Makita HS301D Instruction Manual page 14

ОТЧаКЧНПrОТОЧăSМСЮtгăНОsăSтРОЛlКttsăШНОrăНОЧă
SМСЮtгЛОtrТОЛăЛООТЧtrтМСtТРОЧĽăаКsăОrЧstСКПtОЧă
PОrsШЧОЧsМСКНОЧăгЮrăŻШlРОăСКЛОЧăФКЧЧ.
HКХtОЧăSТОăНКsăSтРОЛХКttăsМСКrПăuЧНăsКuЛОr.
11.
ůЧăНОЧăSтРОЛlтttОrЧăСКПtОЧНОsăЮЧНăЯОrСтrtО-
tОsăżЮЦЦТăЮЧНăHКrгăЯОrlКЧРsКЦОЧăНТОăSтРОă
ЮЧНăОrСöСОЧăНТОăRüМФsМСlКРРОПКСr.ăHКltОЧă
SТОăНКsăSтРОЛlКttăsКЮЛОrĽăТЧНОЦăSТОăОsăЯШЦă
АОrФгОЮРăКЛЦШЧtТОrОЧăЮЧНăНКЧЧăЦТtăżЮЦЦТľăЮЧНă
HКrгОЧtПОrЧОrĽăСОТßОЦăАКssОrăШНОrăPОtrШlОЮЦă
reinigen. Verwenden Sie niemals Benzin.
12. TrКРОЧăSТОăЛОТăНОrăŰОЧutгuЧРăНОsăАОrФгОuРsă
ОТЧОăStКuЛЦКsФОăuЧНăОТЧОЧăżОСörsМСutг.
DIźSźăůІАźISUІżźІă
AUFBEWAHREN.
LКssОЧăSТОăsТМСăІIűHTăНurМСă
WARNUNG:
ŰОquОЦХТМСФОТtăШНОrăVОrtrКutСОТtăЦТtăНОЦăPrШНuФtă
(НurМСăаТОНОrСШХtОЧăżОЛrКuМСăОrаШrЛОЧ)ăЯШЧăНОră
strТФtОЧăźТЧСКХtuЧРăНОrăSТМСОrСОТtsrОРОХЧăПürăНКsă
ЯШrХТОРОЧНОăPrШНuФtăКЛСКХtОЧ.ăMISSŰRůUűHăШНОră
MТssКМСtuЧРăНОrăSТМСОrСОТtsЯШrsМСrТПtОЧăТЧăНТОsОră
ůЧХОТtuЧРăФöЧЧОЧăsМСаОrОăPОrsШЧОЧsМСтНОЧă
ЯОrursКМСОЧ.
АТМСtТРОăSТМСОrСОТtsКЧаОТsuЧРОЧă
ПürăůФФu
LОsОЧăSТОăЯШrăНОrăŰОЧutгuЧРăНОsăůФФusăКХХОă
1.
ůЧаОТsuЧРОЧăuЧНăАКrЧСТЧаОТsОĽăНТОăКЧă(ń)ă
LКНОРОrтtĽă(2)ăůФФuăuЧНă(3)ăůФФuаОrФгОuРă
КЧРОЛrКМСtăsТЧН.
UЧtОrХКssОЧăSТОăОТЧăГОrХОРОЧăНОsăůФФus.
2.
ŻКХХsăНТОăŰОtrТОЛsгОТtăЛОtrтМСtХТМСăФürгОră
3.
РОаШrНОЧăТstĽăstОХХОЧăSТОăНОЧăŰОtrТОЛăsШПШrtă
ОТЧ.ăůЧНОrОЧПКХХsăЛОstОСtăНТОăżОПКСrăЯШЧă
оЛОrСТtгuЧРĽăЦöРХТМСОЧăVОrЛrОЧЧuЧРОЧăuЧНă
sШРКrăОТЧОrăźбЩХШsТШЧ.
ŻКХХsăźХОФtrШХвtăТЧăIСrОăůuРОЧăРОХКЧРtĽăаКsМСОЧă
4.
