Makita DUR365U Instruction Manual

Cordless grass trimmer
Hide thumbs Also See for DUR365U:

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

GB Cordless Grass Trimmer
ID
Mesin Pemangkas Rumput
Nirkabel
VI
Maù y Tæa Haø n g Raø o Caà m Tay
Hoaï t Ñoä n g Baè n g Pin
TH
DUR365U
F
F
Instruction manual
Petunjuk penggunaan
Taø i lieä u höôù n g daã n
F
F
015571

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Makita DUR365U

  • Page 1 GB Cordless Grass Trimmer Instruction manual Mesin Pemangkas Rumput Petunjuk penggunaan Nirkabel Maù y Tæa Haø n g Raø o Caà m Tay Taø i lieä u höôù n g daã n Hoaï t Ñoä n g Baè n g Pin DUR365U 015571...
  • Page 2 013122 013863 013864...
  • Page 3 015572 015386 015659...
  • Page 4 015387 015587 015573 015589 015588 015602 015574 015575...
  • Page 5 015623 015577 0993914 015578 015579 015580 015581 0993917-2...
  • Page 6 0993912 015399 015582 015583 015622 0993950 0993951 0993952...
  • Page 7 0993953 0993954 013822 013823 013824 013825 013826 013827...
  • Page 8 0993906 0993908...
  • Page 9: Specifications

    46. Arrow on the protector 15. Indicator lamps 31. Box driver 47. Arrow on the blade 16. Check button 32. Tighten SPECIFICATIONS Model DUR365U Type of handle Bike handle No load speed 3,500/5,300/6,500 min Overall length (without cutting tool) 1,754 mm Nylon cord diameter 2.0 –...
  • Page 10: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY season, beware of ice and snow and always ensure secure footing. INSTRUCTIONS GEB068-6 4. During operation, keep bystanders or animals at least 15 m away from the tool. Stop the tool as soon as WARNING! Read all safety warnings and all someone approaches.
  • Page 11: Cutting Attachments

    5. Adjust the shoulder harness and hand grip to suit the exposed metal parts of the tool “live” and could give operator’s body size. the operator an electric shock. 6. When inserting a battery cartridge, keep the cutting Cutting attachments attachment clear of your body and other object, including the ground.
  • Page 12 It will also void rules for the subject product. MISUSE or failure to the Makita warranty for the Makita tool and charger. follow the safety rules stated in this instruction manual may cause serious personal injury.
  • Page 13: Installing Or Removing Battery Cartridge

    4. Charge the battery cartridge if you do not use it for Indicator lamps a long period (more than six months). Remaining capacity PARTS DESCRIPTION (Fig. 4) Lighted Blinking 75% to 100% FUNCTIONAL DESCRIPTION WARNING: 50% to 75% • Always be sure that the tool is switched off and the battery cartridge is removed before adjusting or 25% to 50% checking function on the tool.
  • Page 14 blink about 60 seconds. In this situation, let the tool cool is for low speed and for high speed, and the middle down before turning the tool on again. indicator for middle speed. Overdischarge protection Reverse button for debris removal When the battery capacity becomes low, the tool stops automatically.
  • Page 15: Operation

    • Always use the tool with the approved combination of NOTICE: the safety equipments. Otherwise contact with a cutting • Be sure to use genuine Makita nylon cutting head/ tool may cause serious injury. plastic blade. • Permitted combination for the cutting tool and the Turn the tool upside down so that you can replace the guard may differ from country to country.
  • Page 16: Maintenance

    Makita Authorized or Factory Service • Make sure that the cover of the nylon cutting head Centers, always using Makita replacement parts.
  • Page 17: Optional Accessories

    • These accessories or attachments are recommended from country to country. for use with your Makita tool specified in this manual. The use of any other accessories or attachments might present a risk of injury to persons. Only use accessory or attachment for its stated purpose.
  • Page 18 46. Arah pada pelindung 14. Tombol 30. Cincin penerima 47. Arah pada bilah pisau 15. Lampu indikator 31. Penggerak boks SPESIFIKASI Model DUR365U Jenis gagang Stang sepeda Kecepatan tanpa beban 3.500/5.300/6.500 men Panjang keseluruhan 1.754 mm (tanpa alat pemotong) Diameter benang nilon 2,0 –...
  • Page 19: Petunjuk Keselamatan Penting

