Makita DLS110 Instruction Manual page 123

2. За можливості використовуйте затискачі для
утримування оброблюваної деталі. Якщо ви
тримаєте деталь рукою, завжди тримайте
руку на відстані щонайменше 100 мм від
кожної сторони диска пили. Не використо-
вуйте цю пилу для різання деталей, занадто
маленьких для безпечного затискання чи
утримування рукою. Якщо рука знаходиться
занадто близько до диска пили, зростає ризик
травмування від контакту з диском.
3. Оброблювана деталь повинна бути зафік-
сована та затиснута, або її треба тримати
напроти тримача й напроти стола. Ні в якому
разі не підводьте оброблювану деталь до
диска та не виконуйте різання від руки.
Незатиснуті чи рухомі оброблювані деталі може
відкинути на високій швидкості, що призведе до
травм.
Протискуйте пилу крізь оброблювану
4.
деталь. Не тягніть пилу крізь оброблю-
вану деталь. Щоб зробити розріз, підні-
міть головку пили та проведіть нею над
оброблюваною деталлю, не розрізаючи її,
запустіть двигун, опустіть головку пили та
протисніть пилу крізь оброблювану деталь.
Різання одним рухом може призвести до виходу
диска пили на верхню частину оброблюваної
деталі та до вильоту комплекту дисків у бік
оператора.
5. Ніколи не кладіть руки упоперек наміченої
лінії різання ані попереду, ані позаду диска
пили. Утримування оброблюваної деталі «нав-
хрест» (наприклад, утримування деталі право-
руч від диска пили лівою рукою або навпаки)
дуже небезпечно.
► Рис.1
6. Не тримайте руки за тримачем ближче ніж
на 100 мм від кожної сторони диска пили,
щоб видалити відходи деревини, чи з будь-
якою іншою метою, поки диск обертається.
Відстань від диска пили, коли він обертається,
до рук може бути не чітко видно, і ви можете
серйозно травмуватися.
7. Огляньте оброблювану деталь перед
різанням. Якщо вона викривлена чи пожо-
лоблена, затисніть її так, щоб викривлена
поверхня була спрямована до тримача.
Зажди слідкуйте, щоб між оброблюваною
деталлю, тримачем та столом вздовж
лінії різання не було проміжків. Зігнуті чи
пожолоблені деталі можуть провертатися чи
зміщуватися, що може призвести до заїдання
диска пили, що обертається, під час різання.
На оброблюваній деталі не повинно бути цвяхів
чи сторонніх предметів.
8. Не починайте роботу, доки не очистите стіл
від усіх інструментів, відходів деревини
тощо, крім оброблюваної деталі. Дрібне
сміття, окремі шматки деревини чи інші пред-
мети в разі контакту з диском, що обертається,
може відкинути на великій швидкості.
9. Ріжте лише одну деталь за раз. Кілька скла-
дених деталей не можна затиснути чи втри-
мати належним чином. Це може призвести до
заїдання диска чи до зміщування деталей під
час різання.
10. Перед використанням переконайтеся, що
пила закріплена чи поставлена на плоску
стійку робочу поверхню. Плоска та стійка
робоча поверхня зменшує ризик втрати пилою
рівноваги.
11. Сплануйте роботу. Кожного разу, коли
ви змінюєте кут нахилу чи кут різання,
слідкуйте, щоб тримач, що регулюється,
був налаштований належним чином для
утримування оброблюваної деталі та не
заважав диску чи захисній системі. Не вми-
каючи інструмент, без оброблюваної деталі на
столі зробіть уявний розріз, щоб переконатися,
що під час різання не виникне перешкод чи
небезпеки.
12. Забезпечте надійну опору (наприклад,
подовжувачі стола, козли для пиляння) для
деталей, ширших чи довших, ніж поверхня
стола. Якщо оброблювані деталі, ширші
чи довші, ніж поверхня стола для пили, не
закріплені, вони можуть перекидатися. Якщо
відрізаний шматок чи оброблювана деталь
перекинеться, може зміститися нижній кожух чи
їх може відкинути диском, що обертається.
13. Використовуйте лише подовжувач стола чи
додаткову опору — не допускайте, щоб інша
людина утримувала оброблювану деталь.
Нестійка опора для оброблюваної деталі може
призвести до заїдання диска чи до зміщування
деталі під час різання, потягнувши вас та поміч-
ника до диска, що обертається.
14. Не допускайте, щоб відрізаний шматок
застряг чи притиснувся до диска пили, що
обертається. У стисненому положенні, напри-
клад за використання лінійки з упором, відрі-
заний шматок може заклинити та відкинути на
високій швидкості.
15. Завжди використовуйте затискач чи фік-
сатор, що призначений для утримування
деталей круглої форми, наприклад стрижнів
та труб. Стрижні можуть обертатися під час
різання, і диск може зачепити та потягнути
деталь із рук до диска.
16. Перш ніж починати різати, зачекайте, доки
диск не досягне повної швидкості. Це змен-
шить ризик відкидання оброблюваної деталі.
17. Якщо робоча деталь або диск застрягли,
вимкніть пилу. Зачекайте, доки всі частини
пили зупиняться, потім від'єднайте ште-
псель від джерела струму та/або вийміть
акумулятор. Потім звільніть застряглі
деталі. Різання застряглої деталі може при-
звести до втрати контролю чи до пошкодження
пили.
18. Після закінчення різання відпустіть вмикач,
опустіть головку пили донизу та зачекайте,
доки диск зупиниться, перш ніж знімати
відрізаний шматок. Тримати руки біля диска,
що рухається за інерцією, небезпечно.
19. Якщо ви виконуєте неповне різання чи
відпускаєте вмикач до того, як повністю
опустите головку пили, міцно тримайтеся
за ручку. Гальмова дія пили може спричинити
різке опускання головки пили, що викличе
ризик травмування.
123 УКРАЇНСЬКА