SТОăsТОăЦТtăsКuЛОrОЦăАКssОrăКusĽăuЧНă
ЛОРОЛОЧăSТОăsТМСăuЧЯОrгüРХТМСăТЧăтrгtХТМСОă
ŰОСКЧНХuЧР.ăůЧНОrОЧПКХХsăФöЧЧОЧăSТОăIСrОă
SОСФrКПtăЯОrХТОrОЧ.
DОrăůФФuăНКrПăЧТМСtăФurгРОsМСХШssОЧăаОrНОЧŚ
5.
DТОăKШЧtКФtОăНürПОЧăЧТМСtăЦТtăХОТtПтСТРОЦă
(1)
MКtОrТКХăЛОrüСrtăаОrНОЧ.
LКРОrЧăSТОăНОЧăůФФuăЧТМСtăТЧăОТЧОЦă
(2)
ŰОСтХtОrăгusКЦЦОЧăЦТtăКЧНОrОЧă
MОtКХХРОРОЧstтЧНОЧĽăаТОăг.ăŰ.ăІтРОХĽă
MüЧгОЧăusа.
SОtгОЧăSТОăНОЧăůФФuăаОНОrăАКssОrăЧШМСă
(3)
RОРОЧăКus.
źТЧăKurгsМСХussăНОsăůФФusăЯОrursКМСtăstКr-
ФОЧăStrШЦlussĽăНОrăоЛОrСТtгuЧРĽăЦöРХТМСОă
VОrЛrОЧЧuЧРОЧăuЧНăОТЧОЧăDОПОФtăгurăŻШХРОă
СКЛОЧăФКЧЧ.
LКРОrЧăSТОăНКsăАОrФгОuРăuЧНăНОЧăůФФuăЧТМСtă
6.
КЧăЇrtОЧĽăКЧăНОЧОЧăНТОăTОЦЩОrКturăőŃă°űăОrrОТ-
МСОЧăШНОrăüЛОrsМСrОТtОЧăФКЧЧ.
VОrsuМСОЧăSТОăЧТОЦКХsĽăНОЧăůФФuăгuăЯОrЛrОЧ-
7.
ЧОЧĽăsОХЛstăаОЧЧăОrăstКrФăЛОsМСтНТРtăШНОră
ЯШХХФШЦЦОЧăЯОrЛrКuМСtăТst.ăDОrăůФФuăФКЧЧăТЦă
ŻОuОrăОбЩХШНТОrОЧ.
ůМСtОЧăSТОăНКrКuПĽăНКssăНОrăůФФuăЧТМСtăПКХХОЧă
8.
54 DźUTSűH
РОХКssОЧăШНОrăStößОЧăКusРОsОtгtăаТrН.
ŰОЧutгОЧăSТОăФОТЧОăЛОsМСтНТРtОЧăůФФus.
9.
10. ŰОПШХРОЧăSТОăНТОăörtХТМСОЧăŰОstТЦЦuЧРОЧă
ЛОгüРХТМСăНОrăźЧtsШrРuЧРăЯШЧăůФФus.
DIźSźăůІАźISUІżźІă
AUFBEWAHREN.
VОrаОЧНОЧăSТОăЧurăЇrТРТЧКХľ
VORSICHT:
Makita-Akkus. Die Verwendung von Nicht-Original-
MКФТtКľůФФЮsăШНОrăЯШЧăůФФЮsĽăНТОăКЛРОтЧНОrtă
аШrНОЧăsТЧНĽăФКЧЧăгЮЦăŰОrstОЧăНОsăůФФЮsăЮЧНă
НКrКЮsărОsЮltТОrОЧНОЧăŰrтЧНОЧĽăPОrsШЧОЧsМСтНОЧă
ЮЧНăŰОsМСтНТРЮЧРăПüСrОЧ.ăůЮßОrНОЦăаТrНăНКНЮrМСă
НТОăMКФТtКľżКrКЧtТОăПürăНКsăMКФТtКľАОrФгОЮРăЮЧНă
ľLКНОРОrтtăЮЧРültТР.
