Bosch 0 607 951 Series Assembly Instructions Manual page 234

234 | ‫يبرع‬
‫إرشادات األمان الخاصة لمحركات التركيب العاملة‬
ATEX ‫بالهواء المضغوط المحمية بموجب المواصفة‬
‫ال تستخدم محركات التركيب العاملة بالهواء المضغوط‬
‫ في العمليات التي تتم تحت األرض‬II ‫من الفئة‬
‫(التعدين) واقتصر على استخدام هواء مضغوط غير‬
.)II – ‫قابل لالنفجار (فئة الجهاز‬
‫ال تستخدم محركات التركيب العاملة بالهواء المضغوط‬
‫ إال في المناطق التي ال تظهر فيها أجواء‬II ‫من الفئة‬
‫) أو من‬G( ‫انفجارية من الغازات أو األبخرة أو الضباب‬
‫) إال في بعض األحيان (المنطقة‬D( ‫خليط الغبار والهواء‬
‫1 أو 12) أو ال تظهر بطبيعية الحال أو لفترات قصيرة‬
‫يمكن استخدام محركات التركيب العاملة بالهواء‬
‫المضغوط من بوش في المناطق المهددة باالنفجار‬
‫ (الحد العلوي لدرجة الحرارة المحيطة‬T5 ‫بالمنطقة‬
‫° 06+; الحد األقصى لدرجة حرارة سطح محرك التركيب‬C
‫ (الحد‬T6 ‫° 001) والمنطقة‬C ‫العامل بالهواء المضغوط‬
‫° 04+ ; الحد األقصى‬C ‫العلوي لدرجة الحرارة المحيطة‬
‫لدرجة حرارة سطح محرك التركيب العامل بالهواء‬
‫ ° 58) فقط عندما يتم االلتزام بشروط‬C ‫المضغوط‬
.‫معينة مع الحد السفلي لدرجة الحرارة المحيطة‬
‫احرص أال تنخفض درجة الحرارة المحيطة في حالة‬
‫استخدام محرك التركيب العامل بالهواء المضغوط‬
)X( ‫، خالفًا لنطاق درجة الحرارة‬T6 ‫ أو‬T5 ‫في المنطقة‬
.– 20 °C ‫المذكور في المواصفة، عن‬
.‫فع حالة يدم مباياة ذلك يكون هناك خطب االنفجار‬
‫استخدم الهواء المضغوط من فئة الجودة 5 طبقا‬
‫ ووحدة صيانة منفصلة‬DIN ISO 8573-1 ‫للمواصفة‬
.‫بالقرب من محرك التركيب العامل بالهواء المضغوط‬
‫يجب أن يكون الهواء المضعوط المستخدم خاليا من‬
‫األجسام الغبيبة والبطورة، لحماية محبك التبكيب من‬
.‫الضبر واالتساخ وتكون الصدأ‬
‫ال تتخط أبدا ضغط التشغيل البالغ 3,6 بار/19 رطل‬
‫بوصة مربعة ! الهواء المضغوط المستخدم يجب‬
‫° 04 في حالة‬C ‫أال يكون قابل لالنفجار وأال يتعدى‬
‫. قم بحماية‬T5 ‫° 06 في حالة المنطقة‬C ‫ أو‬T6 ‫المنطقة‬
‫محرك التركيب العامل بالهواء المضغوط من الرطوبة‬
‫سواء أثناء النقل أو التخزين. ضغط التشغيل المبتفع‬
‫ودرجة الحبارة المبتفعة للهواء المضغوط وتكون الصدأ‬
.‫رسبب البطورة، كلها يوامل مسايدة لالشتعال‬
‫ال تقم بفك تغليف محركات التركيب العاملة بالهواء‬
.‫المضغوط أو تركيبها أو فكها في جو قابل لالنفجار‬
.‫ال تقم رإجباء أية أيمال صيانة فع جو قارلة لالنفجار‬
‫التبكيب والفك وأيمال الصيانة يمكن أن تكون رمثارة‬
