ENGLISH Explanation of general view Chuck key Sleeve Lock button Ring Switch trigger Reversing switch lever SPECIFICATIONS Model 6411 6412 6413 Steel 10 mm 10 mm 10 mm Capacities Wood 25 mm 25 mm 25 mm No load speed (min...
• These accessories or attachments are recommended To start the tool, simply pull the switch trigger. Tool speed for use with your Makita tool specified in this manual. is increased by increasing pressure on the switch trigger. The use of any other accessories or attachments might Release the switch trigger to stop.
DEUTSCH Erklärung der Gesamtdarstellung Spannfutterschlüssel Kranz Arretiertaste Ring Ein/Aus-Schalter Umschalthebel TECHNISCHE ANGABEN Modell 6411 6412 6413 Stahl 10 mm 10 mm 10 mm Max. Bohrdurchmesser Holz 25 mm 25 mm 25 mm Leerlaufgeschwindigkeit (min 3.000 0 - 3.000 0 - 3.000 Gesamtlänge...
Page 7
6. Das Elektrowerkzeug darf weder Regen noch geeignete Elektrowerkzeug. Das richtige Werkzeug Feuchtigkeit ausgesetzt werden. Wenn Wasser in erfüllt seinen Zweck am besten und sichersten in dem ein Elektrowerkzeug eindringt, erhöht dies das Risiko Leistungsbereich, für den es hergestellt wurde. eines Stromschlags.
Page 8
Stecker, bevor Sie den Bohrer ein- oder ausbauen. Werkzeug ganz angehalten wurde. Wenn Sie die Drehrichtung ändern, solange das Werkzeug noch Bei 6411, 6412 (Abb. 1) läuft, kann es beschädigt werden. Um den Bohrer zu montieren, schieben Sie diesen so weit wie möglich in das Spannfutter.
Makita Corporation 3-11-8, Sumiyoshi-cho, Anjo, Aichi, JAPAN ACHTUNG: Autorisierte Vertretung in Europa: • Für das in diesem Handbuch beschriebene Makita- Makita International Europe Ltd. Werkzeug werden folgende Zubehör- und Zusatzteile Michigan Drive, Tongwell, Milton Keynes, Bucks MK15 empfohlen. Die Verwendung anderer Zubehör- und 8JD, ENGLAND Zusatzteile kann zu Personenschäden führen.
Objaśnienia do widoku ogólnego Kluczyk do uchwytu Język spustowy przełącznika Dźwignia przełącznika zmiany Pierścień Przycisk blokady kierunku obrotów Tuleja DANE TECHNICZNE Model 6411 6412 6413 Stal 10 mm 10 mm 10 mm Maks. średnica wiercenia Drewno 25 mm 25 mm 25 mm Prędkość...
Page 11
lodówki. Gdy ciało jest uziemione, wzrasta ryzyko 17. Nie wolno używać elektronarzędzia z porażenia prądem elektrycznym. uszkodzonym przełącznikiem zasilania. Narzędzia 6. Elektronarzędzia należy chronić przed deszczem i z uszkodzonym przełącznikiem są niebezpieczne i wilgocią. Woda, która dostanie się do środka, wymagają...
• Kierunek obrotów można zmieniać tylko wówczas, gdy Modele 6411, 6412 (Rys. 1) urządzenie całkowicie się zatrzyma. Zmiana kierunku W celu zamontowania wiertła należy je wsunąć do oporu obrotów przed zatrzymaniem się narzędzia grozi jego do uchwytu wiertarskiego.
W celu zachowania odpowiedniego poziomu BEZPIECZEŃSTWA i NIEZAWODNOŚCI wyrobu, CE 2006 wszelkie naprawy i różnego rodzaju prace konserwacyjne lub regulacje powinny być przeprowadzane przez autoryzowany punkt serwisowy narzędzi Makita, zawsze z użyciem oryginalnych części zamiennych Makita. Tomoyasu Kato Dyrektor WYPOSAŻENIE DODATKOWE...