Black & Decker LSWV36 Instruction Manual page 15

It est important que vous lisiez et compreniez ce mode d'emp]oi.
Les infor_ations qu'it contient cqncernent VOTRE SECURITE et
visent & EVITER TOUT PROBLEME. Les symbotes ci-dessous
servent & vous aider & reconnaftre cette information.
zhDANGER
: Indique une situation dangereuse imminente qui, si
elle n'est pas _vit_e, causera la mort ou des graves btessures.
zLAVERTISSEMENT
• Indique une situation potentiellement
dangereuse qui, si elle n'est pas _vit6e, pourrait causer la mort ou de
gravesblessures.
zLMISE EN GARDE : Indique une
situation
potentiellement
dangereuse qui, si elle n'est pas_vit6e, pourrait causer des blessures
mineures ou mod6r6es.
AViS : Utilis6 sans le symbole d'aterte & la s6curit6, indique une
situation potentieltement dangereuse qui, si elte n'est pas _vit6e, peut
r6sulter en des dommages &/a propri&t&
zLAVERTISSEMENT : POURREDUIRELES RISQUES DE
BLESSURES
• Avant tout usage, s'assurer que tout utilisateur de cet appareil lise
et comprenne les directives de s6curit6 ainsi que I'information
comprise dans le pr6sent manuel.
• Conserver ces directives et les examiner fr6quemment avant
d'utiliser I'appareit ou de donner des directives aux autres.
• Ne pas diriger la zone d'_vacuation de I'appareil vers sol ou des
personnes & proximit&
• Eloigner les cheveux bongs et les v_tements amples des ouvertures
et des pieces mobiles.
zLAVERTISSEMENT
: Afin de r6duire les risques
d'incendie, de secousses 61ectriques ou de btessures Iorsqu'on
utilise des outils 61ectriques, il faut toujours respecter les mesures
de s6curit6 suivantes.
AAVERTISSEIVIENT
: Le produit g@n@re de la poussi_re
qui peut renfermer des produits chimiques. Selon 1'6tat de la
Californie, ces produits chimiques peuvent causer le cancer ainsi
que des malformations cong6nitates, et ils pr6sentent d'autres
dangers au syst6me reproductif humain. Voici des exemptes de tels
produits chimiques :
• les compos6s d'engrais;
• les compos6s d'insecticides, d'herbicides et de pesticides;
• I'arsenic et le chrome provenant de bois trait&
Afin de minimiser les risques, porter de 1'6quipement de s6curit_
approuv6 comme des masques antipoussieres sp6cialement con£_u
pour fittrer les particules microscopiques.
BIEN LIRE ET COMPRENDRE TOUTES LES DIRECTIVES
AVANT D'UTILISER L'OUTIL
15
• LIRE et respecter toutes les mesures de s6curit&
• UN OUTIL A PILES (& piles int6gr_es ou &ensembte de piles amovible)
dolt seulement _tre charg6 au moyen du chargeur sp6cifique &Ibutit. En
effet, un chargeur congu pour un type de pile peut pr6senter des risques
d'incendie lorsqu'utilis_ avec un autre type de piles.
• UTILISER L'OUTIL A PILES UNIQUEMENT avec le bloc-pile
sp6cifique & cet effet. L'utilisation de tout autre type de piles
pr_sente un risque d'incendie.
• EVlTER les d_marrages accidentels. S'assurer que t'outilest en
positionverrouill6 ou hors tension avant d'y ins6rer te bloc-pile. Le fait de
transporter I'outilavec les doigts sur I'interrupteurou lefait d'y ins6rer le
bloc-pile Iorsque Ibutil est sous tension pr6sente des risques.
• NE PAS utitiserun outil dent I'interrupteurest d6fectueux. Dans un tel cas,
I'outilpr6sente des risques et il faut te faire r6parer.
• DEBRANCHER le bloc-pile de lbutil ou mettre ce demier hors tension
ou en mode verrouill6 avant de le r6gler, d'en remptacer des accessoires
ou de leranger. De telles mesures de pr6vention r6duisent les risques de