Persönliche Schutzausrüstung - Honeywell Miller EN 360 Picture Manual

GEBRAUCHSANWEISUNG
PERSÖNLICHE
SCHUTZAUSRÜSTUNG
Persönliche Schutzausrüstung
Höhensicherungsgerät Gem . Norm
EN 360:2002
WICHTIGE HINWEISE
Sie haben eine persönliche Schut-
zausrüstung (PSA) erworben, und wir
danken Ihnen für Ihr Vertrauen. Damit
das Produkt Ihre Erwartungen und
Ansprüchen voll erfüllt, bitten wir Sie
VOR JEDER BENUTZUNG die nachs-
tehenden Anweisungen zu befolgen
(siehe auch die produktspezifische
Bedienungsanleitung).
Die Nichtbeachtung der in diesen
Anweisungen enthaltenen Maßre-
geln kann schwere Auswirkungen zur
Folge haben. Wir raten Ihnen, diese
Anweisungen von Zeit zu Zeit na-
chzulesen.
Ferner lehnt der Hersteller bzw. sein
beauftragter Händler jede Verantwor-
tung ab, wenn Benutzung, Lagerung
oder Wartung in anderer Weise erfol-
gen als in diesen Anweisungen bes-
chrieben ist.
WENN DER KÄUFER NICHT
DER BENUTZER IST, MUSS ER
DIESEM DIE VORLIEGENDEN
ANWEISUNGEN UNBEDINGT
AUSHÄNDIGEN .
In Fällen, in denen das Produkt auße-
rhalb des ersten Bestimmungslandes
verkauft wird, muss der Wieder-
verkäufer zur Sicherheit des Nutzers
in der Sprache des Landes, in dem das
Produkt verwendet wird, Folgendes
mitliefern:

Wartungsvorschrift

Vorschrift für die regelmäßigen
Untersuchungen

Reparaturvorschrift

zusätzlich erforderliche Sonderin-
formationen zur Ausrüstung
Ein Fallgeschirr ist die einzige Körper-
Haltevorrichtung, deren Benutzung in
einem Fallschutzsystem erlaubt sein
darf.
Vor jeder Benutzung ist sicherzustel-
len, dass die Hinweise entsprechend
den Gebrauchsanweisungen der ein-
zelnen Zusatzteile zu diesem Produkt,
die gültigen europäischen Normen
bzw. jede sonstige zutreffende Norm
eingehalten werden und die jeweili-
gen Sicherheitsfunktionen sich nicht
gegenseitig beeinträchtigen. Es wird
dringend empfohlen, diese Ausrüs-
tung möglichst ein und demselben
14 14
Benutzer persönlich zuzuweisen.
Prüfen Sie, ob das neu erworbene Pro-
dukt auch mit den Empfehlungen der
übrigen Teile des Sicherungssystems
kompatibel ist.
Schützen Sie Ihre PSA während des
Einsatzes vor Gefahren aus der Arbeit-
sumgebung:
Strom, Stöße, Säuren, scharfe Kante-
nusw. ...
ACHTUNG
Tätigkeiten in der Höhe sind ge-
fährlich und können Unfälle und
schwere Verletzungen verursa-
chen . Wir machen Sie darauf auf-
merksam dass Sie persönlich die
Verantwortung tragen, falls es
bei oder infolge der Benutzung
unserer Produkte zu einem Un-
fall, zu Verletzungen oder gar
zum Tod ihrer eigenen Person
oder eines Dritten kommt . . Der
Gebrauch unserer Produkte ist
fachkundigen,
geschulten Personen unter der
Verantwortung eines sachvers-
tändigen Vorgesetzten vorbehal-
ten . Üben Sie sich im Gebrauch
dieser PSA und vergewissern Sie
sich, dass Sie ihre Funktionsweise
gut verstanden haben . Gehen Sie
bei Zweifeln kein Risiko ein, son-
dern holen Sie sich Rat! Arbeiten
in der Höhe setzen eine gute Kör-
perkondition voraus! Gewisse
medizinische
können die Sicherheit des Benut-
zers bei der normalen Verwen-
dung des Geschirrs und im Not-
fall (Medikamenteneinnahme,
Herz- Kreislaufprobleme . . .)
beeinträchtigen . Im Zweifelsfall
wenden sie sich an Ihren Arzt .
FUNKTIONSPRINZIP
Das Höhensicherungsgerät muss mit
seinem Karabiner an einen sicheren
Anschlagpunkt angeschlossen wer-
den. Der automatische Karabiner am
Ende des Drahtseils oder Gurtbands
wird am Anschlagpunkt des Auffang-
gurtes (cf. EN 361:2002) befestigt.
Beim Auf- bzw. Abwärtsbewegen des
Benutzers wird das Drahtseil bzw.
Gurtband durch die Spannfeder im
Wärme-/Kälteschock,
entsprechend
Gegenanzeigen