Page 1
No yce do ywop otu INSTRUKCJA OBS UGI Ma in de tuns gard viu MANUAL DE INSTRUC IUNI Heckenschere BEDIENUNGSANLEITUNG Sövényvágó HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV Nožnice na živé ploty NÁVOD NA OBSLUHU Zast ihova živých plot NÁVOD K OBSLUZE UH4570 UH5570 UH6570...
28-2. Forgattyú 11-2. Döntse meg a késeket 19-2. Oldja ki az akasztókat 29-1. Forgattyú 11-3. A nyírni kívánt sövényfelület 20-1. Csavarok RÉSZLETES LEÍRÁS Modell UH4570 UH5570 UH6570 Kés hossza 450 mm 550 mm 650 mm Löketszám percenként (min 1600...
Page 6
Csak európai országokra vonatkozóan FIGYELMEZTETÉSEK EK Megfelel ségi nyilatkozat Tartsa távol a testrészeit a vágókést l. Ne Mi, a Makita Corporation, mint a termék felel s távolítsa el a levágott anyagot, és ne tartsa a gyártója kijelentjük, hogy a következ Makita levágni kívánt anyagot, ha a kések mozognak.
Page 7
nyugodtan és el vigyázatosan végezzen. A 23. A sövényvágót felrakott fedéllel tárolja, száraz harmadik félnek okozott károkért a felhasználó helyiségben. Tartsa távol a gyerekekt l. Soha ne felel s. tárolja a sövényvágót a szabadban. Soha ne használja a sövényvágót alkohol, 24.
Page 8
balesethez vagy személyi sérüléshez vezethet. M KÖDÉSI LEÍRÁS Szilárdan rögzítse az akasztó kiegészít egyik • végét a szerszám vezetékéhez, a másikat pedig a VIGYÁZAT: hosszabbító kábelhez. A szerszám használata úgy, Mindig bizonyosodjon meg a szerszám kikapcsolt • hogy csak az egyik vég van beakasztva, balesetet és a hálózathoz nem csatlakoztatott állapotáról vagy sérülést okozhat.
Page 9
karakasztó használata segít minimalizálni Fig.13 hosszabbító kábel átvágásának kockázatát A sövény oldalának egyenletes vágásakor segít, ha hosszabbító kábel elvesztése miatt. alulról felfelé halad a vágással. Fig.7 Fig.14 Szilárdan rögzítse a karakasztót, a karja köré tekerve Puszpáng vagy rododendron nyírásakor alulról felfelé azt, és vezesse át a hosszabbító...
Page 10
Fig.21 KARBANTARTÁS Távolítsa el a fogaskerékház fedelét. Fig.22 VIGYÁZAT: Egy hasított fej csavarhúzóval állítsa be a forgattyút Mindig bizonyosodjék meg arról hogy a szerszám • bizonyos szögben az ábrán látható módon. kikapcsolt és a hálózatra nem csatlakoztatott állapotban van miel tt a vizsgálatához vagy Fig.23 karbantartásához kezdene.
Page 11
A tartozékot vagy kelléket használja csupán annak kifejezett rendeltetésére. Ha bármilyen segítségre vagy további információkra van szüksége ezekkel tartozékokkal kapcsolatban, keresse fel a helyi Makita Szervizközpontot. Késvéd • Akasztó készlet • Nyírókés szerelvény • Derékakasztó a vezetékhez •...
Page 12
Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan www.makita.com 884840F975...