Importing Sinumerik Plc Alarm Texts - Siemens SINUMERIK 840D sl Configuration Manual

Importing user alarms

9.5 Importing SINUMERIK PLC alarm texts

9.5 Importing SINUMERIK PLC alarm texts
Requirement
● A SINUMERIK NCU or device proxy (PLC 300) is inserted.
● The languages in which the TS files are available are activated as project languages
(Page 167) in the TIA Portal.
If you would like to assign a TS file that is to be imported to several language variants, enable
all of the desired language variants.
● The TS files of the corresponding language are available on the configuration computer.
See Exporting TS files from SINUMERIK Operate (Page 164)
Note
Check TS files
Before importing, it should be ensured that all TS files have been fully translated and match
each other, this means that the same number of alarms are imported and the same alarm
numbers are used for each of the various languages.
Procedure
To import SINUMERIK user alarm texts into the TIA Portal, proceed as follows:
1. In the Project tree, right-click the PLC or the device proxy, then select "Import SINUMERIK
PLC alarm texts" in the shortcut menu.
The "Import SINUMERIK PLC alarm texts" dialog opens.
2. Enter the path in which you have saved the user alarm files.
168
SINUMERIK STEP 7 Toolbox V15.1
Configuration Manual, 12/2018, A5E46279635B AA