Bosch Rexroth TS 2plus Assembly Instructions Manual page 6

6/28 Bosch Rexroth AG
2.2 Werkzeuge und Hilfsmittel: Verbrauchsmaterial
Tools and aids: Expendable materials
工具和辅具：使用材料

Gurt GT 2
Der Gurt wird bei Montage gespannt
und zu einem endlosen Band verklebt.
Zum Fügen, Spannen und Verkleben
dient der Gurtmontagewerkzeug satz
Erforderliche Gurtlänge l
GT 2
30
00108249.eps
Bei der Bestellung bitte Bestelllänge auf
ganze Meter aufrunden.

Klebstoff
Klebstoff zum Verkleben der Gurte in
Verbindung mit dem Gurtmontage-
Werkzeugsatz.
Nur für den gewerblichen Gebrauch -
Sicherheitshinweise beachten!
LE 1 (50 ml)
3 842 315 106
00012281.eps

Belt GT 2
The belt is pretensioned during
assembly and bonded to form a
continuous belt.
A belt mounting tool kit is used for
jointing, tensioning and bonding.
Required belt length l
GT 2
Please round the ordering length up to the
next full meter.

Adhesive
Adhesive for bonding the belts using the
belt mounting tool kit.
Only for industrial use - observe safety
instructions!
Technische Daten der Klebung
Technical data for bonding
粘贴的技术数据
Vorspannkraft
Pretensioning force
预紧力
Gurtdehnung bei I < 4000mm
S
Belt elongation I < 4000mm
S
在 I < 4000mm 时的皮带延伸量
S
Gurtdehnung bei I > 4000mm
S
Belt elongation I > 4000mm
S
在 I > 4000mm 时的皮带延伸量
S
Gurtdehnung für AS2/B-250
Belt elongation for AS2/B-250
用于 AS2/B-250 的皮带延伸量
Klebetemperatur
Bonding temperature
粘贴温度
Klebezeit
Bonding time
粘贴时间
TS 2plus | 3 842 546 257/2012-07

皮带 GT 2
皮带在安装时被张紧，并被粘贴成一个
环形皮带。
皮带安装工具套件用于皮带的叠放、张
紧和粘贴，要求的皮带长度：l
LE 1 x I = ... m
GT 2
GT 2 3 842 507 204 / ... m
1 m  I
GT 2
在订货时请把订货长度向上圆整到整米的
长度。

粘贴剂
相配于皮带安装工具套件的皮带粘贴
剂。
只适用于工业应用 - 遵守安全说明！
< 400 N
2%
2.5%
3.5%
摄氏 120 °
约 25 分
GT 2