Makita DUR365U Instruction Manual page 22

4. Під час роботи сторонні особи та тварини
повинні знаходитися на відстані не менше ніж
15 м від інструмента. У разі наближення будь-
якої особи або тварини слід негайно зупиняти
інструмент.
5. Ніколи не працюйте з пристроєм, коли інші
люди, особливо діти, або домашні тварини
знаходяться поблизу.
6. Перед тим як почати використовувати інстру-
мент, слід оглянути робоче місце на предмет
наявності каміння або інших твердих предметів.
Вони можуть відлетіти або спричинити небез-
печну віддачу, що призведе до серйозних травм
та/або пошкодження майна.
7. УВАГА: У процесі використання цього
інструмента може утворюватися пил, що
містить хімічні речовини, які можуть призвести
до ураження дихальних шляхів або викликати
інші хвороби. Деякі з таких хімічних речовин
містяться у пестицидах, інсектицидах, добри-
вах та гербіцидах. Ризик негативного впливу
таких речовин залежить від частоти виконання
Вами такого виду роботи. Щоб зменшити вплив
таких хімічних речовин, слід працювати в добре
вентильованому місці та використовувати
рекомендовані засоби індивідуального захисту,
наприклад пилозахисні маски, спеціально при-
значені для фільтрації мікроскопічних часток.
Електробезпечність та техніка
безпеки під час роботи з
акумулятором
1. Не піддавайте інструмент впливу дощу або
вологи. У випадку потрапляння води в інстру-
мент зростає ризик ураження електричним
струмом.
2. Не використовуйте інструмент, якщо вимикач
не працює. Інструмент, яким не вдається керу-
вати за допомогою вмикача, є небезпечним для
використання і підлягає ремонту.
3. Запобігайте випадковому вмиканню інстру-
мента. Перш ніж установлювати акумулятор,
піднімати або переносити інструмент, слід
переконатися, що вмикач знаходиться у поло-
женні "вимкнено". Перенесення інструмента з
пальцем на вмикачі або з увімкнутим вмикачем
може призвести до нещасного випадку.
4. Перезаряджайте акумулятор лише зарядним
пристроєм, вказаним виробником. Зарядний
пристрій, який можна використовувати з одним
типом акумуляторів, може призвести до пожежі
при використанні з іншим типом.
5. Використовуйте інструмент лише зі спеці-
ально призначеним типом акумуляторів.
Використання акумуляторів інших типів може
призвести до отримання травм і виникнення
пожежі.
6. Коли акумулятор не використовується, три-
майте його подалі від металевих предметів, як
то скріпки, монети, ключі, цвяхи, шурупи або
інші металеві предмети, які можуть закоротити
клеми акумулятора. Закорочення клем акуму-
лятора може призвести до опіків та пожежі.
7. За умов недбалого користування з акумулятора
може витікати рідина, контакту з якою слід уни-
кати. У разі випадкового потрапляння рідини
на тіло відповідну частину тіла слід промити
водою. При потраплянні рідини в очі необхідно
звернутися до лікаря. Рідина з акумулятора
може спричинити подразнення та опіки.
Уведення в експлуатацію
1. Перш ніж проводити збирання або налашту-
вання інструмента, слід виймати касету з
акумулятором.
2. Перед роботою із ріжучою пластиною надя-
гайте захисні рукавиці.
3. Перш ніж установлювати касету з акумуля-
тором, оглядайте інструмент на наявність
пошкоджень, послаблених гвинтів/гайок
та переконуйтеся, що інструмент зібраний
належним чином. Заточуйте затуплену ріжучу
пластину. Якщо ріжуча пластина деформо-
вана або пошкоджена, її необхідно замінити.
Перевіряйте належне функціонування усіх
важелів керування та вмикачів. Чистьте ручки
та витирайте їх насухо.
4. Ніколи не намагайтеся запустити інструмент,
якщо він пошкоджений або зібраний неповні-
стю. Інакше це може призвести до отримання
серйозних травм.
5. Налаштовуйте плечовий ремінь та рукоятку
відповідно до зросту оператора.
6. Уставляючи касету з акумулятором, тримайте
ріжучу насадку подалі від себе, інших предме-
тів та землі. Під час запуску вона може раптово
зрушити з місця, і це може призвести до отри-
мання серйозних травм, пошкодження самого
інструмента та/або іншого майна.
7. Перед вмиканням інструмента витягуйте регу-
лювальний клин або ключ та знімайте кожух
ріжучої пластини. Приладдя, залишене в обер-
тальній частині інструмента, може спричинити
отримання травм.
ЗАСТОСУВАННЯ
1. У випадку надзвичайної ситуації негайно вими-
кайте інструмент.
2. Якщо під час експлуатації інструмента Ви помі-
тите будь-які непередбачені зміни у характері
його роботи (наприклад, шум або вібрацію),
вимкніть інструмент та зніміть касету з акуму-
лятором. Не використовуйте інструмент, доки
причина несправності не буде з'ясована та
усунена.
3. Ріжуча насадка продовжує обертатися протя-
гом короткого періоду часу після вимикання
інструмента. Уникайте поспішного контакту із
ріжучою насадкою.
4. Під час роботи використовуйте плечовий
ремінь. Міцно тримайте інструмент праворуч
від себе.
5. Не тягніться занадто далеко. Завжди твердо
стійте на ногах та тримайте рівновагу. Будьте
уважними, щоб не спіткнутися, оскільки на місці
роботи можуть знаходитися приховані пере-
шкоди, наприклад пні, коріння або канави.
22 УКРАЇНСЬКА