Bosch MUM9BX5S22 Instruction Manual page 244

Universal kitchen machine
Hide thumbs Also See for MUM9BX5S22:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
ar – 11 ‫اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﯾزان‬
‫ﯾﺣﺗوي اﻟﺟﮭﺎز ﻋﻠﻰ 4 ﻣﺳﺗﺷﻌرات ﻟﻠوزن‬
‫ﻣوﺟودة ﻓﻲ اﻷﻗدام. ﻻ ﯾﻌطﻲ اﻟﻣﯾزان اﻟﻧﺗﺎﺋﺞ‬
‫اﻟﺻﺣﯾﺣﺔ إﻻ إذا ﻛﺎن ﺛﺎﺑﺗ ً ﺎ ﻣﻊ ﺟﻣﯾﻊ اﻷﻗدام ﻋﻠﻰ‬
‫ﺳطﺢ ﺻﻠب وﻣﺳﺗوي. ﻻ ﺗﺿﻊ أﺳﻔﻠﮫ أي أﻗﻣﺷﺔ‬
‫ﯾﺣظر ﺗﻌرﯾض ﺳطﺢ اﻟﻌﻣل ﻷي اھﺗزازات‬
(‫)ﻧﺎﺗﺟﺔ ﻣﺛﻼ ً ﻋن أﻋﻣﺎل أﺧرى أو أﺟﮭزة أﺧرى‬
‫ﻻ ﺗدﻓﻊ اﻟﺟﮭﺎز ﻓوق ﺳطﺢ اﻟﻌﻣل، وإﻻ ﻗد ﯾﺿر‬
‫ذﻟك ﺑوظﯾﻔﺔ اﻟﻣﯾزان. وﻋﻧد ﺗﻐﯾﯾر ﻣوﺿﻊ اﻟﺟﮭﺎز‬
‫ﺑﻌد ﺿﺑط اﻟﻣﯾزان أو إرﺟﺎع ﺿﺑطﮫ ﺗﺗم ﻣﻌﺎﯾرﺗﮫ‬
‫ﻟﻔﺗرة ﻗﺻﯾرة )اﻟوزن اﻟﻣﺧﺻوم(. ﺣﯾﻧﺋذ ﻻ ﺗﻠﻣس‬
‫اﻟﺟﮭﺎز وﻻ ﺗﺿﻊ أي أﺷﯾﺎء ﻋﻠﯾﮫ )ﻣﺛل ﻣﻠﻌﻘﺔ‬
.(‫اﻟطﮭﻲ أو ﻓوطﺔ اﻟﻣطﺑﺦ أو ﻏﯾر ذﻟك‬
‫اﺣرص ﻋﻠﻰ أﻻ ﯾوﺟد ﻛوب اﻟﻘﯾﺎس أو أي ﻋﺑوات‬
.(‫ﻋﻠﻰ اﻟﺟﮭﺎز )ﻣﺛﻼ ً ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻓﺔ ﻓﺗﺣﺔ اﻟﻣلء‬
.‫ﻗم ﺑﺗﺣﺿﯾر اﻟﺟﮭﺎز اﻟرﺋﯾﺳﻲ‬
‫أدﺧل ﻗﺎﺑس اﻟﺟﮭﺎز ﻓﻲ اﻟﻣﻘﺑس. ﯾظﮭر ﻋﻠﻰ‬
.‫ وﻻ ﺗﻠﻣس اﻟﺟﮭﺎز ﺑﻌد ذﻟك‬C ‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟزر‬
‫أﺛﻧﺎء ﻣﻌﺎﯾرة اﻟﺧطوط اﻟﻣﻔردة اﻟﻣﺗﺗﺎﻟﯾﺔ ﯾظﮭر ﻋﻠﻰ‬
.(Tara) «– – – – –» :‫اﻟﺷﺎﺷﺔ‬
‫ 00.0« )ﺣﺳب‬lb» ‫ 0« أو‬g» ‫ﯾظﮭر ﻋﻠﻰ اﻟﺷﺎﺷﺔ‬
