Makita UH4570 Instruction Manual page 12

Вібрація
Загальна величина вібрації (сума трьох векторів),
визначена згідно з EN60745:
Режим роботи: підстригання живої огорожі
Вібрація (a ) : 6,7 м/с
год
Похибка (К): 1,5 м/с
Заявлене значення вібрації було виміряно у
•
відповідності
тестування та може використовуватися для
порівняння одного інструмента з іншим.
Заявлене значення
•
використовуватися
впливу.
УВАГА:
Залежно від умов використання вібрація під час
•
фактичної роботи
відрізнятися від заявленого значення вібрації.
Забезпечте належні
•
захисту оператора, що відповідатимуть умовам
використання інструмента (слід брати до уваги
всі складові робочого циклу, такі як час, коли
інструмент вимкнено та коли він починає
працювати на холостому ході під час запуску).
Тільки для країн Європи
Декларація про відповідність стандартам
ЄС
Наша компанія,
відповідальний виробник, наголошує на тому, що
обладнання Makita:
Позначення обладнання:
Ланцюгова пила для підрізування живоплоту
№ моделі / тип: UH4570, UH5570, UH6570
Технічні характеристики: див. таблицю "Технічні
характеристики".
є серійним виробництвом та
Відповідає таким Європейським Директивам:
2000/14/EC, 98/37/EC до 28 грудня 2009 року, а
потім 2006/42/EC з 29 грудня 2009 року
Та вироблені у відповідності до таких стандартів та
стандартизованих документів:
EN60745
Технічна документація
уповноваженого представника в Європі, а саме:
Makita International Europe Ltd,
Michigan, Drive, Tongwell,
Milton Keynes, MK15 8JD, Англія
Процедура оцінки відповідності, яка вимагається
Директивою 2000/14/EC, відбулася згідно з додатком
додатку V.
Виміряний рівень акустичної потужності: 98дБ
Гарантований рівень акустичної потужності: 100дБ
2
2
до стандартних
вібрації може
для попередньої
інструмента
запобіжні заходи
Makita Corporation,
знаходиться у
ENG231-1
000230
ENG901-1
методів
також
Застереження стосовно техніки
оцінки
безпеки при роботі з
електроприладами
УВАГА!
стосовно техніки
може
Недотримання даних застережень та інструкцій може
призвести до ураження струмом та виникнення
для
пожежі та/або серйозних травм.
Збережіть усі інструкції з техніки
безпеки та експлуатації на майбутнє.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРО
ENH021-4
НЕОБХІДНУ ОБЕРЕЖНІСТЬ ПІД
ЧАС РОБОТИ З ЛАНЦЮГОВОЮ
ПИЛОЮ
як
1. Електроінструмент слід тримати тільки за
ізольовані
ріжуче полотно може зачепити сховану
електропроводку.
полотном
призвести до передання напруги до оголених
металевих частин електроінструмента та до
ураження оператора електричним струмом.
2. Тримайте всі частини тіла на відстані від
ріжучого полотна. Не зчищайте зрізаний
матеріал і не притримуйте матеріал, який
Ви хочете зрізати, під час руху полотна.
Обов'язково переконайтеся в тому, що
вимикач стоїть у положенні «Вимкнено»
при видаленні застряглого матеріалу. Одна
нашого
мить
ланцюгової пили може призвести до серйозної
травми.
3. При перенесенні тримайте ланцюгову пилу
за руків'я при нерухомому ріжучому полотні.
При
інструменту завжди закривайте полотно
кришкою.
інструментом зменшить ризик травмування
ланцюгом.
4. Тримайте кабель на відстані від зони
підрізування. Під час експлуатації Ви можете
12
30 січня 2009
Томоязу Като
Директор
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi, ЯПОНІЯ
Прочитайте усі
безпеки та всі інструкції.
поверхні держака,
Торкання
струмоведучої
необережності при
транспортуванні
Правильне
GEA010-1
застереження
GEB041-6
оскільки
ріжучим
проводки може
експлуатації
або зберіганні
поводження з