Honda EU70is Owner's Manual page 166

TRANSPORT
Si le groupe électrogène vient de fonctionner, laisser son moteur refroidir
pendant au moins 15 minutes avant de le charger sur le véhicule de
transport. Un moteur ou un système d'échappement chauds peuvent
provoquer des brûlures et enflammer certaines matières.
Garder le groupe électrogène à l'horizontale lors du transport pour réduire
les risques de fuites de carburant.
Lorsque l'on utilise des cordes ou sangles d'arrimage pour fixer le groupe
électrogène pour le transport, veiller à n'utiliser que les barres du châssis
comme points de fixation. Ne pas les attacher à une partie du corps du
groupe électrogène ou aux poignées rabattables.
Transport du groupe électrogène :
• Mettre le commutateur sur la position ARRET.
• Ne pas faire fonctionner le groupe électrogène lorsqu'il se trouve sur un
véhicule. Descendre le groupe électrogène du véhicule et l'utiliser dans
un endroit bien aéré.
• Eviter un endroit exposé aux rayons directs du soleil en mettant le
groupe électrogène sur un véhicule. Si le groupe électrogène est laissé
pendant de nombreuses heures dans un véhicule fermé, la température
élevée à l'intérieur du véhicule peut faire se vaporiser l'essence,
entraînant une possible explosion.
• Ne pas conduire sur une route accidentée pendant une période prolongée
avec le groupe électrogène à bord. Si vous devez transporter le groupe
électrogène sur une route accidentée, vidanger à l'avance l'essence du
groupe électrogène.
71