Makita HS301D Instruction Manual page 13

►Abb.3
VОrаОЧНОЧăSТОăФОТЧОăstuЦЩПОЧăШНОrăЛОsМСт-
5.
НТРtОЧăSтРОЛХтttОr. Unscharfe oder falsch ange-
ЛrКМСtОăSтРОЛlтttОrăОrгОЮРОЧăОТЧОЧăsМСЦКlОЧă
SтРОsМСlТtгĽăНОrăüЛОrЦтßТРОăRОТЛЮЧРĽăSтРОЛlКttľ
KlОЦЦОЧăЮЧНăRüМФsМСlКРăЯОrЮrsКМСt.
DТОăSтРОЛХКtttТОПОЧľăuЧНă
6.
ІОТРuЧРsОТЧstОХХuЧРsľůrrОtТОrСОЛОХăЦüssОЧă
ПОstăКЧРОгШРОЧăuЧНăРОsТМСОrtăsОТЧĽăЛОЯШră
НОrăSМСЧТttăКusРОПüСrtăаТrН. Falls sich die
SтРОЛlКttОТЧstОllЮЧРăатСrОЧНăНОsăSтРОЧsă
ЯОrstОlltĽăФКЧЧăОsăгЮăKlОЦЦОЧăЮЧНăRüМФsМСlКРă
kommen.
LКssОЧăSТОăЛОТЦăSтРОЧăТЧăЯШrСКЧНОЧОăАтЧНОă
7.
ШНОrăКЧНОrОătШtОăАТЧФОХăЛОsШЧНОrОăVШrsТМСtă
аКХtОЧ.ăDКsăЯШrstОСОЧНОăSтРОЛlКttăФКЧЧăЇЛУОФtОă
НЮrМСsМСЧОТНОЧĽăНТОăRüМФsМСlКРăЯОrЮrsКМСОЧă
ФöЧЧОЧ.
HКХtОЧăSТОăНКsăАОrФгОuРăIMMźRăЦТtăЛОТНОЧă
8.
HтЧНОЧăПОst.ăŻКssОЧăSТОăЦТtăIСrОrăHКЧНăШНОră
IСrОЧăŻТЧРОrЧăІIźMůLSăСТЧtОrăНТОăSтРО. Falls
RüМФsМСlКРăКЮПtrТttĽăЛОstОСtăНТОăżОПКСrĽăНКssăНТОă
SтРОăüЛОrăIСrОăHКЧНăгЮrüМФsЩrТЧРtăЮЧНăsМСаОrОă
PОrsШЧОЧsМСтНОЧăЯОrЮrsКМСt.
►Abb.4
АОЧНОЧăSТОăФОТЧОăżОаКХtăКuПăНТОăSтРОă
9.
КЧ.ăSМСТОЛОЧăSТОăНТОăSтРОăЦТtăОТЧОră
żОsМСаТЧНТРФОТtăЯШrĽăНКssăНКsăSтРОЛХКttă
ЧТМСtăКЛРОЛrОЦstăаТrН. Gewaltanwendung kann
ЮЧРlОТМСЦтßТРОăSМСЧТttОĽăVОrlЮstăНОrăżОЧКЮТРФОТtă
ЮЧНăЦöРlТМСОЧăRüМФsМСlКРăЯОrЮrsКМСОЧ.
ŻuЧФtТШЧăНОrăuЧtОrОЧăSМСutгСКuЛО
оЛОrЩrüПОЧăSТОăНТОăuЧtОrОăSМСutгСКuЛОăЯШră
1.
УОНОrăŰОЧutгuЧРăКuПăОТЧаКЧНПrОТОsăSМСХТОßОЧ.ă
ŰОtrОТЛОЧăSТОăНТОăSтРОăЧТМСtĽăПКХХsăsТМСăНТОă
uЧtОrОăSМСutгСКuЛОăЧТМСtăuЧРОСТЧНОrtăЛОаОРtă
uЧНăsШПШrtăsМСХТОßt.ăDТОăuЧtОrОăSМСutгСКuЛОă
НКrПăКuПăФОТЧОЧăŻКХХăТЧăНОrăРОöППЧОtОЧăStОХХuЧРă
ПОstРОФХОЦЦtăШНОrăПОstРОЛuЧНОЧăаОrНОЧ.