.‫وﺿﻊ اﻟﺿﺑط(. ﯾﺻﺑﺢ اﻟﻣﯾزان ﺟﺎھز ً ا اﻵن‬
.‫ﻗم ﺑﺗﻌﺑﺋﺔ اﻟﻣﻛوﻧﺎت. ﯾﻌرض اﻟﻣﯾزان اﻟوزن‬
.‫اﺑدأ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ أو ﻗم ﺑﺗﺣﺿﯾر ﻣﻛوﻧﺎت أﺧرى‬
.‫ وﻻ ﺗﻠﻣس اﻟﺟﮭﺎز ﺑﻌد ذﻟك‬C ‫اﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟزر‬
‫ 00.0« )ﺣﺳب‬lb» ‫ 0« أو‬g» ‫ﯾظﮭر ﻋﻠﻰ اﻟﺷﺎﺷﺔ‬
.‫وﺿﻊ اﻟﺿﺑط(. ﯾﺻﺑﺢ اﻟﻣﯾزان ﺟﺎھز ً ا اﻵن‬
‫أﺿف ﺑﮭذه اﻟطرﯾﻘﺔ ﺟﻣﯾﻊ اﻟﻣﻛوﻧﺎت اﻟﻣرﻏوﺑﺔ‬
.‫ﺛم ﻗم ﺑﻣﻌﺎﻟﺟﺔ اﻟﻣﻛوﻧﺎت اﻟﺗﻲ ﺗم وزﻧﮭﺎ‬
‫»اﻻﺳﺗﺧدام ﺑدون وظﺎﺋف إﺿﺎﻓﯾﺔ« اﻧظر‬
‫ أﺛﻧﺎء ﻣﻌﺎﻟﺟﺔ‬C ‫إرﺷﺎد: إذا ﺗم اﻟﺿﻐط ﻋﻠﻰ اﻟزر‬
«FOR SCALE STOP MACHINE»
244
.‫أو ﺷﻲء آﺧر‬
.‫أﺛﻧﺎء اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﯾزان‬
.‫ﯾﻧﺑﻐﻲ رﻓﻌﮫ‬
‫وزن اﻟﻣﻛوﻧﺎت‬
K ‫ﻣﺗواﻟﯾﺔ اﻟﺻورة‬
.«OptiMUM» ‫اﻟﺷﺎﺷﺔ‬
.‫وﻗم ﺑوزﻧﮭﺎ‬
ar-7 ‫ﺻﻔﺣﺔ‬
‫اﻟطﻌﺎم، ﻓﺳﯾظﮭر ﻋﻠﻰ اﻟﺷﺎﺷﺔ‬
.(‫)ﻟﻠوزن أوﻗف اﻟﺟﮭﺎز‬
‫اﻣﻸ اﻟوﻋﺎء ﺑزﻻل اﻟﺑﯾض. ﯾظﮭر ﻋﻠﻰ اﻟﺷﺎﺷﺔ‬
HOLD ROTARY SWITCH ON M/A»
‫ وﺛﺑﺗﮫ ﻓﻲ ھذا‬ü ‫اﺿﺑط اﻟﻣﻔﺗﺎح اﻟدوار ﻋﻠﻰ‬
،‫ﺑﻌد ﺛﺎﻧﯾﺗﯾن ﯾﺻﺑﺢ اﻟﻣﻔﺗﺎح اﻟد و ّ ار ﻣﺛﺑﺗ ً ﺎ ﺗﻠﻘﺎﺋ ﯾ ًﺎ‬
.‫ ﺣﺗﻰ ﺑﻌد ﺗرﻛﮫ‬ü ‫وﯾظل ﻋﻠﻰ اﻟوﺿﻊ‬
،ü ‫ھﺎم: إذا ﻟم ﯾظل اﻟﻣﻔﺗﺎح اﻟدوار ﻋﻠﻰ اﻟوﺿﻊ‬
.‫ﻓﮭذا ﯾدل ﻋﻠﻰ أﻧﮫ ﻟم ﯾ ُﺛ ﺑ ّت ﻟﻣدة ﻛﺎﻓﯾﺔ ﻓﻲ ھذا اﻟﻣوﺿﻊ‬
.«SENSOR CONTROL PLUS»
‫ ﯾراﻗب ﻋﻣﻠﯾﺔ‬SensorControl Plus ‫ﻧظﺎم‬
