Advertisement
Available languages
Available languages
5822T Sensor Transmisor de Inclinación – Instrucciones de Instalación
El 5822T Sensor Transmisor de Inclinación está
diseñado para montarse verticalmente sobre
superficies que se inclinan horizontalmente
cuando se abren (por ejemplo, puertas de
garaje). Cada vez que se inclina el sensor con
respecto al plano horizontal, el sensor transmite
un mensaje de alarma al panel.
1. ABRIR EL SENSOR
2. CONECTAR LA
BATERÍA
• Observe la
polaridad;
• NO toque el
Sensor de
Inclinación.
CUBIERTA
FRONTAL
5822T_Open-Connect-V0-SPA
3. REGISTRAR EL SENSOR
Registre el sensor en el panel de control. Consulte las
instrucciones del panel de control para ver los detalles de
programación. Programe el sensor como un dispositivo
tipo "RF" (RF supervisado).
Circuitos del Sensor (puede usar cualquiera de los dos):
Lazo 1
Terminales (Entrada 1), para
usar con un contacto cableado
normalmente cerrado
Sensor de Inclinación
Lazo 3
Para Registrar el Lazo 3, mantener el
sensor en posición vertical (flecha hacia
arriba), muévalo la posición horizontal,
espere a que el LED parpadee
(2 segundos aproximadamente), y
retórnelo a posición vertical 2 veces.
SPECIFICATIONS
Batería*: (incluida)
1 x 3 V, Litio;
Panasonic CR123A, Duracell DL123,
Duracell DL123A, or Honeywell 466
Temperatura de Operación:
-4° to +131° F (-20° to +55° C)
Humedad Relativa:
95% max. (sin condensación)
1-9/16" W x 3-1/16" H x 1-3/16" D
Dimensiones:
(40mm x 78mm x 30mm)
* Precaución con la batería: Riesgo de incendio, explosión y quemaduras. No
recargue, desarme, caliente a más de 212 ° F (100 ° C), ni la incinere.
Deshágase de las baterías usadas. Mantener fuera del alcance de niños.
CONSULTE LAS INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN DEL
CONTROL/RECEPTOR CON EL QUE SE USA ESTE DISPOSITIVO
PARA OBTENER DETALLES SOBRE LAS LIMITACIONES DEL
APROVACIONES / LISTADOS
• FCC part 15, Clase B verificado
• IC, ICES-003, Clase B verificado
Honeywell es una marca registrada de Honeywell International Inc. Todas las demás marcas son propiedad de sus respectivos propietarios. Todos los derechos reservados. Ensamblado en México.
Para obtener la información más reciente de garantía en EE.UU., por favor visite: www.honeywell.com/security/HSC/resources/wa o
Por favor, contacte a su representante local autorizado de Honeywell para obtener información de garantía del producto.
Para obtener la última documentación e información de soporte en línea, por favor visite: http://www.security.honeywell.com/hsc/resources/MyWebTech/
VISTA
INTERIOR
Loop 3
Tilt Sensor
LED de
transmisión
Batería
Interruptor
Tamper
Loop 1
Terminales
2X
2seg
0
2
NOTAS DE CUMPLIMIENTO
Product must be tested at
least once each year.
4. MONTAR EL SENSOR
Antes de fijar permanentemente el sensor, realizar
pruebas Go/No Go (consulte el manual del panel de
control) para verificar la
intensidad de señal
adecuada. Cambie la
5822T_Alarm-V0
ubicación del sensor si es necesario.
Recomendación: Monte cerca de la
parte superior del portón.
• Use la cinta adhesive doble (incluida)
para montar el sensor.
• Se recomienda usar los tornillos
provistos. Debe usar tornillos de
montaje en instalaciones donde las
temperaturas bajan a 32° F (0° C) o menos.
Para Sensor de Inclinación: Monte con la flecha apuntando
hacia ARRIBA.
Para instalar terminales: Use un contacto cableado
normalmente cerrado. Pase los cables a través de uno de los
orificios de cableado oculto o áreas de "Breakout".
de Liberación
de Lengüeta de
Bloqueo de Gabinete
DECLARACIONES DE LA COMISIÓN FEDERAL DE COMUNICACIONES
El usuario no efectuará ningún cambio ni modificación en el equipo, a menos que cuente con la autorización que otorgan las
instrucciones de instalación o el Manual del usuario. Las modificaciones o cambios no autorizados pueden anular la autoridad del usuario
para operar el equipo.
DECLARACIÓN DE CLASE B DE LA FCC
Este equipo se probó según los requisitos de la FCC y se determinó que es aceptable para el uso. La FCC exige la siguiente declaración
para su información:
Este equipo genera y usa energía de radiofrecuencia y si no se instala y usa de correctamente, es decir, estrictamente de acuerdo con las instrucciones del
fabricante, puede causar interferencia a la recepción de radio y televisión. Se probó y cumple con los límites de un dispositivo informático Clase B, conforme a
las especificaciones de la parte 15 de las Reglas de la FCC, que se diseñaron para proporcionar una protección razonable contra dicha interferencia en una
instalación residencial No obstante, no hay garantía de que la interferencia no se producirá en una instalación en especial. Si este equipo causa interferencia a
la recepción de radio o televisión, lo que se puede determinar al apagar y encender el equipo, se insta al usuario a que intente corregir la interferencia con una
o más de las siguientes medidas:
•
Si usa una antena interior, instale una antena exterior de calidad.
•
Cambie la orientación de la antena receptora hasta reducir o eliminar la interferencia.
•
Mueva el receptor de radio o televisión lejos del receptor/control.
•
Mueva los cables de la antena lejos de los cables que van hacia el receptor/control.
•
Enchufe el receptor/control a un tomacorriente distinto para que este y el receptor de radio o televisión estén en circuitos derivados
diferentes.
•
Solicitar ayuda al distribuidor o técnico de radio/TV con experiencia.
DECLARACIÓN DE CLASE B DE INDUSTRY CANADA
Este aparato digital de Clase B cumple la norma canadiense ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
DECLARACIÓN DE FCC/IC
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las Reglas de la FCC y RSS 210 de IC. La operación está sujeta a las siguientes dos
condiciones: (1) Este dispositivo no provoca ninguna interferencia perjudicial (2) Este dispositivo aceptará cualquier interferencia que
reciba, incluida una interferencia que pueda provocar un funcionamiento no deseado.
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC & de RSS 210 des Industries Canada. Son fonctionnement est soumis aux conditions
suivantes: (1) Cet appareil ne doit pas causer d' interferences nuisibles. (2) Cet appareil doit accepter toute interference reçue y compris les
interferences causant une reception indésirable.
Postes
de Placa
de Montaje
Pestillo
(2)
Pestaña
de Bloqueo
de Gabinete
Ventana
Abertura para
cableado
superficial
SPANISH
Cinta de
doble cara
Orificio de
entrada de
cableado oculto
Advertisement