АТrНăНТОăSтРОăЯОrsОСОЧtlТМСăПКllОЧăРОlКssОЧĽă
ФКЧЧăНТОăЮЧtОrОăSМСЮtгСКЮЛОăЯОrЛШРОЧăаОrНОЧ.ă
HОЛОЧăSТОăНТОăЮЧtОrОăSМСЮtгСКЮЛОăЦТtăНОЦă
RüМФгЮРРrТППăКЧĽăЮЧНăЯОrРОаТssОrЧăSТОăsТМСĽă
НКssăsТОăsТМСăЮЧРОСТЧНОrtăЛОаОРtăЮЧНăЛОТăКllОЧă
Winkel- und Schnitttiefen-Einstellungen nicht mit
НОЦăSтРОЛlКttăШНОrăТrРОЧНОТЧОЦăКЧНОrОЧăTОТlăТЧă
ŰОrüСrЮЧРăФШЦЦt.
оЛОrЩrüПОЧăSТОăНТОăŻuЧФtТШЧăНОrăŻОНОrăНОră
2.
uЧtОrОЧăSМСutгСКuЛО.ăŻКХХsăSМСutгСКuЛОăuЧНă
ŻОНОrăЧТМСtăОТЧаКЧНПrОТăПuЧФtТШЧТОrОЧĽăЦüssОЧă
НТОăTОТХОăЯШrăНОrăŰОЧutгuЧРăРОаКrtОtăаОrНОЧ.
ŻКllsăЛОsМСтНТРtОăTОТlОĽăФlОЛrТРОăůЛlКРОrЮЧРОЧă
oder Schmutzansammlung vorhanden sind, kann
НТОăЮЧtОrОăSМСЮtгСКЮЛОăsМСаОrРтЧРТРăаОrНОЧ.
DТОăuЧtОrОăSМСutгСКuЛОăsШХХtОăЧurăПürăsЩО-
3.
гТОХХОăSМСЧТttОĽăаТОă„TКuМСsМСЧТttО"ăuЧНă
„DШЩЩОХаТЧФОХsМСЧТttО"ĽăЦКЧuОХХăгurüМФ-
РОгШРОЧăаОrНОЧ.ăHОЛОЧăSТОăНТОăuЧtОrОă
SМСutгСКuЛОăЦТtăНОЦăRüМФгuРРrТППăКЧĽăuЧНă
sШЛКХНăНКsăSтРОЛХКttăТЧăНКsăАОrФstüМФăОТЧ-
НrТЧРtĽăЦussăНТОăuЧtОrОăSМСutгСКuЛОăХШsРОХКs-
sОЧăаОrНОЧ.ăŻürăКllОăКЧНОrОЧăSтРОКrЛОТtОЧăsШlltОă
НТОăЮЧtОrОăSМСЮtгСКЮЛОăКЮtШЦКtТsМСăЛОtтtТРtă
werden.
VОrРОаТssОrЧăSТОăsТМСăstОtsĽăНКssăНТОăuЧtОrОă
4.
SМСutгСКuЛОăНКsăSтРОЛХКttăЯОrНОМФtĽăЛОЯШră
SТОăНТОăSтРОăКuПăНОrăАОrФЛКЧФăШНОrăНОЦă
ŰШНОЧăКЛХОРОЧ.ăźТЧăЮЧРОsМСütгtăКЮslКЮПОЧНОsă
SтРОЛlКttăЛОаТrФtăRüМФатrtsФrТОМСОЧăНОrăSтРОă
und schneidet alles, was sich in seinem Weg
ЛОiЧНОt.ăŰОrüМФsТМСtТРОЧăSТОăНТОăůЮslКЮПгОТtăНОsă
SтРОЛlКttsăЛТsăгЮЦăStТllstКЧНăЧКМСăНОЦăLШslКssОЧă
des Schalters.
нППЧОЧăSТОăНТОăuЧtОrОăSМСutгСКuЛОăЩrШ-
5.
ЛОаОТsОăЯШЧăHКЧНĽăuЧНăКМСtОЧăSТОăЛОТЦă
LШsХКssОЧăНКrКuПĽăНКssăsТОăsТМСăОТЧаКЧНПrОТă
sМСХТОßt.ăVОrРОаТssОrЧăSТОăsТМСăКuМСĽăНКssăНОră
RüМФгuРРrТППăЧТМСtăЦТtăНОЦăАОrФгОuРРОСтusОă
ТЧăŰОrüСruЧРăФШЦЦt.ăDТОăŰlШßstОllЮЧРăНОsă
SтРОЛlКttsăТstăSźHRăżźŻиHRLIűHăЮЧНăФКЧЧăгЮă
sМСаОrОЧăVОrlОtгЮЧРОЧăПüСrОЧ.
ГusтtгХТМСОăSТМСОrСОТtsаКrЧuЧРОЧ
LКssОЧăSТОăЛОТЦăSМСЧОТНОЧăЯШЧăПОuМСtОЦă
1.
