Yamaha RX-V1700 Owner's Manual page 668

ПОДКЛЮЧЕНИЯ
5
Если не используется, повесьте ключ
терминала колонки на WRENCH HOLDER
на задней панели данного аппарата.
■ Подключение к терминалам колонок SP2
Подключите колонки Zone 2 или Zone 3 к данным
терминалам (смотрите стр. 106).
1
Откройте защелку.
Красный: положительный (+)
Черный: отрицательный (–)
2
Вставьте один открытый провод в
отверстие на терминале.
3
Закройте защелку для закрепления
провода.
16
Ru
■ Подключение бананового штекера
(за исключением моделей для
Соединенного Королевства
Великобритании и Северной
Ирландии, Европы, Азии и Кореи)
Банановый штекер – это однополюсный
электрический соединитель, широко
используемый для завершения кабелей колонок.
Банановый штекер
1
С помощью поставляемого ключа
терминала колонки закрутите головку.
Ключ терминала колонки
Красный: положительный (+)
Черный: отрицательный (–)
2
Вставьте соединитель бананового
штекера в конец соответствующего
терминала.
y
К терминалам колонок SP2 также можно подключить
банановый штекер. Откройте защелку и затем вставьте
один банановый штекер в отверстие на терминале. Не
закрывайте защелку после подключения бананового
штекера.