‫قد تكون البموز التالية ذات أهمية من أجل استعمال‬
‫محبك التبكيب العامل رالهواء المضغوط. يبجی حفظ البموز‬
‫ومعناها. إن تفسيب البموز رشكل صحيح يسايدك يلی‬
‫استعمال محبك التبكيب العامل رالهواء المضغوط رشكل‬
1 609 92A 37R | (7.10.16)
◀
.)22 ‫فقط (المنطقة 2 أو‬
◀
◀
◀
◀
.‫مصادر محتملة لالشتعال‬
‫الرموز‬
.‫أفضل وأكثب أمانا‬
‫احرص على قراءة ومراعاة جميع اإلرشادات‬
‫قبل تركيب وتشغيل وإصالح وصيانة‬
‫واستبدال الملحقات التكميلية وكذلك قبل العمل‬
‫بالقرب من محرك التركيب العامل بالهواء المضغوط. فع‬
‫حالة يدم مباياة إرشادات األمان يمكن أن ينتج ين ذلك‬
‫احتفظ بإرشادات األمان جيدًا وقم بتسليمها إلى‬
‫إرشادات األمان لمحركات التركيب العاملة‬
.‫ارتد عتاد الوقاية الخاص وارتد دائمًا نظارات واقية‬
‫ارتداء تجهيزات الحماية الشخصية مثل الكمامة أو حذاء‬
،‫األمان المضاد لالنزالق أو خوذة الحماية أو واقية األذن‬
‫طبقا لتعليمات جهة العمل أو وفقا لما تقتضيه لوائح‬
‫الصحة والسالمة المهنية، يقلل من خطورة التعبض‬
‫افصل مصدر اإلمداد بالهواء قبل إجراء أوضاع ضبط‬
‫الجهاز وتغيير المحلقات التكميلية وفي حالة عدم‬
‫االستخدام لفترة طويلة. هذا اإلجباء االحتياطع يحول‬
‫دون تشغيل محبك التبكيب العامل رالهواء المضغوط‬
‫ال تستنشق غاز العادم مباشرة. تجنب وصول غاز‬
‫العادم إلى عينيك. يمكن أن يحتوي غاز العادم الخارج‬
‫من محبك التبكيب العامل رالهواء المضغوط يلى ماء‬
.‫وزيت وجزيئات معدنية واتساخات من الكمببيسور‬
.‫وهذه األشياء مضبة رالصحة‬
‫ارتد قفاز. يمكن أن تتغيب درجة حبارة سطح محبك‬
.‫التبكيب العامل رالهواء المضغوط‬
‫ارتد واقية سمع. قد يؤدي تأثيب الضجيج إلی فقدان‬
‫ابعد يديك عن بريمة اإلدارة الدوارة وكذلك عن‬
‫األداة المستخدمة. فع حالة انكسار يدة الشغل يمكن‬
.‫أن تتسبب الشذرات المتطايبة فع حدوث إصارات‬
‫احترس عندما تكون ظروف العمل ض ي ّقة. قد تنتج‬
‫اإلصارات من خالل االنقماط أو االنقباص رسبب ردود‬
‫ال تقم بالتحميل بشكل زائد على محرك التركيب‬
‫العامل بالهواء المضغوط. التزم رالضغط االسمع‬
‫المذكور أثناء العمل. يجب أن يتم تصميم جميع التبكيبات‬
‫والوصالت والخباطيم وفقا للضغط وكمية اللهواء‬
‫ال تستطيع شركة بوش أن تضمن أداء المنتج لوظيفته‬
‫بشكل سليم، إال إذا تم استخدام التوابع األصلية فقط‬
‫عربي‬
‫تعليمات األمان‬
.‫إصارات خطيبة‬
.‫المستخدم‬
‫بالهواء المضغوط‬
◀
.‫إلصارات‬
◀
.‫دون قصد‬
◀
◀
◀
.‫قدرة السمع‬
◀
◀
.‫فعل يزم الدوران‬
◀
.‫الالزمة‬
◀
.‫دون غيرها‬
Bosch Power Tools