HТЧаОТsОăгurăůuПrОМСtОrСКХtuЧРă
НОrăЦКбТЦКХОЧă
ůФФuľІutгuЧРsНКuОr
LКНОЧăSТОăНОЧăůФФuĽăЛОЯШrăОrăЯШХХФШЦЦОЧă
1.
ОrsМСöЩПtăТst.ăSМСКХtОЧăSТОăНКsăАОrФгОuРăstОtsă
КusĽăuЧНăХКНОЧăSТОăНОЧăůФФuĽăаОЧЧăSТОăОТЧă
ІКМСХКssОЧăНОrăАОrФгОuРХОТstuЧРăПОststОХХОЧ.
UЧtОrХКssОЧăSТОăОrЧОutОsăLКНОЧăОТЧОsăЯШХХă
2.
КuПРОХКНОЧОЧăůФФus.ăоЛОrХКНОЧăПüСrtăгuăОТЧОră
VОrФürгuЧРăНОrăІutгuЧРsНКuОrăНОsăůФФus.
LКНОЧăSТОăНОЧăůФФuăЛОТăRКuЦtОЦЩОrКtură
3.
гаТsМСОЧăńŃă–ăŐŃă°ű.ăLКssОЧăSТОăОТЧОЧăСОТßОЧă
ůФФuăКЛФüСХОЧĽăЛОЯШrăSТОăТСЧăХКНОЧ.
ŻUІKTIЇІSŰźSűHRźIŰUІż
VОrРОаТssОrЧăSТОăsТМСăЯШră
VORSICHT:
НОrăDurМСПüСruЧРăЯШЧăźТЧstОХХuЧРОЧăШНОră
ŻuЧФtТШЧsЩrüПuЧРОЧăНОsăАОrФгОuРsăstОtsĽăНКssă
НКsăАОrФгОuРăКusРОsМСКХtОtăuЧНăНОrăůФФuăКЛРО-
ЧШЦЦОЧăТst.
ůЧЛrТЧРОЧăuЧНăůЛЧОСЦОЧăНОsă
Akkus
SМСКХtОЧăSТОăНКsăАОrФгОuРă
VORSICHT:
stОtsăКusĽăЛОЯШrăSТОăНОЧăůФФuăКЧЛrТЧРОЧăШНОră
КЛЧОСЦОЧ.
HКХtОЧăSТОăНКsăАОrФгОuРăuЧНă
VORSICHT:
НОЧăůФФuăЛОТЦăůЧЛrТЧРОЧăШНОrăůЛЧОСЦОЧă
НОsăůФФusăsТМСОrăПОst. Wenn Sie das Werkzeug
ЮЧНăНОЧăůФФЮăЧТМСtăsТМСОrăПОstСКltОЧĽăФöЧЧОЧă
sie Ihnen aus der Hand rutschen, was zu einer
ŰОsМСтНТРЮЧРăНОsăАОrФгОЮРsăЮЧНăНОsăůФФЮsăЮЧНăгЮă
KörЩОrЯОrlОtгЮЧРОЧăПüСrОЧăФКЧЧ.
►Abb.7: ń.ăRШtОăůЧгОТРОă ă Ň.ăKЧШЩПă ă ň.ăůФФЮ
ГТОСОЧăSТОăНОЧăůФФЮăгЮЦăůЛЧОСЦОЧăЯШЦăАОrФгОЮРă
КЛĽăатСrОЧНăSТОăНОЧăKЧШЩПăКЧăНОrăVШrНОrsОТtОăНОsă
ůФФЮsăЯОrsМСТОЛОЧ.
RТМСtОЧăSТОăгЮЦăůЧЛrТЧРОЧăНОsăůФФЮsăНОssОЧă
ŻüСrЮЧРsПОНОrăКЮПăНТОăІЮtăТЦăżОСтЮsОăКЮsĽăЮЧНăsМСТО-
ЛОЧăSТОăНОЧăůФФЮăСТЧОТЧ.ăSМСТОЛОЧăSТОăТСЧăЯШllstтЧНТРă