisent la durée de vie utile d'un filtre, et celui-ci devra alors
être nettoyé plus fréquemment.
COMMENT ENLEVER LES FILTRES
MISE EN GARDE : Éteignez le purificateur d'air et attendez 60 secondes avant
d'enlever la grille pour nettoyer les filtres.
Les filtres ifD MD sont fournis et préinstallés dans le purificateur d'air.
• Éteignez le purificateur d'air. Attendez 60 secondes, puis débranchez l'appareil
avant de retirer la grille.
• Appuyez sur la languette de la grille arrière, puis tirez la grille vers le bas et vers
vous afin de l'enlever (Fig. 6).
• D'une main, tenez le purificateur d'air en position stable, tandis que de l'autre
main vous saisissez le filtre ifD et le retirez. Répétez pour le second filtre ifD
MD
• Pour replacer les filtres ifD dans le boîtier du purificateur d'air, insérez un filtre en commençant par la
MD
partie du bas que vous enfoncez le plus loin possible, puis appuyez sur la partie du haut. Répétez pour le
second filtre ifD .
MD
• Le purificateur d'air ne se remettra pas en marche tant que les filtres ifD
pas été positionnés correctement.
NETTOYAGE DES FILTRES ifD
MD
Les filtres ifD devraient être nettoyés à peu près aux 3 mois.
MD
Éteignez et débranchez le purificateur d'air. Après avoir enlevé les filtres ifD
du purificateur d'air, suivez les étapes ci-dessous pour nettoyer les filtres
ifD
MD
• Rincez les filtres sous l'eau claire du robinet (Fig. 7).
• Si les filtres semblent encore souillés, passez à l'étape du « Lavage » sinon à celle
du « Séchage ».
Nettoyage :
• Retirez les filtres ifD MD de l'appareil.
• Remplissez l'évier d'eau tiède et ajoutez quelques gouttes de détergent doux pour la vaisselle.
• Agitez les filtres doucement dans la solution savonneuse pour les nettoyer.
• Laissez tremper les filtres pendant 2 ou 3 minutes. Ne les laissez pas tremper trop longtemps.
• Rincez les filtres sous l'eau claire du robinet (Fig. 7) et passez ensuite à l'étape du « Séchage ».
12
HFD120_HFD120TGT_HFD140_OM_A000359R0_r15_25FEB16.indd 12-13
NETTOYAGE DES FILTRES ifD
Séchage :
Fig. 5
• Secouez les filtres pour enlever l'excès d'eau.
• Placez les filtres sur une serviette pelucheuse, la surface en nid d'abeille vers le bas.
• Veuillez noter que les filtres peuvent rester décolorés même après le lavage. Cela ne réduit en
rien leur rendement.
• Laissez les filtres ifD
• Une fois que les filtres ifD
MISE EN GARDE :
• Ne replacez jamais des filtres ifD
• Les filtres ifD
• Pour nettoyer les filtres ifD
Fig. 6
ENTRETIEN DU PRÉFILTRE LAVABLE
Le préfiltre aide à capter les grosses particules en suspension
dans l'air qui pénètrent par la grille arrière. Vous pouvez
périodiquement retirer le préfiltre lavable et le secouer pour le
nettoyer. Vous pouvez aussi le rincer à l'eau chaude (Fig. 8).
Laissez le préfiltre sécher complètement à l'air avant
de le replacer dans la grille (Fig. 9).
Si vous devez le changer, appelez au 1 800 477-0457.
.
MD
FACULTATIF : Changement du préfiltre à
rétention d'odeurs
Si vous avez opté pour le préfiltre
ou la grille arrière n'auront le purificateur d'air, ce préfiltre perdra sa capacité d'absorption des odeurs à la
MD
longue et vous devrez le remplacer.
Pour acheter des préfiltres
ci-dessous.
Si vous utilisez le préfiltre à rétention d'odeurs, nous vous recommandons de
ranger le préfiltre lavable original, au cas où vous voudriez l'utiliser plus tard.
Fig. 7
MD
Pour installer le préfiltre, il suffit de l'insérer correctement dans la grille arrière,
au lieu du préfiltre ordinaire, comme l'indique la figure 9.
REMARQUE : Le préfiltre à rétention d'odeurs n'est pas lavable.
NETTOYAGE ET ENTREPOSAGE
Nous vous recommandons de nettoyer le purificateur d'air au moins une fois tous les trois mois et avant un
entreposage prolongé. N'utilisez qu'un linge sec pour essuyer la surface externe de l'appareil. N'UTILISEZ
PAS D'EAU, DE CIRE À POLIR NI DE SOLUTION CHIMIQUE.
(SUITE)
MD
sécher pendant quelques heures ou toute la nuit.
MD
sont complètement secs, remettez-les dans le purificateur d'air.
MD
humides dans le purificateur d'air.
MD
ne vont PAS au lave-vaisselle. Ne les placez pas dans un lave-vaisselle, et ne les
MD
exposez pas à une eau extrêmement chaude.
, n'utilisez jamais de solvants, de détergents puissants ni de liquides
MD
inflammables.
à rétention d'odeurs qui est fourni avec
K
K additionnels, voyez la section Accessoires
Fig. 8 Fig.9
Préfiltre
lavable
(ou préfiltre
K
à
rétention
d'odeurs
et de COV
optionnel)
Grille arrière
13
2/25/16 12:29 PM