    PETUNJUK KESELAMATAN 4. Saat menyentuh bilah pemotong, kenakan sarung tangan pelindung. Bilah pemotong dapat melukai PENTING GEB068-6 tangan telanjang dengan sangat parah. PERINGATAN! Bacalah semua peringatan Keselamatan tempat kerja keselamatan dan semua petunjuk. Kelalaian mematuhi peringatan dan petunjuk dapat menyebabkan sengatan 1.
  • Page 20 6. Bila baterai tidak sedang digunakan, jauhkanlah dari Periksa alat-alat pengendali dan perangkat pengaman benda logam lain, seperti klip kertas, koin, anak kunci, dari adanya malfungsi. Jika ada kerusakan atau Anda ragu-ragu, mintalah pusat servis resmi kami paku, sekrup, atau benda logam kecil lainnya, yang dapat menjadi penghubung antara memeriksa dan memperbaikinya.
  • Page 21 3. Bila menggunakan bilah logam, hindari Reparasi yang keliru dan perawatan yang buruk dapat “tendang-balik” dan selalu persiapkan diri untuk memperpendek usia pakai mesin dan meningkatkan menghadapi tendang-balik yang tidak disengaja. Lihat risiko kecelakaan. bagian “Tendang-balik.” 2. Sebelum melakukan pekerjaan pemeliharaan atau 4.
  • Page 22 SIMPAN PETUNJUK INI. UNTUK KARTRID BATERAI PERHATIAN: Gunakan baterai asli Makita. ENC007-12 Penggunaan baterai Makita yang tidak asli, atau baterai yang sudah diubah, akan mengakibatkan baterai mudah 1. Sebelum menggunakan kartrid baterai, bacalah terbakar, cedera dan kerusakan. Akan menghilangkan semua petunjuk dan tanda peringatan pada (1) garansi Makita pada pengisi daya dan alat Makita.
  • Page 23 dapat terlepas dan jatuh dari mesin, sehingga berhenti secara otomatis, dan semua indikator kecepatan menyebabkan cedera pada Anda atau orang lain di berkedip-kedip. Dalam keadaan ini, matikan mesin dan sekitar Anda. hentikan pemakaian yang menyebabkan mesin kelebihan • Jangan memasang kartrid baterai secara paksa. Jika beban.
  • Page 24 menyebabkan hilangnya kendali atas mesin dan Agar senar nilon terulur keluar, head pemotongan harus cedera serius. dibenturkan ke tanah sewaktu mesin berputar. (Gb. 12) Tekan dan tahan tombol daya utama selama beberapa CATATAN: detik untuk menghidupkan mesin. (Gb. 8) Jika senar nilon tidak terulur sewaktu head dibenturkan, Untuk mematikan mesin, tekan dan tahan tombol daya gulung ulang/ganti senar nilon dengan mengikuti utama lagi.
  • Page 25 Anda sehingga PEMBERITAHUAN: tangkai gagang kiri selalu berada di depan tubuh • Pastikan untuk menggunakan bilah logam asli Makita. Anda. Pemosisian mesin yang benar memberikan Balik mesin agar bagian bawahnya berada di atas pengendalian maksimum dan akan mengurangi risiko sehingga Anda dapat mengganti bilah logam dengan cedera serius yang diakibatkan oleh tendang-balik.
  • Page 26: Pemecahan Masalah

