18. Direction of fall SPECIFICATIONS Saw chain Chain speed per Length of guide Model Overall length Net weight minute Pitch Gauge 5014B 400 m 335 mm 6.4 mm 1.27 mm 680 mm 5.6 kg 5016B 400 m 405 mm 9.5 mm 1.27 mm...
11. Maintain Chain Saw With Care (6) Use devices such as low kickback chain and Inspect chain saw cords periodically and if damaged, special guide bars that reduce the risks associated have repaired by authorized service facility. Keep cord with kickback. clear of the chain and operator at all times.
Felling a tree that the cover cannot come loose during saw operation. A loose cover can cause a loose - dangerous - chain. When bucking and felling operations are being performed (Fig. 6) by two or more persons, at the same time, the felling operation should be separated from the bucking operation CAUTION: by a distance of at least twice the height of the tree being...
When bucking on a slope, always stand on the uphill side performed by Makita Authorized or Factory Service of the log, as shown in Fig. 19. When “cutting through”, to Centers, always using Makita replacement parts.
Panjang Pitch (Jarak Gauge Model Berat bersih per menit pemandu keseluruhan bagi mata (Ketebalan kait rantai) mata rantai) 5014B 400 m 335 mm 6,4 mm 1,27 mm 680 mm 5,6 kg 5016B 400 m 405 mm 9,5 mm 1,27 mm...
Page 12
7. Gunakan Mesin yang Tepat menghidupkan atau mematikannya. Jangan Potonglah hanya kayu. Jangan gunakan gergaji rantai mengoperasikan gergaji rantai yang rusak, disetel untuk maksud yang tidak sesuai peruntukannya - tidak benar, atau tidak dirangkai secara lengkap dan misalnya - Jangan gunakan gergaji rantai untuk aman.
Page 13
PERINGATAN TENTANG TEGANGAN: Sebelum PERHATIAN: menghubungkan mesin ke sumber daya (stopkontak, Sebelum menancapkan steker mesin, selalu pastikan soket, dll.) pastikan bahwa tegangan sumber daya sama bahwa picu sakelar bekerja dengan baik dan kembali ke dengan yang tertera pada pelat nama mesin. Sumber posisi “OFF”...
Page 14
Memotong kayu gelondongan bersamaan, pekerjaan penebangan harus dipisahkan dari pekerjaan pemotongan kayu gelondongan ini sejauh Memotong kayu gelondongan berarti membagi-bagi paling tidak dua kali tinggi pohon yang sedang ditebang. batang pohon ke panjang yang diinginkan. Penting untuk Pohon tidak boleh ditebang dengan cara yang akan memastikan bahwa pijakan Anda kuat dan berat badan membahayakan orang, menghantam kabel/saluran listrik/ Anda terbagi merata pada kedua kaki.
Page 15
4 atau 5 kali. • Tutup rantai gergaji dan bilah pemandu dengan sarungnya. Untuk menjaga KEAMANAN dan KEHANDALAN, perbaikan, perawatan atau penyetelan lain harus dilakukan oleh Pusat Servis Pabrik atau Resmi Makita dan gunakan selalu suku cadang Makita.
Page 16
Toå n g chieà u Troï n g löôï n g Kieå u maù y phuù t daã n daø i tònh Raê n g Cöõ 5014B 400 m 335 mm 6,4 mm 1,27 mm 680 mm 5,6 kg 5016B 400 m...
Page 17
8. Phuï c trang phuø hôï p 16. Ñeà phoø n g baä t ngöôï c CAÛ N H BAÙ O : Hieä n töôï n g BAÄ T NGÖÔÏ C LAÏ I coù Khoâ n g maë c quaà n aù o roä n g hay ñeo ñoà trang söù c . Chuù...
Page 18
LÖU GIÖÕ CAÙ C HÖÔÙ N G DAÃ N NAØ Y . THAÄ N TROÏ N G: Neâ n duø n g daà u ñoä n g cô #200 hoaë c daà u maù y . Khoâ n g caà n vaø khoâ n g neâ n duø n g loaï i daà u ñaë c bieä t hoaë c coù ñoä Laé...
Page 19
ñöôï c Uyû quyeà n cuû a Makita thöï c hieä n , luoâ n söû duï n g Khoâ n g ñeå xích tieá p xuù c vôù i maë t ñaá t . Sau khi cöa xong, caù...