Makita CC301D Instruction Manual page 48

Отдача – это результат неправильного использова-
ния электроинструмента и/или неправильных мето-
дов или условий работ, которого можно избежать,
соблюдая нижеуказанные меры предосторожности.
1. Крепко держите электроинструмент и
располагайте свое тело и руки так, чтобы
можно было сопротивляться силам отдачи.
Обязательно пользуйтесь вспомогательной
рукояткой (при наличии), чтобы обеспе-
чить максимальный контроль над отдачей
или крутящим моментом во время пуска.
Оператор способен справиться с крутящим
моментом и силами отдачи при условии соблю-
дения соответствующих мер безопасности.
2. Берегите руки от вращающейся насадки.
При отдаче насадка может задеть ваши руки.
3. Не стойте в плоскости вращения диска. При
отдаче инструмент сместится в направлении, проти-
воположном вращению диска в момент застревания.
4. Соблюдайте особую осторожность при
обработке углов, острых краев и т. п. Не
допускайте ударов и застревания принад-
лежности. Углы, острые края и удары способ-
ствуют прихватыванию вращающейся принад-
лежности, которое приводит к выходу из-под
контроля или отдаче.
5. Не устанавливайте на инструмент пиль-
ную цепь, принадлежность для резьбы по
дереву, сегментированный алмазный диск
с периферийным зазором более 10 мм или
дисковую пилу. Такие пилы часто дают отдачу
и приводят к потере контроля.
6. Не "заклинивайте" диск и не прикладывайте
к нему чрезмерное давление. Не пытай-
тесь делать слишком глубокий разрез.
Перенапряжение диска увеличивает нагрузку и
вероятность искривления или застревания диска
в прорези, а также отдачи или поломки диска.
7. Если диск застревает или процесс резания
прерывается по другой причине, выключите
электроинструмент и держите его неподвижно
до полной остановки диска. Не пытайтесь
извлечь диск из разреза до полной остановки,
в противном случае может возникнуть отдача.
Выясните и устраните причину застревания диска.
8. Не перезапускайте отрезной диск, пока он
находится в детали. Дождитесь, пока диск
разовьет максимальную скорость, и осто-
рожно погрузите его в разрез. Диск может
застрять, отдача может отбросить его вверх
или назад, если перезапустить электроинстру-
мент непосредственно в детали.
9. Устанавливайте опоры под панели или
большие детали, чтобы уменьшить риск
застревания диска и возникновения отдачи.
Большие детали имеют тенденцию к прогиба-
нию под собственным весом. При резании таких
панелей необходимо поместить опоры под
разрезаемой деталью рядом с линией разреза и
рядом с краем детали с обеих сторон диска.
10. Будьте особенно осторожны при выполне-
нии врезки в существующих стенах или на
других участках, недоступных для осмотра.
Выступающая часть круга может перерезать газо-
вые или водопроводные трубы, электропроводку
или детали, которые могут вызвать отдачу.
Дополнительные правила техники безопасности:
1. Перед использованием сегментированного
алмазного диска убедитесь, что перифе-
рийный зазор между сегментами алмазного
диска не превышает 10 мм, только с отрица-
тельным передним углом наклона.
2. Не пытайтесь резать при помощи перевер-
нутого инструмента, зажатого в тисках. Это
очень опасно и может привести к серьез-
ным несчастным случаям.
3. Некоторые материалы могут содержать ток-
сичные химические вещества. Примите соот-
ветствующие меры предосторожности, чтобы
избежать вдыхания или контакта с кожей
таких веществ. Соблюдайте требования, ука-
занные в паспорте безопасности материала.
4. Храните диски в соответствии с рекоменда-
циями производителя. Неправильное хране-
ние может привести к повреждению дисков.
СОХРАНИТЕ ДАННЫЕ
ИНСТРУКЦИИ.
ОСТОРОЖНО:
ство или опыт эксплуатации данного устройства
(полученный от многократного использования)
доминировали над строгим соблюдением правил
техники безопасности при обращении с этим
устройством. НЕПРАВИЛЬНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
инструмента или несоблюдение правил техники
безопасности, указанных в данном руководстве,
может привести к тяжелой травме.
Важные правила техники
безопасности для работы с
аккумуляторным блоком
1. Перед использованием аккумуляторного блока
прочитайте все инструкции и предупреждаю-
щие надписи на (1) зарядном устройстве, (2)
аккумуляторном блоке и (3) инструменте, рабо-
тающем от аккумуляторного блока.
2. Не разбирайте аккумуляторный блок.
3. Если время работы аккумуляторного блока значи-
тельно сократилось, немедленно прекратите работу.
В противном случае, может возникнуть перегрев
блока, что приведет к ожогам и даже к взрыву.
4. В случае попадания электролита в глаза
промойте их обильным количеством чистой
воды и немедленно обратитесь к врачу. Это
может привести к потере зрения.
5. Не замыкайте контакты аккумуляторного
блока между собой:
(1) Не прикасайтесь к контактам каки-
ми-либо токопроводящими предметами.
Не храните аккумуляторный блок в контей-
(2)
нере вместе с другими металлическими
предметами, такими как гвозди, монеты и т. п.
Не допускайте попадания на аккумуля-
(3)
торный блок воды или дождя.
Замыкание контактов аккумуляторного
блока между собой может привести к воз-
никновению большого тока, перегреву,
возможным ожогам и даже поломке блока.
48 РУССКИЙ
НЕ ДОПУСКАЙТЕ, чтобы удоб-