HШХгĽăНruМФЛОСКЧНОХtОЦăŰКuСШХгăШНОrăůstСШХгă
ЛОsШЧНОrОăVШrsТМСtăаКХtОЧ. Behalten Sie einen
РlОТМСЦтßТРОЧăVШrsМСЮЛăНОsăАОrФгОЮРsăЛОТĽă
ШСЧОăНКssăsТМСăНТОăSтРОЛlКttНrОСгКСlăЯОrrТЧРОrtĽă
ЮЦăоЛОrСТtгОЧăНОrăSтРОЛlКttгтСЧОăгЮăЯОrЦОТНОЧ.
VОrsuМСОЧăSТОăЧТМСtĽăКЛРОsМСЧТttОЧОsăMКtОrТКХă
2.
ЛОТărШtТОrОЧНОЦăSтРОЛХКttăгuăОЧtПОrЧОЧ.ă
АКrtОЧăSТОĽăЛТsăНКsăSтРОЛХКttăгuЦăStТХХstКЧНă
ФШЦЦtĽăЛОЯШrăSТОăКЛРОsМСЧТttОЧОsăMКtОrТКХă
аОРЧОСЦОЧ.ăDКsăSтРОЛlКttălтЮПtăЧКМСăНОЦă
ůЮssМСКltОЧăЧШМСăЧКМС.
VОrЦОТНОЧăSТОăНКsăSМСЧОТНОЧăЯШЧăІтРОХЧ.ă
3.
оЛОrЩrüПОЧăSТОăŰКuСШХгăЯШrăНОЦăSМСЧОТНОЧă
КuПăІтРОХĽăuЧНăОЧtПОrЧОЧăSТОăОtаКТРОăІтРОХ.
SОtгОЧăSТОăНОЧăЛrОТtОrОЧăTОТХăНОrăżruЧНЩХКttОă
4.
КuПăНОЧăПОstăКЛРОstütгtОЧăTОТХăНОsăАОrФstüМФsĽă
ЧТМСtăКuПăНОЧăTОТХĽăНОrăЧКМСăНОЦăSМСЧТttăСОruЧ-
tОrПтХХt.ăKurгОăШНОrăФХОТЧОăАОrФstüМФОăЦüssОЧă
ОТЧРОsЩКЧЧtăаОrНОЧ.ăVźRSUűHźІăSIźăІIűHTĽă
KURZE WERKSTÜCKE MIT DER HAND ZU
HALTEN!
►Abb.5
ŰОЯШrăSТОăНКsăАОrФгОuРăЧКМСăůusПüСruЧРă
5.
ОТЧОsăSМСЧТttsăКЛsОtгОЧĽăЯОrРОаТssОrЧăSТОă
sТМСĽăНКssăsТМСăНТОăSМСutгСКuЛОăРОsМСХШs-
sОЧăСКtăuЧНăНКsăSтРОЛХКttăгuăЯШХХstтЧНТРОЦă
StТХХstКЧНăРОФШЦЦОЧăТst.
VОrsuМСОЧăSТОăЧТОЦКХsĽăНТОăKrОТssтРОăгuЦă
6.
SтРОЧăЯОrФОСrtăСОruЦăТЧăОТЧОЧăSМСrКuЛstШМФă
ОТЧгusЩКЧЧОЧ.ăDТОsăТstăsОСrăРОПтСrХТМСăuЧНă
ФКЧЧăгuăsМСаОrОЧăUЧПтХХОЧăПüСrОЧ.
►ůЛЛ.6
MКЧМСОăMКtОrТКХТОЧăФöЧЧОЧăРТПtТРОă
7.
űСОЦТФКХТОЧăОЧtСКХtОЧ.ăTrОППОЧăSТОă
VШrsТМСtsЦКßЧКСЦОЧĽăuЦăНКsăźТЧКtЦОЧă
ЯШЧăůrЛОТtsstКuЛăuЧНăHКutФШЧtКФtăгuăЯОrСü-
tОЧ.ăŰОПШХРОЧăSТОăНТОăSТМСОrСОТtsНКtОЧăНОsă
MКtОrТКХХТОПОrКЧtОЧ.
ŰrОЦsОЧăSТОăНТОăSтРОăЧТМСtăНurМСăsОТtХТМСОЧă
8.
DruМФăКuПăНКsăSтРОЛХКttăКЛ.
VОrаОЧНОЧăSТОăФОТЧОăSМСХОТПsМСОТЛОЧ.
9.
10. VОrаОЧНОЧăSТОăЧurăSтРОЛХтttОrăЦТtăОТЧОЦă
DurМСЦОssОrĽăНОrăКЦăАОrФгОuРăЦКrФТОrtăШНОră
ТЦăHКЧНЛuМСăКЧРОРОЛОЧăТst. Die Verwendung
ОТЧОsăSтРОЛlКttsăЦТtăПКlsМСОrăżrößОăФКЧЧăНОЧă
DźUTSűH
53