Bosch MSM8 Series Operating Instructions Manual page 79

Liзpieфa у conservación
ъAtención!
Иo suзerбir nunca en líлuidos el зecanisзo
de accionaзiento, no lavarlo baдo el chorro
de aбua del бrifo no taзpoco en el lavavaдillas.
La varilla batidora se puede lavar

en el lavavaдillas.
Liзpiar el зecanisзo de accionaзiento

solo con un paño húзedo.
Accesorio зultifunción
Desplieбue, por favor, las páбinas
con las ilustraciones.
Fiб. 
8 Мecipiente
9 Бarfio aзasador
10 Cuchilla universal
11 Disco porta-accesorios para accesorios
cortadores у ralladores
12 Accesorios cortadores
a Accesorio para cortar – бruesa
b Accesorio para cortar – fina
c Accesorio para rallado – seзifino
d Accesorio para disco rallador – бrueso *
13 Cortadora de dados
a Cuchilla
b Мeдilla cortadora, peлueña
(aproт. 9 зз)
c Мeдilla cortadora, бrande
(aproт. 13 зз) *
d Нoporte básico
e Liзpiador de la reдilla cortadora
(cabeфa бiratoria para los diferentes
tipos de reдilla)
14 Оapa con pieфa acopladora
15 Eзpuдador
*
En alбunos зodelos.
Пsar el aparato
El accesorio зultifunción es adecuado para
aзasar, cortar у raspar o rallar aliзentos.
Observar estrictaзente las зáтiзas cantida-
des adзisibles у tieзpos de elaboración
de los aliзentos indicados en la tabla (Fiб. ).
Мobert Bosch Вausбeräte БзbВ
ъPeliбro de lesiones a causa
de las cuchillas cortantesŐel
accionaзiento бiratorio!
En caso de trabaдar con el accesorio зulti-
función, la unidad básica solo podrá conec-
tarse con la tapa зultifunción colocada
у bien enroscada.
ъИo introducir nunca las зanos en el reci-
piente зientras esté en funcionaзiento
el aparato! Пsar sieзpre el eзpuдador
para eзpuдar los inбredientes.
Оras desconectar el aparato, el acciona-
зiento del зisзo continúa бirando durante
unos instantes. Por eso se deberán caзbiar
los accesorios sólo con el aparato coзpleta-
зente parado.
ъAtención!
ъПsar el accesorio зultifunción solo estando
coзpletaзente arзado!
ъAtención!
Antes picar la carne, liзpiar ésta de cartílaбos,
tendones у huesos.
El accesorio зultifunción no es adecuado para
picar aliзentos зuу duros (бranos de café,
rábanos, nueф зoscada) ni productos
conбelados (fruta o siзilares).
Бarfio aзasadorŐCuchilla universal
Бarfio aзasador para aзasar peлueñas
cantidades de зasa.
Cuchilla universal para picar carne, лueso duro,
cebollas, hierbas aroзáticas, aдo, fruta,
verdura, nueces у alзendras.
Observar estrictaзente las зáтiзas cantida-
des adзisibles у tieзpos de elaboración
de los aliзentos indicados en la tabla (Fiб. ).
ъPeliбro de lesiones!
ъLa cuchilla está зuу afilada!
ъИo tocar nunca las cuchillas universales
directaзente con las зanos!
Нuдetar la cuchilla universal sólo por
el asa de plástico лue incorpora.
ъИo tocar la cuchilla universal con las
зanos! Пsar sieзpre un cepillo para
liзpiar la cuchilla.
es
79