Honeywell F100 Product Data page 13

Fig. 9. Appareil de chauffage horizontal. Le filtre à air est
monté à la verticale à l'endroit où entre l'air repris près
de l'appareil de chauffage.
Fig. 10. Deux filtres à air à élément filtrant à fibres ou
plus installés dans un système à haut rendement.
Raccords de gaines requis
Le filtre à air se combine à tout système résidentiel de
chauffage, de refroidissement et de ventilation à air pulsé
neuf ou en place. Des raccords de transition ou de dérivation
et des déflecteurs peuvent être nécessaires pour assurer un
meilleur rendement dans certaines applications.
Raccords de transition
Des raccords de transition sont nécessaires lorsque les
dimensions de la gaine et du boîtier du filtre à air sont
différentes.
1. Les raccords de transition réduisent la turbulence et
augmentent l'efficacité. Voir la Fig. 11.
2. L'expansion maximale doit être de 20 degrés (environ
100 mm par 300 mm linéaires [4 po par pied linéaire])
de chaque côté du raccord de transition.
Déflecteurs
Si le filtre à air est installé près d'un coude (raccord à angle),
installer les déflecteurs à l'intérieur du coude pour assurer
une distribution d'air plus uniforme à la surface du filtre. Voir la
Fig. 12.
Raccords de dérivation
Si le raccord entre la gaine et l'appareil dans le cas d'une
installation sur le côté offre un dégagement inférieur à 178
mm (7 po) pour le boîtier du filtre à air, ajouter un raccord de
dérivation au coude. Voir la Fig. 13.
FILTRE À AIR À ÉLÉMENT FILTRANT À FIBRES F100
MODIFICATION GRADUELLE DE LA TAILLE DE LA GAINE D'AIR
EN VUE DE RÉDUIRE LA TURBULENCE.
EXPANSION DE 20 DEGRÉS DE CHAQUE CÔTÉ,
PAR RACCORD (100 mm par 300 mm linéaires)
(4 po par pied linéaire).
GAINE DE REPRISE D'AIR
M945A
RACCORD DE TRANSITION
Fig. 11. Modification graduelle de la taille de la gaine d'air
M946A
Fig. 12. Utilisation de déflecteurs pour contribuer à
assurer une distribution d'air plus uniforme à la surface
1 LES DÉFLECTEURS ASSURENT UNE MEILLEURE RÉPARTITION D'AIR.
Fig. 13. Utilisation typique d'un raccord de dérivation
pour assurer un dégagement suffisant au filtre à air à
5
BOÎTIER DU FILTRE À AIR À ÉLÉMENT
FILTRANT À FIBRES
en vue de réduire la turbulence.
du filtre.
MOINS DE
178 mm
(7 po)
élément filtrant à fibres.
MF947C
DÉFLECTEURS
MF5651
RACCORD
DE DÉRIVATION
AU MOINS
178 mm
1
(7 po)
MF948A
68-0239EF–3