‫ﻋﻧد اﻟوﺻول إﻟﻰ اﻟﻘوام اﻟﻣﺑرﻣﺞ ﻣﺳﺑﻘ ً ﺎ، ﺗﺻدر‬
‫ﺻﺎﻓرة ﺗﻧﺑﯾﮫ وﺗﺗوﻗف اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ. ﯾظﮭر ﻋﻠﻰ‬
‫ﻣﻠﺣوظﺔ: ﯾﺗم ﺗﺷﻐﯾل ﺻﺎﻓرة اﻹﻧذار‬
ar-6 ‫»اﻹﻋدادات« اﻧظر ﺻﻔﺣﺔ‬
Y
.y ‫ﯾﻧﺗﻘل اﻟﻣﻔﺗﺎح اﻟدوار أوﺗوﻣﺎﺗﯾﻛ ﯾ ًﺎ إﻟﻰ اﻟوﺿﻊ‬
. 1
.«OptiMUM» ‫ﯾظﮭر ﻋﻠﻰ اﻟﺷﺎﺷﺔ‬
. 2
. 3
.(‫« )زﻻل اﻟﺑﯾض‬EGG WHITE»
‫ﻣن اﻷﻓﺿل إﺟراء اﻟﺗﻧظﯾف ﻋﻠﻰ اﻟﻔور ﺑﻌد‬
«‫»اﻟﺗﻧظﯾف واﻟﻌﻧﺎﯾﺔ‬
. 4
. 5
.‫ﻗد ﯾﻛون اﻟﺟﮭﺎز ﻣﺟﮭز ً ا )ﺣﺳب اﻟطراز( ﺑﻣﯾزان‬
. 6
. 7
‫وزن اﻟﻣﻛوﻧﺎت اﻟﻣﺿﺎﻓﺔ )ﺳوا ء ً ﻛل ﻣﻛون ﻋﻠﻰ‬
. 8
‫اﻟﺿﺑط اﻟﻣﺳﺑﻖ ﻋﻠﻰ وزن ﻣﺣدد وﺑدء اﻟﻌد‬
‫اﻟﺗﻧﺎزﻟﻲ ﺣﺗﻰ اﻻﻣﺗﻼء ﺑﮭذا اﻟوزن )ﻣﻊ ﺗﻧﺑﯾﮫ‬
Y
‫ﯾﻌرض اﻟﻣﯾزان اﻟوزن ﺑﺣﺳﺎﺳﯾﺔ 5 ﺟم‬
‫)10.0 رطل(. إذا أ ُ ﺿﯾف أﻗل ﻣن 5 ﺟم‬
‫)10.0 رطل( ﻓﻠن ﯾ ُظﮭر اﻟﻣﯾزان ﻧﺗﯾﺟﺔ ﺻﺣﯾﺣﺔ‬
«FOR 2s
.(M/A ‫)ﻟ ُ ف اﻟﻣﻔﺗﺎح إﻟﻰ وﺿﻊ‬
.‫اﻟﻣوﺿﻊ ﻟﻣدة ﺛﺎﻧﯾﺗﯾن‬
‫ﯾظﮭر ﻋﻠﻰ اﻟﺷﺎﺷﺔ‬
.‫إﻋداد اﻟطﻌﺎم‬
.(‫« )اﻟﻧﮭﺎﯾﺔ‬FINISH» ‫اﻟﺷﺎﺷﺔ‬
.‫اﻧزع اﻟﻘﺎﺑس اﻟﻛﮭرﺑﺎﺋﻲ‬
‫ﺗﻧﺗﮭﻲ اﻟﻣﻌﺎﻟﺟﺔ ﺑواﺳطﺔ وظﯾﻔﺔ‬
.‫اﻻﻧﺗﮭﺎء ﻣن اﻻﺳﺗﺧدام‬
Y
ar-12 ‫اﻧظر ﺻﻔﺣﺔ‬
‫اﺳﺗﺧدام اﻟﻣﯾزان‬
:‫ﺗﺗوﻓر اﻻﺳﺗﺧداﻣﺎت اﻟﺗﺎﻟﯾﺔ‬
.(‫ﺣدة أو إﺟﻣﺎﻟﻲ اﻟﻣﻛوﻧﺎت‬
.(‫ﺻوﺗﻲ‬
. 7
. 8
. 9
10
.
11
.
Y
12
.
13
.
14
.
15
.
:‫إرﺷﺎدات‬
.‫ﻟﻠوزن‬

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Mum9 seriesMum9bx5s618 series

Table of Contents