    Untuk 95-M10L perbaikan, perawatan atau penyetelan lain harus 1. Tekan rumahan kancing ke dalam untuk mengangkat dilakukan oleh Pusat Servis Pabrik atau Resmi Makita penutup, kemudian lepaskan gulungan. (Gb. 28) dan gunakan selalu suku cadang Makita. 2. Siapkan kabel nilon baru dengan panjang sekitar 3 m PEMECAHAN MASALAH (9 ft).
  • Page 27 • Rangkaian pelindung untuk pemotongan nilon PERHATIAN: • Rangkaian pelindung untuk bilah pemotong • Aksesori atau alat tambahan ini dianjurkan untuk • Baterai dan pengisi baterai asli Makita digunakan dengan alat Makita milik Anda yang CATATAN: disebutkan dalam buku petunjuk ini. Penggunaan •...
  • Page 28 47. Muõ i teâ n treâ n löôõ i caé t THOÂ N G SOÁ KYÕ THUAÄ T Kieå u maù y DUR365U Loaï i tay caà m Tay caà m kieå u ghi ñoâ n g xe ñaï p Toá...
  • Page 29 HÖÔÙ N G DAÃ N QUAN TROÏ N G VEÀ 2. Khoâ n g vaä n haø n h duï n g cuï trong moâ i tröôø n g chaù y noå , ví duï nhö moâ i tröôø n g coù söï hieä n dieä n cuû a caù c AN TOAØ...
  • Page 30 3. Tröôù c laé p hoä p pin, haõ y kieå m tra duï n g cuï xem coù bò tuø n g caé t bò hoû n g, ngay caû khi phuï tuø n g caé t chæ coù caù...
  • Page 31 Sô cöù u 12. Chæ söû duï n g pin vôù i caù c saû n phaå m do Makita chæ 1. Luoâ n coù boä sô cöù u ôû gaà n . Ngay laä p töù c thay theá baá t ñònh.
  • Page 32 . Caù c pin naø y cuõ n g seõ khoâ n g ñöôï c nhaä n baû o haø n h cuû a Makita daø n h cho duï n g Ñeø...
  • Page 33 Nuù t ñoå i chieà u ñeå loaï i boû maû n h vuï n Khi duï n g cuï bò quaù nhieä t , duï n g cuï seõ töï ñoä n g taé t vaø taá t caû caù c chæ baù o toá c ñoä vaø chæ baù o pin seõ nhaá p nhaù y CAÛ...
  • Page 34 CAÛ N H BAÙ O : • Ñaû m baû o söû duï n g löôõ i caé t kim loaï i Makita chính • Luoâ n caà m chaé c caû hai tay naé m vaø ñaë t duï n g cuï ôû...
  • Page 35 ñöôï c Uyû quyeà n cuû a Makita thöï c hieä n , luoâ n söû duï n g • Ñaû m baû o naé p ñaà u caé t ni loâ n g ñöôï c sieá t chaë t ñuù n g caù...
  • Page 36 Neá u baï n caà n baá t kyø söï hoã trôï naø o ñeå bieá t theâ m chi tieá t veà caù c phuï tuø n g naø y , haõ y hoû i Trung taâ m Baû o trì Makita taï...
  • Page 37 19. F 41. 80 . (3-1/8 ) 42. 100 . (3-15/16 ) 27. F 13. F 45. 80-100 DUR365U 3,500/5,300/6,500 1,754 . 2.0 2.4 (P/N 197296-3/ (P/N 195150-5) (P/N 198383-1) 198892-0/198893-8) BL1830/BL1830B/BL1840/BL1840B/ BL1815N/BL1820/BL1820B BL1850/BL1850B/BL1860B 4.7 . 5.2 . EPTA 01/2003 ..
  • Page 38 ....F 15 . 2. F ..F F F ..F 15 . 15m(50 ..................F ......GEB068-6 F F F F 15 . 5. F...
  • Page 39 F F F F F F 3. F F F F F F F 10 - 20 1. F 3. F...
  • Page 40 F F F F F F F 12 F F F F 11 F F F 14. F 15. F " " ( " F " F " F " F " " F 1. F F F F " "...
  • Page 41 F F F 1. F F 50 C (122 ° ° 12. F F Makita ENC007-12 1. F : F F Makita F F (1) Makita Makita...
  • Page 42 F 10 C - 40 ° ° F - 104 ° ° F F F 100% 015658 015586...
  • Page 43 F "OFF" ( ) 015585 F F F F ( ), F ( ) 50% - 100% 20% - 50% 0% - 20% 015452...
  • Page 44 . F F F " " F F F Makita F F ( F F F F F ( F ) F...
  • Page 45 Makita F F F 95-M10L 3 m (9 ft) 80 mm (3-1/8 ) F ) (...
  • Page 46 3. F 100 mm (3 - 15/16 ) F Makita Makita F F F B&F ECO4L 80 - 100 F F 2 F LH ( 100 . Makita Makita F...
  • Page 47 F F F F F F F F F 014837 Makita Makita F F F F Makita...
  • Page 48 Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi 446-8502 Japan www.makita.com 885399E379...

Table of Contents